- Difetto della pars interarticularis
- Interruzione o anomalia strutturale di un piccolo ponte osseo situato nella parte posteriore di ogni vertebra. Questo ponte collega le articolazioni superiori e inferiori della vertebra; quando è interrotto, la vertebra può diventare instabile. È la lesione anatomica alla base della spondilolisi.
- Edema osseo
- Accumulo di liquido all’interno dell’osso, visibile alla risonanza magnetica come segnale di aumento d’intensità. Indica che l’osso è sotto stress o in fase di riparazione attiva. Nelle fratture da stress recenti, la presenza di edema osseo è un segnale precoce che la lesione è ancora «fresca» e potenzialmente guaribile.
- Estensione lombare
- Movimento di inclinazione all’indietro della parte bassa della schiena. È il movimento che sollecita maggiormente la zona della pars interarticularis e che spesso riproduce o peggiora il dolore nella spondilolisi.
- Frattura da stress
- Lesione ossea che si sviluppa gradualmente per effetto di carichi ripetuti, senza un trauma singolo. L’osso non si rompe in un momento preciso, ma accumula microlesioni fino a formare un’interruzione vera e propria. È frequente negli sportivi giovani in fase di crescita.
- Fusione vertebrale
- Intervento chirurgico che blocca in modo permanente il movimento tra due vertebre adiacenti, unendole con innesti ossei e materiale metallico. Viene considerata nella spondilolisi quando è presente uno scivolamento vertebrale importante o quando la struttura ossea non consente una riparazione diretta.
- Grado di scivolamento (spondilolistesi)
- Classificazione dell’entità dello spostamento in avanti di una vertebra rispetto a quella sottostante, espressa in gradi da I (minimo) a IV (molto accentuato). Viene determinato sulla base delle immagini radiologiche e orienta la scelta del trattamento.
- Iperlordosi lombare
- Curvatura accentuata verso l’interno della parte bassa della schiena. Una lordosi eccessiva aumenta le forze di taglio sulla pars interarticularis e può rappresentare un fattore di rischio per la spondilolisi.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Stabilisce quali prestazioni sanitarie – visite mediche, fisioterapia su prescrizione, esami diagnostici – sono coperte dall’assicurazione di base per tutti i residenti in Svizzera.
- Lordosi lombare
- Curvatura naturale concava (verso l’interno) della colonna vertebrale nella zona lombare. È una curvatura fisiologica, presente in tutti, che contribuisce ad ammortizzare i carichi. Quando è molto accentuata può aumentare il rischio di spondilolisi.
- Muscolatura del tronco (core)
- Insieme dei muscoli profondi e superficiali che circondano e stabilizzano la colonna vertebrale, il bacino e l’addome. Un tronco ben allenato riduce il carico sulle strutture ossee della colonna, inclusa la pars interarticularis, ed è centrale nella riabilitazione della spondilolisi.
- Pars interarticularis
- Piccola porzione ossea nella parte posteriore di ogni vertebra che collega le faccette articolari superiori con quelle inferiori. È la struttura che si frattura o presenta un difetto nella spondilolisi. Il termine latino significa letteralmente «parte tra le articolazioni».
- Risonanza magnetica (RM)
- Esame diagnostico per immagini che utilizza campi magnetici e onde radio, senza radiazioni ionizzanti. Permette di vedere in dettaglio i tessuti molli e l’interno dell’osso. Nella spondilolisi è particolarmente utile per identificare l’edema osseo nelle fratture da stress recenti.
- Scintigrafia ossea
- Esame di medicina nucleare che rileva le zone di maggiore attività metabolica nell’osso, usando una piccola quantità di sostanza radioattiva. Viene usata per identificare le fratture da stress attive quando la radiografia è normale o poco informativa.
- Spondilolistesi
- Scivolamento in avanti di una vertebra rispetto a quella sottostante. Può essere una complicazione della spondilolisi bilaterale, quando entrambi i lati della pars interarticularis sono interrotti e la vertebra perde stabilità. La parola deriva dal greco: «spondylos» (vertebra) e «olisthesis» (scivolamento).
- Spondilolisi
- Difetto o frattura della pars interarticularis, una piccola struttura ossea nella parte posteriore della vertebra. È la condizione trattata in questo articolo. Nella medicina italiana il termine è usato sia in senso lato (qualsiasi difetto della pars) sia in senso stretto (frattura da stress).
- Stabilizzazione lombare
- Programma di esercizi fisioterapici mirato a rafforzare i muscoli profondi del tronco per proteggere e controllare i movimenti della colonna lombare. È l’elemento centrale del trattamento conservativo della spondilolisi.
- TAC (tomografia assiale computerizzata)
- Esame radiologico che produce immagini tridimensionali dettagliate dell’osso usando raggi X. Nella spondilolisi è utile per valutare con precisione la struttura e l’estensione del difetto osseo, soprattutto in fase preoperatoria.
- Test dell’estensione monopodalica
- Manovra clinica in cui si chiede di stare su un piede solo e piegare la schiena all’indietro. Se il movimento riproduce il dolore lombare caratteristico, orienta il sospetto diagnostico verso una spondilolisi. È uno dei test clinici più usati nella valutazione iniziale.