- Alcalinizzazione delle urine
- Processo che consiste nell’aumentare il pH delle urine rendendole meno acide. Nella cistinuria viene usata come misura per aumentare la solubilità della cistina, riducendo il rischio di formazione di calcoli. Si ottiene con farmaci o integratori come il citrato di potassio o il bicarbonato di sodio.
- Aminoacido
- Piccola molecola che costituisce il «mattoncino» delle proteine. Il corpo umano utilizza molti aminoacidi diversi per costruire e riparare i tessuti. Nella cistinuria, uno specifico aminoacido – la cistina – si accumula nelle urine perché i reni non riescono a recuperarlo correttamente.
- Autorizzazione straordinaria (LAMal)
- Procedura prevista dal sistema sanitario svizzero che permette al medico di richiedere alla cassa malati il rimborso di un farmaco non incluso nella lista delle specialità, o prescritto per un’indicazione non coperta, documentando la necessità terapeutica. Viene usata frequentemente per farmaci destinati a malattie rare.
- Cistina
- Un aminoacido che si forma quando due molecole di cisteina si uniscono. È scarsamente solubile nelle urine: se presente in concentrazione elevata, tende a precipitare e formare cristalli e calcoli renali. Nella cistinuria, i reni ne eliminano una quantità eccessiva a causa di un difetto genetico.
- Cistinuria
- Malattia genetica rara in cui i reni non riescono a riassorbire correttamente la cistina (e altri aminoacidi simili), che si accumula nelle urine. La conseguenza principale è la formazione ripetuta di calcoli renali, spesso già in età giovanile. La cistinuria non è la stessa cosa della cistinosi, che è una malattia diversa.
- Chelante
- Sostanza chimica in grado di legarsi a un’altra molecola o ione e formare con essa un complesso stabile, spesso per renderla inattiva o più facilmente eliminabile dall’organismo. La tiopronina agisce come chelante della cistina.
- Enzimi epatici
- Proteine prodotte dal fegato che compaiono nel sangue in quantità aumentate quando le cellule del fegato sono danneggiate o sotto stress. Gli esami del sangue che misurano gli enzimi epatici (come ALT e AST) vengono usati per monitorare la salute del fegato durante terapie che possono influenzarlo.
- Franchigia (assicurazione malattie)
- La somma annuale che l’assicurato paga direttamente di tasca propria prima che l’assicurazione malattie svizzera (LAMal) inizi a coprire le spese sanitarie. In Svizzera esistono diverse fasce di franchigia tra cui scegliere.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci devono essere rimborsati dalle casse malati a tutti gli assicurati residenti in Svizzera.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale svizzero dei farmaci che l’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) rimborsa. Per essere incluso, un farmaco deve soddisfare criteri di efficacia, sicurezza ed economicità. La lista è aggiornata periodicamente dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
- Malattia rara
- Malattia che colpisce un numero molto limitato di persone nella popolazione. In Europa la soglia convenzionale è di meno di 5 persone su 10'000. Le malattie rare presentano spesso difficoltà specifiche in termini di diagnosi, accesso alle terapie e rimborso dei farmaci.
- N-(2-mercaptopropionil)glicina
- Il nome chimico preciso della tiopronina, usato in ambito medico e farmaceutico per identificare la molecola in modo univoco. Nel linguaggio quotidiano e nelle prescrizioni si usa quasi sempre il nome commerciale o il nome comune «tiopronina».
- Penicillamina
- Un farmaco della stessa categoria chimica della tiopronina, usato anch’esso nella cistinuria e in alcune altre malattie. Condivide un profilo di effetti collaterali simile e non viene generalmente combinato con la tiopronina.
- Proteinuria
- Presenza di proteine nelle urine in quantità superiore alla norma. Le proteine normalmente non passano attraverso il filtro renale in quantità significative; quando compaiono nelle urine, può essere un segnale che il rene è sotto stress. Viene monitorata con un semplice esame delle urine.
- Quota a carico dell’assicurato (Selbstbehalt / quote-part)
- In Svizzera, oltre alla franchigia, l’assicurato paga una percentuale delle spese sanitarie anche dopo aver superato la franchigia. Questa quota è fissata per legge e si applica anche ai farmaci rimborsati dalla LAMal.
- Tiolo
- Gruppo chimico contenente zolfo e idrogeno (-SH). I farmaci della classe dei tioli, come la tiopronina, devono le loro proprietà terapeutiche proprio a questo gruppo chimico, che permette loro di legarsi ad altre molecole contenenti zolfo, come la cistina.