- Acidosi lattica
- Accumulo eccessivo di acido lattico nel sangue, che rende il sangue troppo acido. È un effetto collaterale raro ma grave associato ad alcuni antivirali, incluso il Tenofovir. I sintomi possono includere stanchezza intensa, dolori muscolari e difficoltà respiratorie.
- Antiretrovirale
- Farmaco che agisce contro i retrovirus, categoria a cui appartiene l’HIV. La terapia antiretrovirale combinata (chiamata anche ART o cART) usa più farmaci insieme per tenere il virus sotto controllo senza permettergli di sviluppare resistenze.
- Carica virale
- Misurazione della quantità di virus presente in un millilitro di sangue. Nel caso dell’HIV, una carica virale non rilevabile indica che il trattamento funziona bene e che il virus è soppresso al di sotto della soglia di rilevazione del laboratorio.
- Densità minerale ossea
- Misura della solidità e della resistenza delle ossa, determinata dalla quantità di minerali (principalmente calcio e fosforo) contenuti nel tessuto osseo. Si misura con un esame chiamato densitometria ossea (MOC). Valori ridotti indicano ossa più fragili e un rischio maggiore di fratture.
- Didanosina
- Un altro farmaco antivirale della stessa categoria del Tenofovir, usato nel trattamento dell’HIV. La combinazione con Tenofovir può aumentarne i livelli nel sangue fino a livelli tossici, motivo per cui viene generalmente evitata.
- eGFR (velocità di filtrazione glomerulare stimata)
- Calcolo che stima quanta capacità di filtrazione ha il rene in un minuto. Si ottiene da un esame del sangue che misura la creatinina. Valori in calo nel tempo possono indicare un danno renale progressivo.
- Epatite B cronica
- Infezione persistente del fegato causata dal virus dell’epatite B (HBV), che dura più di sei mesi. Se non trattata, può portare nel tempo a cicatrizzazione del fegato (cirrosi) o a tumore del fegato. Il Tenofovir è uno dei trattamenti di prima scelta per questa condizione.
- FANS (farmaci anti-infiammatori non steroidei)
- Categoria di antidolorifici e anti-infiammatori da banco come ibuprofene, diclofenac e naproxene. Possono ridurre il flusso di sangue ai reni, aumentando il rischio di danno renale se usati frequentemente insieme al Tenofovir.
- Fosforo sierico
- Livello di fosforo nel sangue, misurato con un esame ematico. Il fosforo è un minerale essenziale per la salute delle ossa. Livelli bassi (ipofosforemia) possono essere un segnale precoce di danno ai tubuli renali causato dal Tenofovir.
- Inibitori nucleotidici della trascrittasi inversa (NtRTI)
- Classe di farmaci antivirali che bloccano un enzima del virus (la trascrittasi inversa) necessario alla sua riproduzione. Il Tenofovir appartiene a questa classe. Agiscono inserendosi nella catena genetica del virus e bloccandone la copia.
- PrEP (profilassi pre-esposizione)
- Strategia preventiva in cui una persona non infetta da HIV assume farmaci antivirali (di solito Tenofovir più emtricitabina) prima di un’eventuale esposizione al virus, per ridurre il rischio di contrarre l’infezione. Richiede assunzione regolare e controlli medici periodici.
- Resistenza virale
- Capacità del virus di modificarsi in modo da non rispondere più a un farmaco. Nel caso dell’HIV, la resistenza può svilupparsi se il farmaco viene assunto in modo irregolare, perché il virus ha la possibilità di replicarsi parzialmente e selezionare varianti resistenti.
- Soppressione virale
- Risultato terapeutico in cui la quantità di virus nel sangue viene ridotta a livelli non rilevabili grazie alla terapia. Nel contesto dell’HIV, la soppressione virale mantenuta nel tempo protegge il sistema immunitario e azzera il rischio di trasmissione sessuale del virus.
- Steatosi epatica
- Accumulo anomalo di grassi nelle cellule del fegato. Può essere un effetto collaterale raro di alcuni antivirali, incluso il Tenofovir, specialmente quando associato ad acidosi lattica. Un fegato con steatosi può avere difficoltà a svolgere le sue normali funzioni.
- TAF (tenofovir alafenamide)
- Formulazione più recente del Tenofovir, progettata per raggiungere concentrazioni elevate nelle cellule bersaglio (quelle in cui vive il virus) con livelli molto più bassi nel plasma e nei reni. Questo riduce il rischio di tossicità renale e ossea rispetto al TDF, pur mantenendo un’efficacia antivirale equivalente.
- TDF (tenofovir disoproxil fumarato)
- La formulazione originale e più diffusa del Tenofovir, disponibile da più anni e con un ampio profilo di dati clinici. Viene eliminato principalmente dai reni, il che lo rende efficace ma anche potenzialmente tossico per questi organi in caso di uso prolungato o in persone con reni già compromessi.
- Tubuli renali
- Strutture microscopiche all’interno del rene responsabili del riassorbimento di sostanze utili (come glucosio, fosforo, aminoacidi) e dell’eliminazione di sostanze di scarto. Il Tenofovir TDF può causare danni a queste strutture nel tempo, compromettendo la funzione renale.
- U=U (Undetectable = Untransmittable)
- Principio scientifico riconosciuto da OMS, UNAIDS e CDC secondo cui una persona con HIV in terapia efficace e con carica virale non rilevabile non trasmette il virus attraverso i rapporti sessuali. In italiano: Non rilevabile = Non trasmissibile.