- Accesso venoso centrale
- Un catetere inserito in una vena di grande calibro vicino al cuore, come la vena succlavia o la giugulare. A differenza del catetere periferico nel braccio, viene usato per terapie prolungate, farmaci molto concentrati o quando le vene periferiche non sono accessibili.
- Bolo
- Una dose di farmaco somministrata in vena in modo rapido e concentrato, in pochi minuti. Si distingue dall’infusione lenta e continua. Viene usato quando serve un effetto immediato, ad esempio in urgenza.
- Catetere venoso periferico
- Il sottile tubicino di plastica morbida che rimane inserito nella vena del braccio o della mano durante una flebo. L’ago metallico che lo accompagna durante l’inserimento viene rimosso subito dopo il posizionamento.
- Embolia gassosa
- La presenza di bolle d’aria in un vaso sanguigno. In teoria può verificarsi durante una terapia endovenosa se aria entra nel sistema di infusione. Con i materiali e le procedure moderni è un evento molto raro.
- Emoderivati
- Prodotti ricavati dal sangue umano donato, come globuli rossi, plasma o piastrine, che vengono trasfusi per via endovenosa in caso di perdita di sangue, anemia grave o disturbi della coagulazione.
- Flebite
- L’infiammazione della parete interna di una vena, che si manifesta con rossore, calore, dolore e talvolta un cordone indurito lungo il vaso. Può essere causata dall’irritazione meccanica del catetere o da certi farmaci, e richiede la rimozione dell’accesso venoso.
- Nutrizione parenterale
- La somministrazione di sostanze nutritive – zuccheri, proteine, grassi, vitamine e minerali – direttamente in vena, quando il tratto digestivo non può essere usato. «Parenterale» significa che il percorso bypassa l’intestino.
- Pompa di infusione
- Un dispositivo elettronico che controlla con precisione la velocità con cui il liquido endovenoso viene somministrato. Garantisce che la dose arrivi nel tempo previsto ed emette un allarme se il flusso viene interrotto o ostacolato.
- Soluzione fisiologica
- Una soluzione sterile di acqua e cloruro di sodio (sale da cucina) alla concentrazione simile a quella del plasma sanguigno. È uno dei liquidi endovenosi più usati per reidratare il paziente o come base per sciogliere altri farmaci.
- Soluzione di Ringer
- Una soluzione endovenosa simile alla fisiologica, ma arricchita con potassio e calcio per avvicinarsi maggiormente alla composizione dei liquidi corporei. Viene usata frequentemente per la reidratazione e in chirurgia.
- Spitex
- Il servizio di cura e assistenza a domicilio in Svizzera, che può includere anche la gestione di terapie endovenose al di fuori dell’ospedale per pazienti con trattamenti cronici o prolungati.
- Stravaso
- La fuoriuscita del liquido infuso dai tessuti invece che nella vena, causata dal dislocamento del catetere. Si manifesta con gonfiore, tensione e talvolta bruciore nel punto di inserimento. La maggior parte degli stravasi con soluzioni fisiologiche è benigna; con certi farmaci può richiedere un trattamento specifico.
- Terapia infusionale
- Termine che indica la somministrazione di liquidi o farmaci per via endovenosa in modo lento e continuo, tramite una sacca collegata al catetere. È sinonimo di terapia endovenosa nella comunicazione clinica quotidiana.
- Via parenterale
- Qualsiasi via di somministrazione di farmaci che bypassa il tratto digestivo. In senso stretto include la via endovenosa, intramuscolare e sottocutanea. Nel linguaggio ospedaliero «parenterale» spesso indica specificamente la via endovenosa.