- Carcinoma squamocellulare
- Un tipo di tumore che origina dalle cellule piatte che rivestono la superficie interna di mucose come la bocca, la gola e altre cavità del corpo. È il tipo di tumore per cui temoporfin è specificamente approvato nella regione della testa e del collo.
- Edema
- Accumulo di liquido nei tessuti che provoca gonfiore. Dopo la terapia fotodinamica, un edema nella zona trattata è una reazione locale attesa, che può richiedere monitoraggio medico se si trova in aree anatomicamente delicate come la gola.
- Endoscopia
- Tecnica di esplorazione interna del corpo tramite uno strumento sottile e flessibile dotato di telecamera e canali di lavoro. In alcune applicazioni della terapia fotodinamica con temoporfin, le fibre ottiche per il laser vengono introdotte attraverso strumenti endoscopici per raggiungere tumori in zone non accessibili dall’esterno.
- Enzimi epatici
- Proteine prodotte dal fegato che regolano numerose reazioni chimiche nell’organismo, inclusa la trasformazione e l’eliminazione di molti farmaci. Farmaci che modificano questi enzimi possono alterare il modo in cui temoporfin viene elaborato dall’organismo.
- Fotosensibilità
- Aumento della sensibilità della pelle e degli occhi alla luce, che può causare reazioni come arrossamenti, gonfiori o ustioni anche con esposizioni luminose normalmente innocue. Con temoporfin, la fotosensibilità è un effetto atteso che si protrae per settimane dopo l’iniezione.
- Fotosensibilizzante
- Sostanza che, una volta nell’organismo, aumenta la reattività delle cellule alla luce. Temoporfin è un fotosensibilizzante di seconda generazione: viene attivato dalla luce laser e produce una reazione che danneggia le cellule in cui si è accumulato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base giuridica dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci sono rimborsati di diritto e in quali condizioni è possibile richiedere un’autorizzazione speciale per trattamenti non inclusi nella lista standard.
- Lista delle specialità
- L’elenco ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), aggiornato periodicamente dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Un farmaco non presente in questa lista non viene rimborsato automaticamente.
- mTHPC
- Sigla tecnica di meta-tetraidrossifenilclorina, il nome chimico della sostanza attiva di temoporfin. Viene usata nella letteratura scientifica e nei documenti regolatori; nel contesto clinico è più comune il nome commerciale Foscan.
- Necrosi
- Morte di cellule o tessuti. Dopo la terapia fotodinamica, il tessuto tumorale colpito dalla reazione fotochimica va incontro a necrosi: muore e viene progressivamente riassorbito o eliminato dall’organismo nelle settimane successive al trattamento.
- Ossigeno singoletto
- Una forma di ossigeno chimicamente molto reattiva, prodotta dalla reazione tra un fotosensibilizzante attivato dalla luce e l’ossigeno normalmente presente nelle cellule. È l’agente che nella terapia fotodinamica provoca il danno diretto alle cellule tumorali.
- Palliativo
- Orientato ad alleviare i sintomi e migliorare la qualità di vita, senza necessariamente puntare alla guarigione completa dalla malattia. In oncologia, un trattamento palliativo può ridurre il tumore o controllarne la crescita quando la guarigione non è più l’obiettivo primario.
- Terapia fotodinamica
- Trattamento medico che combina un farmaco fotosensibilizzante, la luce e l’ossigeno per distruggere selettivamente cellule anomale. Il farmaco si accumula nel tessuto bersaglio e viene poi attivato da una luce di lunghezza d’onda specifica, producendo una reazione che uccide quelle cellule.
- Uso off-label
- Impiego di un farmaco approvato al di fuori delle indicazioni, delle dosi o delle categorie di pazienti per cui è stato ufficialmente autorizzato. In Svizzera è legalmente possibile ma richiede una giustificazione medica e spesso una procedura speciale per il rimborso da parte dell’assicurazione malattie.