- Alterazione genetica (variante patologica)
- Una modifica nel DNA che impedisce a un gene di funzionare correttamente. A differenza delle normali varianti genetiche presenti in tutti gli esseri umani, una variante patologica ha conseguenze sulla salute. Nella sindrome N, questa alterazione si trova su un gene del cromosoma X.
- Audiologia
- La specialità medica che si occupa della valutazione e del trattamento dei problemi dell’udito. Per la sindrome N, l’audiologo è una figura centrale perché la perdita uditiva è uno dei sintomi principali della condizione.
- Cromosoma X
- Uno dei cromosomi che determinano il sesso biologico. Le femmine hanno due cromosomi X (XX), i maschi uno X e uno Y (XY). Molte malattie genetiche rare, tra cui la sindrome N, sono legate a geni situati sul cromosoma X.
- De novo (variante)
- Una variante genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere presente nei genitori. In questi casi la malattia non è stata «ereditata» nel senso classico, ma si è originata spontaneamente durante la formazione dell’embrione.
- Disabilità intellettiva
- Una condizione caratterizzata da limitazioni significative nelle capacità cognitive e nelle abilità pratiche della vita quotidiana, presenti fin dall’infanzia. Può essere di grado lieve, moderato o grave. Nella sindrome N, la disabilità intellettiva è uno dei segni principali.
- Dismorfismo
- Una caratteristica fisica che si discosta dalla norma statistica, spesso riconoscibile in alcune sindromi genetiche. I dismorfismi non sono malformazioni gravi: possono riguardare la forma del viso, la distanza tra gli occhi, la struttura delle orecchie. Vengono descritti dal genetista durante la valutazione clinica.
- Esoma (sequenziamento dell’esoma)
- La porzione del DNA che contiene le istruzioni dirette per produrre le proteine – circa il 2% del genoma totale. Il sequenziamento dell’esoma analizza questa parte per trovare varianti rare. È uno degli esami genetici avanzati usati per diagnosticare malattie rare come la sindrome N.
- Gene
- L’unità di base dell’informazione genetica. Ogni gene contiene le istruzioni per produrre una proteina specifica. Il corpo umano contiene circa 20'000–25'000 geni. Un gene alterato può non produrre la proteina giusta, causando una malattia.
- Genetista medico
- Il medico specializzato nella diagnosi e nella gestione delle malattie genetiche. È la figura di riferimento principale per condizioni come la sindrome N: valuta il profilo clinico, richiede le analisi genetiche appropriate e coordina la presa in carico multidisciplinare.
- Impianto cocleare
- Un dispositivo medico che viene posizionato chirurgicamente nell’orecchio interno (coclea) e stimola direttamente il nervo acustico, bypassando le parti danneggiate dell’orecchio. È diverso da un apparecchio acustico: non amplifica i suoni, ma li converte in segnali elettrici. Può essere un’opzione per alcune persone con perdita uditiva neurosensoriale grave.
- Malattia rara
- In Svizzera e in Europa, una malattia è definita rara quando colpisce meno di 5 persone su 10'000. La sindrome N è ancora più infrequente e viene considerata «ultra-rara»: è stata descritta solo in un numero molto limitato di persone a livello mondiale.
- Perdita uditiva neurosensoriale
- Una riduzione della capacità uditiva causata da un danno all’orecchio interno (coclea) o al nervo che trasmette i segnali sonori al cervello. Si distingue dalla perdita uditiva conduttiva, che riguarda invece le strutture meccaniche dell’orecchio (timpano, ossicini). Nella sindrome N, la perdita uditiva è di tipo neurosensoriale.
- Portatrice (donna portatrice)
- Una donna che ha un’alterazione genetica su uno dei suoi due cromosomi X, ma che generalmente non manifesta i sintomi della malattia perché l’altra copia del gene compensa il difetto. Può trasmettere l’alterazione ai figli: i maschi rischiano di sviluppare la malattia, le femmine di diventare portatrici a loro volta.
- Prevalenza
- Il numero di persone affette da una determinata condizione in una popolazione in un dato momento. Per la sindrome N la prevalenza non è stimabile con precisione, dato il numero estremamente ridotto di casi descritti in letteratura.
- Sequenziamento del genoma
- Un’analisi genetica che legge l’intera sequenza del DNA di una persona, non solo la parte che codifica per le proteine (esoma). È l’analisi genetica più completa disponibile e viene usata per identificare varianti rare in condizioni come la sindrome N, soprattutto quando altri esami non hanno fornito una risposta.
- Trasmissione recessiva legata all’X
- Un modo di ereditare una malattia genetica in cui il gene difettoso si trova sul cromosoma X e la malattia si manifesta principalmente nei maschi (che hanno un solo cromosoma X). Le femmine con un solo cromosoma X alterato sono di solito portatrici sane. La sindrome N segue questo schema di trasmissione.