- Acidosi lattica
- Accumulo eccessivo di acido lattico nel sangue. L’acido lattico è un prodotto di scarto che si forma quando le cellule producono energia in modo anomalo, senza usare correttamente l’ossigeno. Nella sindrome GRACILE, il difetto mitocondriale causa un accumulo pericoloso di questa sostanza, che può alterare gravemente l’equilibrio chimico dell’organismo.
- Aminoaciduria
- Presenza anomala di aminoacidi nelle urine. Normalmente i reni trattengono quasi completamente gli aminoacidi – i mattoni fondamentali delle proteine – evitando che vengano persi con le urine. Nella sindrome GRACILE, il danno renale compromette questo meccanismo di riassorbimento.
- BCS1L
- Il gene responsabile della sindrome GRACILE. Contiene le istruzioni per produrre una proteina necessaria al funzionamento della catena respiratoria nei mitocondri. Varianti che alterano entrambe le copie di questo gene causano la sindrome GRACILE; varianti diverse dello stesso gene possono causare condizioni mitocondriali correlate ma distinte.
- Bilirubina
- Una sostanza giallastra prodotta dalla degradazione dei globuli rossi. Viene normalmente smaltita dal fegato. Quando il fegato non funziona correttamente, la bilirubina si accumula nel sangue e nei tessuti, causando l’ittero – la colorazione giallastra della pelle e degli occhi.
- Biopsia epatica
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto dal fegato per analizzarlo al microscopio. Viene eseguita quando si sospetta una malattia del fegato e serve per valutare la struttura delle cellule epatiche e dei loro mitocondri. Nella sindrome GRACILE può mostrare alterazioni caratteristiche.
- Catena respiratoria mitocondriale
- Una serie di proteine all’interno dei mitocondri che, lavorando in sequenza, producono la maggior parte dell’energia utilizzata dalla cellula. Un difetto in uno qualsiasi dei componenti di questa catena – come nel caso della sindrome GRACILE – riduce la produzione di energia e causa l’accumulo di prodotti di scarto tossici.
- Colestasi
- Riduzione o blocco del flusso della bile dal fegato verso l’intestino. La bile è un liquido prodotto dal fegato che aiuta la digestione dei grassi. Quando il flusso biliare è ostacolato, sostanze come la bilirubina si accumulano nell’organismo, causando ittero e danni epatici progressivi.
- Diagnosi genetica preimpianto
- Una procedura nell’ambito della fecondazione assistita che consente di analizzare gli embrioni per rilevare la presenza di una specifica mutazione genetica prima dell’impianto nell’utero. Può essere un’opzione discussa con i genetisti per le coppie che hanno già avuto un figlio con sindrome GRACILE.
- Gene
- Un segmento del DNA che contiene le istruzioni per produrre una proteina specifica. Ogni gene esiste in due copie nell’organismo – una ereditata dalla madre e una dal padre. Un errore nella sequenza di un gene può alterare la funzione della proteina che produce.
- Ittero neonatale
- Colorazione giallastra della pelle e degli occhi del neonato, causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue. Una certa quantità di ittero nelle prime settimane è normale nei neonati, ma nella sindrome GRACILE è particolarmente intensa e persistente per il danno epatico sottostante.
- Malattia mitocondriale
- Termine collettivo per un gruppo di malattie genetiche causate da difetti nel funzionamento dei mitocondri – le strutture cellulari che producono la maggior parte dell’energia dell’organismo. La sindrome GRACILE è una delle forme più severe di malattia mitocondriale neonatale.
- Mitocondri
- Strutture presenti all’interno di quasi tutte le cellule del corpo umano, responsabili della produzione della maggior parte dell’energia cellulare. Vengono spesso descritti come le «centrali energetiche» della cellula. Nella sindrome GRACILE, il loro funzionamento è gravemente compromesso fin dalla nascita.
- Portatore sano
- Una persona che ha una copia difettosa e una copia funzionante di un gene recessivo. Il portatore sano non sviluppa la malattia, perché la copia funzionante è sufficiente. Tuttavia, può trasmettere la copia difettosa ai propri figli. Nella sindrome GRACILE, entrambi i genitori di un bambino affetto sono portatori sani del gene BCS1L alterato.
- Sequenziamento genetico
- Un’analisi di laboratorio che legge la sequenza delle «lettere» del DNA in un gene specifico o in tutto il genoma. Permette di identificare varianti o mutazioni responsabili di malattie genetiche. Per la sindrome GRACILE, il sequenziamento del gene BCS1L è il metodo di conferma diagnostica.
- Sovraccarico di ferro
- Accumulo anomalo di ferro nell’organismo, in quantità superiori al normale. Il ferro in eccesso può depositarsi in organi come il fegato, il cuore e il pancreas, danneggiadoli nel tempo. Nella sindrome GRACILE, questo accumulo è una delle caratteristiche biochimiche distintive.
- Trasmissione autosomica recessiva
- Un meccanismo di ereditarietà in cui una malattia si manifesta solo quando un individuo ha ricevuto una copia difettosa dello stesso gene da entrambi i genitori. Se solo una copia è difettosa, la persona è portatrice sana. La sindrome GRACILE segue questo meccanismo ereditario.