- Antistaminico
- Farmaco che riduce la risposta del corpo all’istamina, la sostanza rilasciata durante le reazioni allergiche. Gli antistaminici bloccano i recettori a cui l’istamina si lega, alleviando sintomi come prurito, starnuti e naso che cola. Nel contesto della terfenadina, si tratta di una classe di farmaci distinta in «prima generazione» (con effetto sedativo marcato) e «seconda generazione» (meno sedativi).
- Aritmia
- Alterazione del ritmo normale del battito cardiaco: il cuore può battere troppo velocemente, troppo lentamente o in modo irregolare. Alcune aritmie sono benigne, altre possono essere pericolose per la vita. La terfenadina era associata a un tipo specifico di aritmia ventricolare.
- CYP3A4
- Un enzima del fegato e dell’intestino che trasforma e smaltisce molti farmaci nell’organismo. È uno dei più importanti «metabolizzatori» di farmaci del corpo umano. Molte interazioni farmacologiche si verificano perché una sostanza blocca o stimola questo enzima, alterando la concentrazione nel sangue di altri farmaci.
- Desloratadina
- Antistaminico di seconda generazione disponibile oggi in Svizzera, privo di rischi cardiaci paragonabili a quelli della terfenadina. È la forma chimicamente attiva in cui il corpo trasforma la loratadina.
- Fexofenadina
- Antistaminico di seconda generazione, successore diretto della terfenadina, disponibile oggi in Svizzera. È chimicamente la forma già metabolizzata della terfenadina, ma senza il rischio di accumulo cardiaco che caratterizzava il farmaco originale.
- Fibrillazione ventricolare
- Una forma grave di aritmia in cui i ventricoli del cuore – le camere che pompano il sangue – si contraggono in modo caotico e inefficace. Il cuore non riesce più a pompare sangue, il che può causare perdita di coscienza e morte se non trattato immediatamente. È la complicanza più temuta dell’allungamento dell’intervallo QT.
- Furanocumarine
- Sostanze chimiche naturali presenti nel pompelmo e in altri agrumi della stessa famiglia. Nel corpo umano inibiscono l’enzima CYP3A4 nell’intestino e nel fegato, rallentando il metabolismo di diversi farmaci e aumentandone la concentrazione nel sangue.
- Intervallo QT
- Una misura ricavata dal tracciato dell’elettrocardiogramma che rappresenta il tempo necessario al muscolo cardiaco per contrarsi e poi «ricaricarsi» elettricamente dopo ogni battito. Se questo intervallo si allunga oltre certi limiti, il cuore diventa più vulnerabile a particolari tipi di aritmia pericolosa.
- Macrolidi
- Gruppo di antibiotici che comprende, tra gli altri, eritromicina e claritromicina. Oltre all’effetto antibatterico, molti macrolidi inibiscono l’enzima CYP3A4, rallentando il metabolismo di vari farmaci assunti contemporaneamente, inclusa la terfenadina.
- Metabolismo epatico
- Il processo con cui il fegato trasforma i farmaci e altre sostanze chimiche in forme che possono essere eliminate dall’organismo. È la principale via di smaltimento della maggior parte dei farmaci. La velocità di questo processo può essere alterata da altri farmaci o da certi alimenti come il pompelmo.
- Principio attivo
- La sostanza chimica di un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Il nome del principio attivo (come «terfenadina») è distinto dal nome commerciale del prodotto (come «Triludan» o «Seldane»), che può variare da paese a paese.
- Rinite allergica
- Infiammazione della mucosa nasale causata da una reazione allergica, tipicamente a pollini, acari o peli di animali. Si manifesta con starnuti, naso che cola, prurito nasale e spesso lacrimazione. Era una delle indicazioni principali della terfenadina.
- Ripolarizzazione ventricolare
- La fase di «ricarica elettrica» delle cellule del muscolo cardiaco dopo ogni contrazione. È la fase rappresentata dall’intervallo QT nell’elettrocardiogramma. Alcune sostanze, inclusa la terfenadina ad alte concentrazioni, possono rallentare questa fase, aumentando il rischio di aritmia.
- Ritiro dal mercato
- Decisione di un’autorità regolatoria di revocare l’autorizzazione alla vendita di un farmaco, solitamente perché nuovi dati mostrano che i rischi superano i benefici. Il ritiro può riguardare solo certi paesi o essere globale. Nel caso della terfenadina, il ritiro fu progressivo ma quasi universale.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità federale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza di farmaci e dispositivi medici in Svizzera. Equivale alla FDA americana o all’EMA europea per il contesto svizzero.
- Torsione di punta
- Un tipo specifico di aritmia ventricolare caratterizzato da un ritmo cardiaco molto rapido e irregolare, visibile sull’elettrocardiogramma come una forma particolare del tracciato. Può risolversi spontaneamente o degenerare in fibrillazione ventricolare. Era la complicanza cardiaca principale associata alla terfenadina a dosi elevate o in presenza di interazioni.