- Anticoagulante
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di coagularsi, usato per prevenire trombosi e ictus. Nel contesto della tisana di rosa canina, è rilevante perché la vitamina C può interferire con l’effetto di alcuni anticoagulanti orali come il warfarin.
- Carotenoidi
- Pigmenti naturali di colore giallo-arancio-rosso presenti in molti frutti e verdure. Nei cinorrodi contribuiscono al colore caratteristico; alcune ricerche li associano a proprietà antiossidanti, anche se le prove sull’effetto clinico negli esseri umani sono ancora limitate.
- Cinorrodi
- I frutti della rosa canina (Rosa canina), di colore rosso-arancio, che maturano in autunno. Sono la parte della pianta usata per preparare la tisana di rosa canina; contengono vitamina C, carotenoidi e flavonoidi in quantità variabili a seconda della varietà e della preparazione.
- Flavonoidi
- Sostanze vegetali appartenenti alla famiglia dei polifenoli, presenti in molti frutti, verdure e bevande come il tè. Nei cinorrodi contribuiscono al profilo nutrizionale; alcune ricerche li associano a proprietà antiossidanti, ma le evidenze sull’effetto clinico negli infusi sono ancora in fase di studio.
- Gastrite
- Infiammazione della parete interna dello stomaco. Chi soffre di gastrite può essere più sensibile all’acidità naturale della tisana di rosa canina, che in alcuni casi può accentuare bruciore o fastidio gastrico.
- Gestationsdiabetes (diabete gestazionale)
- Forma di diabete che si sviluppa durante la gravidanza in donne che non erano diabetiche in precedenza. Non è direttamente correlato alla tisana di rosa canina, ma è un esempio di condizione in gravidanza che richiede attenzione all’alimentazione e alle bevande consumate.
- Infuso di cinorrodi
- Denominazione tecnica in ambito erboristico e farmaceutico per la tisana ottenuta lasciando i cinorrodi essiccati in acqua calda. È il termine usato in medicina per indicare la stessa bevanda comunemente chiamata tisana di rosa canina.
- Insulinresistenza
- Condizione in cui le cellule del corpo rispondono meno efficacemente all’insulina. Non è direttamente correlata alla tisana di rosa canina, ma è rilevante per le persone con diabete che valutano le proprie abitudini alimentari e le bevande quotidiane.
- Ossalati
- Sali dell’acido ossalico, presenti in molti alimenti e prodotti dal metabolismo della vitamina C. In persone predisposte, un eccesso di ossalati nelle urine può favorire la formazione di calcoli renali; per questa ragione chi ha già avuto calcoli renali a base di ossalati dovrebbe moderare le fonti elevate di vitamina C.
- Polifenoli
- Ampia famiglia di sostanze vegetali a cui appartengono i flavonoidi. Presenti nei cinorrodi, sono oggetto di ricerca per il loro potenziale effetto antiossidante, anche se le prove cliniche sull’effetto degli infusi di rosa canina sull’organismo umano sono ancora preliminari.
- Principio di precauzione
- Approccio usato in medicina e sicurezza alimentare che consiglia cautela quando i dati disponibili sono insufficienti per escludere un rischio, anche se quel rischio non è dimostrato. Viene applicato per esempio nella valutazione della sicurezza delle tisane in gravidanza.
- Reazione crociata
- Risposta allergica a una sostanza simile a quella che normalmente scatena l’allergia in una persona. Chi è allergico alle rose o ad altri frutti della famiglia delle Rosacee (mele, pesche, ciliegie) potrebbe in teoria sviluppare una reazione crociata ai cinorrodi, anche se questo fenomeno è raro.
- Rinovirus
- Il tipo di virus più comune responsabile del raffreddore ordinario. I rinovirus colpiscono le mucose delle vie respiratorie superiori e si risolvono spontaneamente nella maggior parte dei casi; non esistono farmaci specifici né rimedi erboristici con efficacia dimostrata nel ridurne significativamente la durata.
- Rosa canina
- Specie di rosa selvatica (Rosa canina L.) diffusa in Europa, Asia e Africa settentrionale. I suoi frutti, i cinorrodi, sono la materia prima della tisana omonima. La pianta appartiene alla famiglia delle Rosacee.
- Vitamina C
- Nutriente essenziale (acido ascorbico) che il corpo umano non è in grado di produrre autonomamente e deve assumere con l’alimentazione. Partecipa al funzionamento del sistema immunitario, alla produzione di collagene e ad altri processi cellulari. È il componente più noto dei cinorrodi, ma la quantità presente nella tisana varia in modo significativo con la temperatura di preparazione.
- Warfarin
- Farmaco anticoagulante orale molto usato per prevenire trombosi e ictus. Ha un margine terapeutico stretto – piccole variazioni nella dose o nell’alimentazione possono influenzarne l’effetto. La vitamina C contenuta nella tisana di rosa canina può interferire con il suo funzionamento; chi lo assume dovrebbe informare il medico del consumo regolare di questa tisana.