- Comportamento di evitamento
- Qualsiasi azione messa in atto per non affrontare una situazione che genera ansia. Chi soffre di disturbi d’ansia evita le situazioni temute per ridurre il disagio immediato; nel taijin kyofusho, questo significa evitare contesti sociali per non rischiare di disturbare o offendere gli altri.
- Dismorfismo corporeo
- Una condizione in cui la persona è ossessionata da un difetto fisico percepito, spesso inesistente o minimo agli occhi degli altri. Nel taijin kyofusho, alcune varianti si sovrappongono a questa condizione quando la preoccupazione riguarda un aspetto fisico specifico, come il viso o la postura.
- Disturbo d’ansia sociale
- Una condizione psicologica caratterizzata da paura intensa e persistente nelle situazioni sociali, con timore di essere giudicati negativamente. È il termine diagnostico ufficiale per la fobia sociale. Il taijin kyofusho ne è una variante con caratteristiche specifiche.
- DSM-5
- Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, quinta edizione, pubblicato dall’Associazione Psichiatrica Americana. È uno dei principali strumenti di riferimento per la diagnosi psichiatrica a livello internazionale. Il DSM-5 include il taijin kyofusho come esempio di sindrome culturalmente caratterizzata.
- Esposizione graduale
- Una tecnica terapeutica in cui la persona si avvicina progressivamente alle situazioni che teme, partendo da quelle meno ansiogene. L’obiettivo è dimostrare che la situazione temuta non ha le conseguenze negative immaginiate. È una componente centrale della terapia cognitivo-comportamentale per i disturbi d’ansia.
- Fobia sociale
- Un termine comune per indicare il disturbo d’ansia sociale. La paura principale è quella di essere giudicati negativamente dagli altri. Si distingue dal taijin kyofusho perché l’attenzione è rivolta al giudizio ricevuto, non al disagio causato agli altri.
- Inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina (SSRI)
- Una classe di farmaci che regolano i livelli di serotonina nel cervello. Sono tra i farmaci più usati per i disturbi d’ansia e la depressione. Nel contesto del taijin kyofusho, possono essere prescritti in combinazione con la psicoterapia nei casi più intensi.
- Jikoshu-kyofu
- Una variante del taijin kyofusho in cui la preoccupazione centrale riguarda l’odore corporeo: la persona teme che il proprio odore sia sgradevole o offensivo per chi le sta vicino, anche in assenza di qualsiasi problema reale.
- Psicoterapia cognitivo-comportamentale
- Un approccio terapeutico che lavora sui pensieri (come interpretiamo le situazioni), sulle emozioni e sui comportamenti collegati. È considerata una delle terapie con maggiore evidenza scientifica per i disturbi d’ansia. Aiuta a identificare le convinzioni distorte e a modificare i comportamenti di evitamento.
- Serotonina
- Una sostanza chimica presente nel cervello che contribuisce a regolare l’umore, l’ansia e il sonno. Alcuni disturbi d’ansia sono associati ad alterazioni nel sistema della serotonina; i farmaci SSRI agiscono su questo sistema.
- Shimiari-gata
- La forma più comune di taijin kyofusho, in cui la preoccupazione è generale e riguarda il comportamento in presenza di altri: la persona teme di imbarazzare o disturbare chi la circonda con il proprio modo di muoversi, guardarsi o esprimersi.
- Shubo-kyofu
- Una variante del taijin kyofusho in cui la preoccupazione si concentra su un difetto fisico percepito – ad esempio il naso, la pelle o i denti – che la persona ritiene offensivo o sgradevole per gli altri. Questa variante si sovrappone al disturbo di dismorfismo corporeo.
- Sindrome culturalmente caratterizzata
- Un termine usato in psichiatria per indicare condizioni il cui modo di manifestarsi è fortemente influenzato da un contesto culturale specifico. Non significa che la condizione esista solo in quella cultura, ma che la cultura ne modella l’espressione.
- Taijin kyofusho
- Il nome della condizione, dal giapponese: «taijin» significa relazioni interpersonali, «kyofu» significa paura, «sho» significa sindrome o disturbo. Indica la paura intensa di disturbare, offendere o mettere a disagio gli altri attraverso il proprio aspetto, odore, sguardo o comportamento.
- Terapia Morita
- Un approccio psicoterapeutico sviluppato in Giappone da Shoma Morita agli inizi del Novecento. Lavora sull’accettazione dei sintomi e sul ritorno graduale all’impegno nella vita quotidiana, senza cercare di eliminare direttamente l’ansia. È stato applicato anche al taijin kyofusho ma non è diffuso in Europa.