- Actinomiceti
- Gruppo di batteri del suolo con una struttura filamentosa simile a quella dei funghi. Sono molto diffusi in natura e svolgono un ruolo importante nella decomposizione della sostanza organica. Streptomyces scabiei appartiene a questo gruppo.
- Agroscope
- Istituto di ricerca agronomica della Confederazione Svizzera. Pubblica raccomandazioni scientifiche per la gestione delle malattie delle piante, compresi i patogeni del suolo come Streptomyces scabiei.
- Calcinazione del suolo
- Pratica di aggiungere calce (carbonato di calcio o ossido di calcio) al terreno per alzarne il pH quando è troppo acido. Nel contesto della rogna comune, un eccesso di calce può favorire Streptomyces scabiei innalzando il pH oltre la soglia ottimale per la prevenzione.
- Competizione microbica
- Fenomeno per cui diversi microrganismi presenti nel suolo si contendono le risorse disponibili (nutrienti, spazio). Un suolo con una grande varietà di microrganismi limita naturalmente la crescita di singoli patogeni come Streptomyces scabiei.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Il termine è specifico per il contesto sanitario svizzero.
- Patogeno
- Organismo – batterio, fungo, virus o parassita – capace di causare malattie in un ospite. Streptomyces scabiei è un patogeno delle piante, non degli esseri umani.
- pH del suolo
- Misura dell’acidità o alcalinità del terreno su una scala da 0 a 14. Un pH inferiore a 7 indica un suolo acido, superiore a 7 un suolo alcalino, pari a 7 un suolo neutro. Il pH influenza quali microrganismi riescono a prosperare nel terreno.
- Rogna comune
- Malattia delle piante causata principalmente da Streptomyces scabiei. Si manifesta con lesioni crostose o rugose sulla superficie dei tuberi, in particolare delle patate, senza colpire la polpa interna.
- Rotazione colturale
- Pratica agronomica che consiste nel coltivare specie vegetali diverse nello stesso appezzamento in anni successivi. Interrompe il ciclo dei patogeni che dipendono da piante ospiti specifiche, riducendone la concentrazione nel suolo nel tempo.
- Spettro d’ospiti
- Insieme delle specie vegetali (o animali) che un patogeno è in grado di infettare. Streptomyces scabiei ha uno spettro d’ospiti ampio tra le piante con organi sotterranei carnosi.
- Taxtomina A
- Principale tossina prodotta da Streptomyces scabiei. Interferisce con la formazione delle cellule vegetali durante la fase di rapida crescita, causando le lesioni caratteristiche della rogna comune. Agisce specificamente sui meccanismi biologici delle piante.
- Tubero da seme
- Tubero di patata utilizzato per la propagazione, cioè piantato nel terreno per dare origine a nuove piante. I tuberi da seme certificati vengono prodotti e controllati per ridurre il rischio di trasmettere patogeni come Streptomyces scabiei.
- Tubero
- Organo sotterraneo di alcune piante, come la patata, che funge da riserva di nutrienti. Il tubero cresce nel terreno a stretto contatto con i microrganismi presenti, il che lo rende vulnerabile a patogeni come Streptomyces scabiei.