- Assorbimetria a raggi X a doppia energia (DXA)
- Una tecnica di misurazione non invasiva che utilizza raggi X a bassissima dose per calcolare la densità del tessuto osseo. È lo strumento principale per valutare la fragilità delle ossa. Nella sindrome OPPG viene usata per misurare quanto le ossa siano al di sotto della norma per l’età e per monitorare la risposta al trattamento.
- Autosomico recessivo
- Un modo di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo se un individuo eredita due copie alterate dello stesso gene – una dal padre e una dalla madre. Chi ha una sola copia alterata è portatore sano e non sviluppa la malattia. La sindrome OPPG segue questo schema di trasmissione.
- Bisfosfonati
- Una classe di farmaci che rallenta la distruzione del tessuto osseo e può aumentare la densità delle ossa nel tempo. Vengono usati sia negli adulti con osteoporosi sia, in casi selezionati, nei bambini con malattie che causano ossa molto fragili. Nella sindrome OPPG, il pamidronato è il bisfosfonato più studiato.
- Densità minerale ossea
- Una misura di quanto calcio e altri minerali sono presenti in un dato volume di osso. Una densità minerale ossea bassa indica ossa meno resistenti, più soggette a fratture. Nella sindrome OPPG, la densità minerale ossea è ridotta fin dall’infanzia a causa del difetto genetico nel gene LRP5.
- Distacco della retina
- Una condizione in cui la retina – lo strato interno dell’occhio che capta le immagini e le trasmette al cervello – si separa dal tessuto sottostante che la nutre. È una delle complicazioni oculari più gravi della sindrome OPPG e può portare a perdita permanente della vista se non trattata tempestivamente.
- Gene LRP5
- Un gene che fornisce le istruzioni per produrre una proteina coinvolta nella regolazione della formazione ossea e nello sviluppo dei vasi sanguigni nell’occhio durante la vita fetale. Varianti che disattivano entrambe le copie di questo gene causano la sindrome OPPG.
- Leucocoria
- Un riflesso biancastro visibile nella pupilla, a volte apprezzabile anche in fotografie normali con flash. Può essere un primo segnale di alterazioni oculari gravi, incluso lo pseudoglioma tipico della sindrome OPPG. Richiede sempre una valutazione oculistica urgente.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita rara quando colpisce meno di 1 persona ogni 2'000. Questa soglia è importante perché determina l’accesso a normative specifiche, incentivi alla ricerca e programmi di supporto. La sindrome OPPG è ancora più rara di così, con pochi centinaia di casi descritti in tutto il mondo.
- Osteoporosi
- Una condizione in cui le ossa perdono massa e diventano fragili, aumentando il rischio di fratture. Negli adulti è spesso legata all’invecchiamento o a carenze ormonali; nei bambini con sindrome OPPG è causata dal difetto genetico nel gene LRP5, indipendentemente dall’età.
- Pamidronato
- Un farmaco appartenente alla classe dei bisfosfonati, somministrato per via endovenosa (attraverso una vena) a intervalli regolari. È il trattamento più utilizzato nei bambini con sindrome OPPG per ridurre la frequenza delle fratture e aumentare la densità ossea.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia alterata di un gene associato a una malattia autosomica recessiva. Il portatore sano non sviluppa la malattia, ma può trasmetterla ai figli se anche il partner è portatore. Nella sindrome OPPG, entrambi i genitori di un bambino affetto sono in genere portatori sani.
- Pseudoglioma
- Una crescita di tessuto anormale – fibroso o cicatriziale – all’interno del bulbo oculare, che assomiglia nell’aspetto a un tipo di tumore benigno degli occhi chiamato glioma, ma non lo è. Nella sindrome OPPG si forma a causa del difetto genetico che impedisce il normale sviluppo dei vasi sanguigni nell’occhio durante la vita fetale. Può interferire gravemente con la visione.
- Retina
- Lo strato di cellule sensibili alla luce che riveste la parte interna del fondo dell’occhio. Funziona come il «sensore» di una fotocamera: capta le immagini e le trasmette al cervello attraverso il nervo ottico. Le alterazioni retiniche nella sindrome OPPG possono compromettere gravemente questa funzione.
- Test genetico
- Un’analisi di laboratorio eseguita su un campione di sangue o saliva che esamina il DNA di una persona alla ricerca di varianti in uno o più geni. Nella sindrome OPPG, il test genetico identifica le varianti nel gene LRP5 e conferma la diagnosi in modo definitivo. Può essere esteso ai genitori e ai fratelli per identificare i portatori.
- Via Wnt/LRP5
- Un sistema di segnalazione cellulare che regola la formazione e il mantenimento del tessuto osseo. La proteina prodotta dal gene LRP5 è un componente chiave di questa via. Quando LRP5 non funziona, la via Wnt non può attivare correttamente le cellule responsabili della costruzione dell’osso, portando a ossa fragili fin dall’infanzia.