- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare agenti estranei come batteri e virus. In questa condizione la produzione di anticorpi non è direttamente compromessa – il difetto riguarda un’altra parte del sistema immunitario.
- Autosomica recessiva (trasmissione)
- Modalità di ereditarietà in cui una malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene sono difettose. Una sola copia difettosa non causa malattia: la persona è portatrice sana.
- BCG (vaccino)
- Vaccino contro la tubercolosi grave, contenente un ceppo batterico vivo ma indebolito (Mycobacterium bovis BCG). Nelle persone con sistema immunitario integro è sicuro; nei bambini con deficit di IL-12p40 può causare un’infezione grave (BCGite disseminata) perché il batterio del vaccino non viene controllato correttamente.
- BCGite disseminata
- Complicazione grave in cui il batterio contenuto nel vaccino BCG si diffonde dagli organi interni al sangue, causando un’infezione sistemica. Può essere la prima manifestazione del deficit di IL-12p40 nei bambini vaccinati prima della diagnosi.
- Batteriemia
- Presenza di batteri nel sangue. Normalmente il sangue è sterile; la batteriemia indica un’infezione grave che richiede trattamento urgente.
- Cellule staminali emopoietiche
- Cellule presenti principalmente nel midollo osseo che producono tutte le cellule del sangue e del sistema immunitario. Il trapianto di queste cellule da un donatore sano può correggere certi difetti immunitari genetici.
- Consanguineità
- Unione tra persone con un antenato comune (p.es. cugini). Aumenta la probabilità che entrambi i genitori siano portatori dello stesso gene recessivo difettoso, e quindi che i figli abbiano la malattia.
- Diagnosi genetica preimpianto
- Analisi genetica effettuata su un embrione ottenuto con fecondazione assistita, prima del trasferimento nell’utero. Consente di selezionare embrioni privi della variante genetica difettosa. In Svizzera è regolata dalla legge federale sulla diagnosi genetica dell’essere umano (LDAG).
- ERN RITA
- Rete europea di riferimento per le immunodeficienze primitive e le malattie autoimmuni rare. Collega centri specializzati in Europa per la gestione condivisa di casi complessi e rari.
- Gene IL12B
- Gene che contiene le istruzioni per produrre la subunità beta dell’interleuchina-12 (IL-12p40). Varianti difettose in entrambe le copie di questo gene causano il deficit di IL-12p40 e la suscettibilità mendeliana alle malattie micobatteriche.
- Immunodeficienza primitiva
- Malattia genetica in cui una parte del sistema immunitario non si sviluppa o non funziona correttamente dalla nascita. Diversa dalle immunodeficienze acquisite (come quella da HIV) che compaiono nel corso della vita.
- Interferone gamma
- Proteina prodotta da alcune cellule immunitarie che attiva altre cellule per combattere batteri intracellulari come i micobatteri. Nella catena del segnale immunitario, l’interleuchina-12 stimola la produzione di interferone gamma; un deficit di IL-12p40 può quindi ridurre anche questa risposta.
- Interleuchina-12 (IL-12)
- Proteina segnale del sistema immunitario composta da due subunità (alfa e beta). Coordina la risposta immunitaria contro batteri intracellulari come i micobatteri. Il deficit della subunità beta (IL-12p40) impedisce la produzione della proteina funzionante.
- Micobatteri
- Famiglia di batteri presenti nell’ambiente (acqua, suolo) e in alcuni animali. Includono il batterio della tubercolosi (Mycobacterium tuberculosis) e molti altri ceppi normalmente non patogeni per le persone sane. In chi ha il deficit di IL-12p40 possono causare infezioni gravi.
- Micobatteri non tubercolari (MNT)
- Batteri della stessa famiglia della tubercolosi, ma presenti nell’ambiente e normalmente innocui per le persone con sistema immunitario integro. In chi ha deficit immunitari della via dell’IL-12 possono causare infezioni gravi e difficili da trattare.
- MSMD
- Sigla inglese di «Mendelian Susceptibility to Mycobacterial Disease» – suscettibilità mendeliana alle malattie micobatteriche. Indica un gruppo di malattie genetiche rare che rendono le persone vulnerabili a infezioni da micobatteri e batteri correlati. Il deficit di IL-12p40 è una delle forme di MSMD.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene recessivo. Non ha la malattia perché la copia funzionante è sufficiente, ma può trasmettere la copia difettosa ai figli. Se entrambi i genitori sono portatori sani dello stesso gene, il rischio per ogni figlio di avere la malattia è del 25%.
- Sequenziamento genetico
- Tecnica di laboratorio che «legge» la sequenza del DNA per identificare varianti in specifici geni. Viene usata per confermare la diagnosi di deficit di IL-12p40 trovando le varianti difettose nel gene IL12B.