- Angina (angina pectoris)
- Dolore o senso di pressione al petto causato da un apporto insufficiente di sangue al muscolo cardiaco. Il termine latino significa letteralmente «dolore al petto». Nella sindrome X cardiaca l’angina compare nonostante le arterie principali siano libere da ostruzioni.
- Betabloccanti
- Farmaci che riducono la frequenza cardiaca e l’intensità delle contrazioni del cuore, diminuendo il lavoro che il cuore deve compiere. Vengono usati anche nella sindrome X cardiaca per ridurre la frequenza degli episodi dolorosi.
- Calcio-antagonisti
- Farmaci che rilassano le pareti dei vasi sanguigni, favorendo la circolazione. In cardiologia vengono usati per trattare l’angina e l’ipertensione; nella sindrome X cardiaca possono ridurre gli spasmi dei microvasi.
- Coronarografia
- Esame diagnostico in cui si inietta un mezzo di contrasto nelle arterie coronarie per visualizzarle con raggi X. Permette di vedere se le arterie principali del cuore sono ostruite. Nella sindrome X cardiaca la coronarografia risulta normale.
- Disfunzione endoteliale
- Alterazione del funzionamento della parete interna dei vasi sanguigni (l’endotelio). L’endotelio regola la dilatazione e la costrizione dei vasi; quando funziona male, i vasi non si adattano correttamente alle variazioni di flusso richieste.
- Disfunzione microvascolare
- Malfunzionamento dei piccoli vasi sanguigni (microvasi) che irrorano direttamente il muscolo cardiaco. È considerato uno dei meccanismi principali alla base della sindrome X cardiaca.
- Endotelio
- Strato di cellule che riveste la superficie interna di tutti i vasi sanguigni. Regola il tono vascolare, l’infiammazione e la coagulazione. Un endotelio sano è essenziale per il corretto funzionamento dei vasi, compresi i microvasi coronarici.
- Ischemia
- Riduzione o interruzione del flusso di sangue a un tessuto, con conseguente carenza di ossigeno. Nel cuore, l’ischemia provoca il dolore tipico dell’angina. Nella sindrome X cardiaca si verificano episodi di ischemia a livello dei microvasi.
- LAMal (assicurazione malattie)
- La legge federale sull’assicurazione malattie che regola la copertura sanitaria obbligatoria in Svizzera. Le prestazioni diagnostiche e terapeutiche legate alla sindrome X cardiaca rientrano generalmente nella copertura LAMal.
- Menopausa
- Fase della vita della donna in cui il ciclo mestruale cessa definitivamente, segnata da una riduzione della produzione di estrogeni. Poiché gli estrogeni hanno effetti protettivi sui vasi sanguigni, la menopausa è considerata un periodo di maggiore vulnerabilità per la disfunzione microvascolare.
- Microvasi coronarici
- I vasi sanguigni più piccoli che si diramano dalle arterie coronarie principali e irrorano direttamente il tessuto del muscolo cardiaco. Non sono visibili nella coronarografia standard, ma svolgono un ruolo fondamentale nell’apporto di ossigeno al cuore.
- Nitroglicerina
- Farmaco vasodilatatore usato per alleviare rapidamente il dolore nell’angina classica. Agisce dilatando le arterie coronarie principali. Nella sindrome X cardiaca risulta spesso meno efficace, perché il problema riguarda i microvasi.
- Riserva di flusso coronarico
- Misura della capacità dei vasi coronarici di aumentare il flusso di sangue quando il cuore ne ha bisogno di più, ad esempio durante uno sforzo. Un valore ridotto indica che i vasi non riescono ad adattarsi adeguatamente alla domanda.
- Sistema nervoso autonomo
- La parte del sistema nervoso che regola automaticamente le funzioni corporee senza intervento cosciente, tra cui il battito cardiaco, la pressione arteriosa e la dilatazione dei vasi. Nella sindrome X cardiaca una risposta anomala di questo sistema può contribuire ai sintomi.
- Statine
- Farmaci usati principalmente per abbassare il colesterolo nel sangue. Hanno anche effetti positivi sulla parete interna dei vasi (endotelio) e vengono talvolta utilizzati nella sindrome X cardiaca per migliorare la funzione microvascolare, indipendentemente dai valori di colesterolo.
- Test da sforzo (ergometria)
- Esame in cui l’attività cardiaca viene monitorata mentre il paziente svolge un esercizio fisico progressivo, di solito su un tapis roulant o una cyclette. Permette di rilevare alterazioni del flusso coronarico che non compaiono a riposo.
- Troponina
- Proteina rilasciata nel sangue quando le cellule del muscolo cardiaco vengono danneggiate. Il suo dosaggio nel sangue è l’esame principale per diagnosticare un infarto. Nella sindrome X cardiaca la troponina rimane nella norma, confermando l’assenza di danni al muscolo cardiaco.