- Acido rosmarinico
- Una sostanza contenuta in molte piante aromatiche, tra cui la melissa. Ha proprietà antiossidanti e sembra ridurre l’ansia inibendo la scomposizione del GABA nel cervello. Nella melissa è considerata uno dei principi attivi principali responsabili dell’effetto calmante.
- Adattogeno
- Termine usato per alcune piante che aiuterebbero l’organismo a rispondere meglio allo stress in generale. La melissa non è classificata come adattogeno in senso stretto, ma viene talvolta citata in questo contesto nei testi di fitoterapia popolare.
- Disturbi digestivi funzionali
- Fastidi addominali – come gonfiore, crampi o sensazione di pesantezza – che non dipendono da una lesione o infezione identificabile, ma da come il tratto digestivo funziona. Sono una delle indicazioni tradizionali della melissa.
- Droga vegetale
- Termine tecnico in farmacognosia (lo studio delle piante medicinali) per indicare la parte della pianta usata a scopo terapeutico, in questo caso le foglie essiccate di melissa. Non ha nulla a che vedere con il significato comune della parola «droga».
- EMA
- Agenzia europea per i medicinali (European Medicines Agency). Pubblica monografie sull’uso tradizionale delle piante medicinali in Europa, inclusa la melissa, che costituiscono il principale riferimento regolatorio per questi prodotti nell’Unione Europea e, per analogia, anche in Svizzera.
- Estratto standardizzato
- Preparato vegetale in cui la concentrazione di uno o più principi attivi è stata portata a un livello fisso e controllato. Gli studi clinici sulla melissa usano spesso estratti standardizzati, che hanno un effetto più prevedibile rispetto al semplice infuso fatto in casa.
- Fitoterapia
- L’uso di piante o parti di piante a scopo terapeutico. È una branca della medicina tradizionale e complementare con una base crescente di ricerca scientifica. Il tè alla melissa rientra nell’ambito della fitoterapia.
- Flavonoidi
- Gruppo di sostanze naturali presenti in molti vegetali, con proprietà antiossidanti e antinfiammatorie. La melissa ne contiene diversi tipi che contribuiscono ai suoi effetti sull’organismo.
- GABA
- Acido gamma-aminobutirrico: una sostanza prodotta dal cervello che funziona come «freno» per i segnali di allarme del sistema nervoso. Livelli adeguati di GABA favoriscono la calma e il sonno. Alcune sostanze della melissa sembrano aumentare la disponibilità di GABA nel cervello.
- Ipotiroidismo
- Condizione in cui la ghiandola che regola il metabolismo (tiroide) produce meno ormoni del necessario. Chi soffre di ipotiroidismo o prende farmaci tiroidei deve prestare attenzione all’uso regolare della melissa, perché alcune sue sostanze potrebbero interferire con la funzione tiroidea.
- Melissa officinalis
- Il nome botanico della pianta da cui si ricava il tè alla melissa. È una pianta erbacea della famiglia delle Lamiaceae (la stessa della menta) originaria del Mediterraneo. Le foglie sono la parte usata a scopo medicinale.
- Monografia EMA
- Documento ufficiale dell’Agenzia europea per i medicinali che riassume le evidenze disponibili sull’uso tradizionale e/o clinico di una pianta medicinale. Per la melissa esiste una monografia che riconosce l’uso tradizionale per tensione nervosa lieve, disturbi del sonno lievi e disturbi digestivi.
- Olio essenziale
- Miscela concentrata di sostanze aromatiche volatili estratte da una pianta. L’olio essenziale di melissa contiene terpeni come il citrale e il linalolo, responsabili del profumo di limone e di parte degli effetti terapeutici. Nell’infuso passa in soluzione solo in parte.
- Sindrome del colon irritabile
- Condizione in cui l’intestino è più sensibile del normale e reagisce in modo eccessivo a stimoli come certi cibi, lo stress o le emozioni, causando crampi, gonfiore e alterazioni dell’alvo. È uno degli ambiti in cui la melissa viene studiata come rimedio di supporto.
- Terpeni
- Sostanze aromatiche contenute negli oli essenziali di molte piante. Nella melissa i principali sono il citrale e il linalolo, che contribuiscono al caratteristico profumo di limone e mostrano in laboratorio proprietà antispasmodiche e calmanti.
- TSH
- Ormone tireotropo (Thyroid-Stimulating Hormone): prodotto dall’ipofisi, stimola la tiroide a produrre i suoi ormoni. Alcune sostanze della melissa sembrano influenzare il TSH in studi di laboratorio, il che è alla base della cautela raccomandata in chi ha problemi tiroidei.