- Amianto (fibre asbestiformi)
- Un gruppo di minerali fibrosi naturali un tempo molto usati nell’edilizia e nell’industria. Alcune varietà di talco estratto possono contenere tracce di fibre simili all’amianto; la loro inalazione è associata a un rischio aumentato di tumore polmonare e mesotelioma.
- Biopsia polmonare
- Un prelievo di un piccolo frammento di tessuto polmonare, eseguito per esaminarlo al microscopio. Nella talcosi viene richiesta raramente, ma può servire a escludere altre malattie con aspetto simile alle immagini polmonari.
- Broncodilatatore
- Un farmaco – solitamente inalatorio – che allarga i bronchi rendendo più facile il passaggio dell’aria nei polmoni. Non agisce sulla fibrosi, ma può migliorare la sensazione di respiro corto.
- Cor pulmonale
- Il termine medico per indicare un ingrossamento e indebolimento del ventricolo destro del cuore causato da un’aumentata resistenza nei vasi sanguigni dei polmoni. Può svilupparsi come complicazione delle malattie polmonari croniche avanzate, compresa la talcosi.
- Fibrosi polmonare
- La formazione di tessuto cicatriziale nei polmoni in risposta a un danno cronico. Il tessuto fibrotico è più rigido di quello normale e riduce la capacità dei polmoni di espandersi e scambiare ossigeno. Non è reversibile con le terapie attualmente disponibili.
- IARC (Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro)
- Un’agenzia dell’Organizzazione Mondiale della Sanità che valuta e classifica le sostanze in base al loro potenziale cancerogeno. Le sue classificazioni sono un riferimento scientifico internazionale per la valutazione dei rischi professionali e ambientali.
- Insufficienza respiratoria
- Una condizione in cui i polmoni non riescono più a fornire abbastanza ossigeno al sangue o a eliminare l’anidride carbonica in modo adeguato. Nelle fasi avanzate può richiedere la somministrazione continua di ossigeno supplementare.
- LAINF (Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni)
- La legge svizzera che disciplina l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni professionali, extraprofessionali e le malattie professionali. La Suva è il principale ente assicuratore per i lavoratori soggetti a questa legge.
- Malattia professionale
- Una malattia causata o significativamente aggravata dall’attività lavorativa. In Svizzera, il riconoscimento come malattia professionale ai sensi della LAINF dà accesso a prestazioni assicurative specifiche.
- Ossigenoterapia
- La somministrazione di ossigeno supplementare attraverso una mascherina o cannule nasali, prescritta quando i polmoni non riescono più a mantenere un livello sufficiente di ossigeno nel sangue. Nelle fasi avanzate può essere necessaria in modo continuativo.
- Pneumoconiosi
- Il termine medico collettivo per le malattie polmonari causate dall’inalazione e dall’accumulo di polveri minerali o organiche nei polmoni. La talcosi è una forma di pneumoconiosi; altre forme note sono la silicosi (da polvere di silice) e l’asbestosi (da fibre di amianto).
- Riabilitazione respiratoria
- Un programma strutturato che combina esercizio fisico, educazione e supporto per le persone con malattie polmonari croniche. Non ripristina il tessuto polmonare danneggiato, ma aiuta a mantenere la capacità funzionale e a gestire i sintomi nella vita quotidiana.
- Silice libera
- Una forma di biossido di silicio (quarzo) presente in molte rocce e minerali. Alcune varietà di talco estratto contengono tracce di silice libera, che è associata allo sviluppo della silicosi e aumenta il rischio complessivo di danno polmonare in caso di esposizione professionale.
- Silicosi
- Una malattia polmonare causata dall’inalazione prolungata di polvere di silice cristallina libera. È una delle pneumoconiosi più diffuse e può avere un decorso più rapido e aggressivo rispetto alla talcosi pura.
- Spirometria
- Un esame che misura quanto aria i polmoni riescono a contenere e con quale velocità viene espirata. È il test di funzionalità respiratoria più comune e viene usato per valutare e monitorare il danno polmonare nella talcosi.
- Suva
- L’Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. Gestisce l’assicurazione obbligatoria contro infortuni e malattie professionali per la maggior parte dei lavoratori in Svizzera, ed è responsabile anche della sorveglianza sanitaria preventiva nei settori a rischio.
- TC del torace ad alta risoluzione (HRCT)
- Una tomografia computerizzata del torace che produce immagini molto dettagliate del tessuto polmonare. È lo strumento diagnostico più preciso per identificare e monitorare le alterazioni caratteristiche della talcosi e di altre pneumoconiosi.
- Test di diffusione (DLCO)
- Un esame che misura quanto efficacemente i polmoni trasferiscono l’ossigeno dall’aria inspirata al sangue. È particolarmente utile nella talcosi perché la fibrosi riduce questa capacità spesso prima che si manifestino sintomi evidenti.