- Agitazione (nella demenza)
- Stato di irrequietezza, ansia o comportamento aggressivo osservabile in molte persone con demenza. Non è volontario né manipolativo: spesso segnala un bisogno emotivo non soddisfatto o un disagio fisico. È uno dei principali obiettivi degli interventi psicosociali come la terapia di validazione.
- Alzheimer (morbo di)
- La forma più comune di demenza. È causata da un progressivo deterioramento delle cellule cerebrali che compromette memoria, linguaggio, orientamento e capacità di svolgere le attività quotidiane. La terapia di validazione è applicata soprattutto a persone nelle fasi moderate e avanzate di questa malattia.
- Caregiver
- Persona che si prende cura di qualcuno non in grado di badare completamente a sé stesso. Può essere un familiare, un volontario o un professionista. Nel contesto della demenza, il caregiver è spesso la figura che applica quotidianamente le tecniche di comunicazione come la validazione.
- Declino cognitivo
- Riduzione progressiva delle capacità mentali – memoria, ragionamento, linguaggio, orientamento – che va oltre il normale invecchiamento. È la caratteristica centrale delle demenze. Il grado di declino cognitivo influenza quale tipo di intervento psicosociale è più adatto.
- Delirium
- Stato di confusione mentale acuta, con comparsa rapida nell’arco di ore o giorni, che si distingue dalla demenza per il suo carattere improvviso e spesso reversibile. Non va confuso con l’agitazione cronica della demenza: richiede valutazione medica urgente e non è gestibile con la sola terapia di validazione.
- Demenza
- Termine generale per un gruppo di malattie che causano un declino progressivo delle funzioni cerebrali, tale da interferire con la vita quotidiana. Non è una malattia singola ma un insieme di condizioni, di cui la più comune è il morbo di Alzheimer. La terapia di validazione è stata sviluppata specificamente per le persone con demenza.
- Disorientamento
- Termine usato da Naomi Feil per descrivere gli stadi progressivi in cui una persona anziana perde il contatto con la realtà condivisa. Nel linguaggio clinico moderno si preferisce parlare di fasi della demenza, ma il concetto di disorientamento resta centrale nel modello Feil per calibrare le tecniche di validazione.
- Intervento psicosociale
- Qualsiasi approccio terapeutico che usa la relazione, la comunicazione o l’ambiente sociale – anziché i farmaci – per migliorare il benessere di una persona. La terapia di validazione, la reminiscenza e la musicoterapia sono esempi di interventi psicosociali usati nella cura della demenza.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema svizzero di assicurazione sanitaria obbligatoria. Definisce quali prestazioni devono essere rimborsate da ogni cassa malati. La terapia di validazione come prestazione autonoma non rientra attualmente nell’elenco delle prestazioni rimborsate dalla LAMal.
- Metodo Feil
- Il nome con cui è conosciuta la terapia di validazione nel mondo della cura, dal nome della sua ideatrice Naomi Feil. I due termini sono usati in modo intercambiabile. Il metodo prevede tecniche specifiche apprese attraverso una formazione strutturata certificata dalla Validation Training Institute.
- Reminiscenza (terapia di)
- Intervento psicosociale che usa ricordi del passato – foto, oggetti, musica, racconti – per stimolare la memoria autobiografica e il benessere emotivo. Si differenzia dalla terapia di validazione perché si concentra sul contenuto dei ricordi, non sull’emozione presente. È supportata da un maggior numero di studi rispetto alla validazione.
- Riformulazione
- Tecnica comunicativa che consiste nel ripetere con parole simili o identiche ciò che l’altro ha detto, per mostrargli che è stato ascoltato e capito. È uno degli strumenti principali della terapia di validazione: aiuta la persona con demenza a sentirsi riconosciuta senza essere corretta o giudicata.
- Sintomi comportamentali e psicologici della demenza
- Gruppo di manifestazioni – agitazione, apatia, depressione, allucinazioni, comportamenti ripetitivi – che compaiono frequentemente nelle persone con demenza e che non riguardano la sola memoria. Sono spesso la causa principale del carico per i familiari e gli operatori, e rappresentano il contesto in cui la terapia di validazione viene più frequentemente applicata.
- Stimolazione cognitiva
- Insieme di attività strutturate pensate per mantenere attive le funzioni mentali residue nelle persone con demenza lieve o moderata. Si distingue dalla terapia di validazione perché punta al potenziamento delle capacità cognitive, non al contatto emotivo. È consigliata soprattutto nelle fasi iniziali della malattia.
- Validation Training Institute (VTI)
- Organizzazione fondata da Naomi Feil che gestisce la formazione e la certificazione degli operatori nel metodo Feil a livello internazionale. Definisce i livelli di competenza (dal livello base per familiari fino al livello di insegnante certificato) e riconosce i centri di formazione autorizzati nel mondo.