- Atrofia muscolare
- Riduzione del volume e della forza di un muscolo per mancato utilizzo o per perdita delle cellule nervose che lo controllano. Nella sindrome post-polio, l’atrofia muscolare può progredire lentamente nelle aree già colpite dalla polio.
- Biomarcatore
- Un valore misurabile nel sangue, nelle urine o nei tessuti che indica la presenza o la gravità di una malattia. Nella sindrome post-polio non esiste un biomarcatore specifico: la diagnosi si basa su criteri clinici, non su un esame di laboratorio.
- Diagnosi di esclusione
- Diagnosi che si raggiunge dopo aver escluso tutte le altre cause plausibili dei sintomi. La sindrome post-polio è una diagnosi di esclusione: non esiste un test diretto che la confermi.
- Elettromiografia (EMG)
- Esame che misura l’attività elettrica dei muscoli e dei nervi che li controllano. Nella valutazione della sindrome post-polio può mostrare i segni dei danni neurali lasciati dalla polio originale e aiutare a escludere altre condizioni neuromuscolari.
- Eradicazione
- Eliminazione completa di una malattia infettiva a livello mondiale o in una determinata area geografica. La poliomielite è eradicata in Svizzera da decenni grazie alla vaccinazione di massa.
- Fisiatra
- Medico specializzato in medicina fisica e riabilitazione. Nel trattamento della sindrome post-polio, il fisiatra progetta il programma motorio e coordina gli interventi riabilitativi.
- Immunoglobuline per via endovenosa
- Preparati a base di anticorpi somministrati direttamente in vena, usati in alcune malattie del sistema immunitario. Sono state studiate come possibile trattamento della sindrome post-polio, ma i risultati non sono stati sufficientemente solidi da giustificarne l’uso di routine.
- Neuroni motori
- Cellule del sistema nervoso che trasmettono ai muscoli il segnale di contrarsi. La poliomielite distrugge una parte di questi neuroni; quelli superstiti si adattano, ma nel tempo possono deteriorarsi, causando la sindrome post-polio.
- Ortesi
- Dispositivo esterno applicato a un arto o a una parte del corpo per supportarne la funzione, correggere la postura o ridurre il carico su muscoli e articolazioni. Nella sindrome post-polio, le ortesi aiutano a preservare le energie e a mantenere la mobilità.
- Poliomielite (polio)
- Malattia infettiva causata dal poliovirus, che può danneggiare i neuroni motori del midollo spinale e portare a paralisi. È quasi scomparsa a livello mondiale grazie alla vaccinazione; in Svizzera non si registrano casi autoctoni da decenni.
- Poliovirus
- Il virus responsabile della poliomielite. Appartiene alla famiglia degli enterovirus e si trasmette principalmente per via orale-fecale. Nella sindrome post-polio, il virus non è più presente nell’organismo: i sintomi dipendono dai danni neurologici già avvenuti.
- Progressione
- Avanzamento graduale nel tempo di una malattia o delle sue conseguenze. La sindrome post-polio è una condizione progressiva, ma il ritmo di peggioramento è in genere lento e varia considerevolmente da persona a persona.
- Reinervazione
- Processo per cui i neuroni superstiti estendono le proprie connessioni per controllare anche i muscoli rimasti senza «filo diretto» dopo la morte di altri neuroni. È il meccanismo di compensazione che permette il recupero dopo la polio, ma che nel tempo può sovraccaricare i neuroni stessi.
- Sindrome post-poliomielitica
- Termine medico formale per indicare la sindrome post-polio. Designa la stessa condizione con una denominazione più precisa dal punto di vista clinico, usata soprattutto in contesti specialistici e nella letteratura scientifica.
- Soglia di fatica
- Il livello di sforzo oltre il quale l’attività fisica inizia a danneggiare i neuroni sovraccarichi invece di mantenerli. Nella sindrome post-polio, riconoscere e rispettare questa soglia è uno degli obiettivi centrali della gestione quotidiana.