- Anticorpo
- Proteina prodotta dal sistema immunitario in risposta a una sostanza estranea (come un batterio o una tossina). Nel Test di Elek, un anticorpo specifico contro la tossina difterica viene usato come reagente per rilevare la tossina prodotta dal batterio in esame.
- Antitossina difterica
- Preparato contenente anticorpi in grado di neutralizzare la tossina della difterite già presente nel sangue. È il trattamento specifico della difterite grave e va somministrato il prima possibile, indipendentemente dalla conferma di laboratorio.
- Biosicurezza
- Insieme di misure e procedure che i laboratori adottano per lavorare in sicurezza con microrganismi potenzialmente pericolosi. I laboratori che eseguono il Test di Elek devono rispettare standard specifici perché lavorano con batteri in grado di produrre tossine.
- Coltura batterica
- Procedura di laboratorio che consiste nel far crescere batteri in un ambiente nutritivo controllato. Nel percorso diagnostico della difterite, la coltura batterica precede il Test di Elek: serve a isolare e moltiplicare il batterio presente nel campione del paziente.
- Corynebacterium diphtheriae
- Il batterio responsabile della difterite. Non tutti i ceppi sono ugualmente pericolosi: solo quelli che portano il gene per la tossina e la producono effettivamente possono causare la forma grave della malattia. Il Test di Elek serve a distinguere questi ceppi dagli altri.
- Ceppo
- Variante di una specie batterica con caratteristiche genetiche specifiche. Due ceppi dello stesso batterio possono comportarsi in modo molto diverso: nel caso della difterite, la differenza cruciale è se il ceppo produce o meno la tossina.
- Ceppo tossigeno
- Un ceppo batterico capace di produrre una tossina. Nel contesto della difterite, un ceppo tossigeno di Corynebacterium diphtheriae è quello in grado di produrre la tossina difterica, che causa i danni gravi della malattia.
- Difterite
- Malattia infettiva grave causata dalla tossina prodotta da Corynebacterium diphtheriae. Si manifesta tipicamente con una membrana grigio-biancastra in gola, difficoltà respiratorie e rischio di danni al cuore e al sistema nervoso. In Svizzera è soggetta a vaccinazione obbligatoria raccomandata e a notifica obbligatoria.
- Gene per la tossina difterica
- Sequenza di DNA presente in alcuni ceppi di Corynebacterium diphtheriae che fornisce le istruzioni per produrre la tossina difterica. La presenza di questo gene si rileva con la PCR; la produzione effettiva della tossina si dimostra con il Test di Elek.
- Incubazione
- Nella microbiologia di laboratorio, periodo durante il quale i batteri vengono lasciati crescere a temperatura controllata. Nel Test di Elek, l’incubazione dura tipicamente 24–48 ore ed è necessaria affinché la tossina eventualmente prodotta si diffonda nell’agar e formi la linea di precipitazione.
- LEp (Legge sulle epidemie)
- Legge federale svizzera che regola la sorveglianza e il controllo delle malattie trasmissibili. In base alla LEp, la difterite è soggetta a notifica obbligatoria: medici e laboratori sono tenuti a segnalare i casi sospetti o confermati all’UFSP.
- Linea di precipitazione
- Linea bianca visibile che si forma nell’agar del Test di Elek quando la tossina prodotta dal batterio incontra l’anticorpo specifico. La comparsa di questa linea in posizione corretta rispetto alla striscia di carta è il segnale positivo del test.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica molecolare di laboratorio che individua sequenze specifiche di DNA. Nel contesto della difterite, la PCR rileva il gene della tossina difterica nel materiale genetico del batterio. È più rapida del Test di Elek ma rileva il gene, non la produzione effettiva della tossina.
- Tampone faringeo o nasofaringeo
- Procedura di raccolta di materiale biologico dalla gola (faringeo) o dalla parte posteriore del naso (nasofaringeo) tramite un bastoncino con punta assorbente. È il campione di partenza per la diagnosi microbiologica della difterite e il punto di partenza del percorso che porta al Test di Elek.
- Tossina difterica
- Proteina prodotta da alcuni ceppi di Corynebacterium diphtheriae che blocca la sintesi delle proteine nelle cellule umane. È la causa principale dei danni gravi della difterite – al cuore, ai nervi e ad altri organi – e può agire anche a distanza dal sito dell’infezione.
- UFSP (Ufficio federale della sanità pubblica)
- Autorità sanitaria federale svizzera responsabile della sorveglianza delle malattie trasmissibili, della coordinazione della rete dei laboratori di riferimento e della gestione delle notifiche obbligatorie. In caso di sospetto di difterite, l’UFSP può essere coinvolto nel coordinamento diagnostico.