- Atrofia muscolare
- Riduzione del volume e della forza di un muscolo per mancato utilizzo o per malattia. Nel contesto della stimolazione del diaframma, l’atrofia del muscolo respiratorio principale è frequente dopo anni di ventilazione meccanica e influenza i tempi e i risultati del condizionamento post-impianto.
- Condizionamento diaframmatico
- Programma di allenamento progressivo del diaframma dopo l’impianto del pacemaker diaframmatico. Consiste nell’aumentare gradualmente la durata delle sessioni di stimolazione per rafforzare il muscolo atrofico e abituarlo a sostenere la respirazione autonoma per periodi sempre più lunghi.
- Elettrostimolazione
- Tecnica che utilizza impulsi elettrici controllati per attivare muscoli o nervi. Nell’elettrostimolazione del diaframma, gli impulsi imitano il segnale nervoso naturale che comanda la contrazione del muscolo respiratorio.
- Fonazione
- La produzione della voce attraverso la vibrazione delle corde vocali. Con la ventilazione meccanica a pressione positiva, la fonazione è spesso limitata; la stimolazione del diaframma, generando una respirazione più naturale, può migliorare la capacità di parlare.
- Laparoscopia
- Tecnica chirurgica minimamente invasiva che utilizza piccole incisioni addominali e una telecamera miniaturizzata per operare all’interno dell’addome. Viene usata per il posizionamento degli elettrodi sul diaframma nell’impianto del pacemaker diaframmatico.
- Lesione del midollo spinale cervicale
- Danno al midollo spinale nel tratto del collo (colonna cervicale). Le lesioni ai livelli più alti, C1–C3, interrompono il segnale respiratorio verso il diaframma e possono richiedere ventilazione meccanica permanente; sono le principali indicazioni alla stimolazione del diaframma.
- Motoneurone
- Cellula nervosa che trasmette i comandi dal cervello o dal midollo spinale ai muscoli. Nella SLA vengono colpiti sia i motoneuroni superiori (nel cervello) sia quelli inferiori (nel midollo spinale e nei nervi periferici), compresi quelli che controllano il diaframma.
- Nervo frenico
- Nervo che origina dal midollo spinale a livello cervicale (C3–C5) e innerva il diaframma, comandando la sua contrazione ritmica durante la respirazione. È il percorso anatomico su cui si basa la stimolazione del diaframma.
- Neuropatia periferica
- Danno ai nervi periferici – cioè ai nervi al di fuori del cervello e del midollo spinale. Se colpisce i nervi frenici in modo grave, rende inefficace la stimolazione del diaframma perché il segnale elettrico non produce una contrazione utile.
- Pacing diaframmatico
- Termine medico per la stimolazione elettrica ritmica del diaframma tramite un dispositivo impiantato. Il termine «pacing» (dal pacemaker cardiaco) indica la funzione di «scandire il ritmo» della contrazione muscolare in modo regolare e continuo.
- Pneumotorace
- Raccolta di aria nel cavità tra il polmone e la parete toracica, che può comprimere il polmone e ridurne la funzione. È una possibile complicazione rara degli interventi chirurgici sul torace, incluso il posizionamento degli elettrodi sui nervi frenici.
- Pressione negativa vs. pressione positiva
- Due meccanismi opposti di ventilazione. La respirazione naturale e quella prodotta dal pacing diaframmatico funzionano a pressione negativa: il diaframma si abbassa, crea uno spazio maggiore nel torace e l’aria entra spontaneamente. La ventilazione meccanica standard funziona a pressione positiva: spinge attivamente aria nei polmoni dall’esterno.
- Punti motori
- Zone specifiche del muscolo dove i rami terminali del nervo entrano nel muscolo stesso. La stimolazione in questi punti è più efficace perché richiede meno energia elettrica per ottenere una contrazione ottimale.
- Ricevitore transcutaneo
- Componente impiantata sottocute che riceve energia e segnali dal trasmettitore esterno attraverso la pelle, senza fili che escono dal corpo. Questa soluzione riduce il rischio di infezioni rispetto ai sistemi con cavi percutanei.
- Sindrome da ipoventilazione centrale congenita
- Malattia rara, presente dalla nascita, in cui il sistema nervoso non regola correttamente la respirazione automatica – soprattutto durante il sonno. È chiamata anche sindrome di Ondine. Rappresenta una delle indicazioni alla stimolazione del diaframma nei bambini.
- SLA (sclerosi laterale amiotrofica)
- Malattia neurodegenerativa progressiva che colpisce i motoneuroni e porta a una perdita graduale del controllo muscolare volontario, inclusa la muscolatura respiratoria. Le evidenze attuali non supportano la stimolazione del diaframma come trattamento standard per la SLA.
- Ventilazione meccanica
- Supporto respiratorio fornito da una macchina (ventilatore) che aiuta o sostituisce completamente la respirazione autonoma. Può avvenire tramite maschera (non invasiva) o tramite un tubo inserito nella trachea o in una tracheotomia (invasiva).