- Antidoto
- Sostanza usata per neutralizzare o ridurre gli effetti di un veleno o di un farmaco tossico. Nel caso del tiosolfato di sodio, il termine indica la sua capacità di contrastare l’avvelenamento da cianuro accelerando la trasformazione del veleno in una forma eliminabile dall’organismo.
- Calcifilassi
- Condizione in cui il calcio si deposita nelle pareti dei piccoli vasi sanguigni della pelle, causando lesioni dolorose e difficili da guarire. Si osserva prevalentemente in persone con insufficienza renale grave e in dialisi. Il tiosolfato di sodio è uno dei trattamenti usati in questa situazione.
- Cianuro
- Sostanza altamente tossica che blocca la capacità delle cellule di usare l’ossigeno, portando rapidamente a danni gravi o alla morte. L’avvelenamento da cianuro può avvenire per inalazione di fumo in incendi, esposizione industriale o ingestione. Il tiosolfato di sodio è uno degli antidoti utilizzati.
- Cisplatino
- Farmaco chemioterapico usato per trattare vari tipi di tumore, inclusi quelli pediatrici. Può causare danni permanenti all’udito, soprattutto nei bambini. Il tiosolfato di sodio viene studiato e usato per ridurre questo specifico effetto collaterale.
- Coclea
- La parte dell’orecchio interno a forma di chiocciola che trasforma i suoni in segnali nervosi. È particolarmente vulnerabile ai danni da alcuni chemioterapici come il cisplatino. Il tiosolfato di sodio può contribuire a proteggerla durante la chemioterapia.
- Dialisi
- Trattamento medico che sostituisce la funzione dei reni quando questi non sono più in grado di filtrare il sangue adeguatamente. Le persone in dialisi sono tra i principali candidati al trattamento della calcifilassi con tiosolfato di sodio.
- Elettroliti
- Sali minerali disciolti nel sangue – come sodio, potassio, cloro – essenziali per il funzionamento di cellule, muscoli e nervi. Un trattamento prolungato con tiosolfato di sodio può alterare l’equilibrio degli elettroliti, in particolare del sodio, ed è per questo che vengono monitorati con esami del sangue.
- Enzima
- Proteina prodotta dall’organismo che accelera una reazione chimica specifica. La rodanesi è l’enzima che, con l’aiuto del tiosolfato di sodio, converte il cianuro in tiocianato, una sostanza molto meno tossica.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione lenta di un liquido o farmaco direttamente in una vena tramite un ago o un catetere. È la modalità principale con cui viene somministrato il tiosolfato di sodio, sia in emergenza sia nei trattamenti prolungati.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco deve figurare in questa lista – o essere somministrato in un contesto ospedaliero rimborsabile – per essere coperto dall’assicurazione.
- Preparato galenico
- Farmaco preparato su misura in farmacia su prescrizione medica, quando non esiste una specialità industriale adatta o disponibile. Il tiosolfato di sodio può essere fornito in questa forma per trattamenti specifici come la calcifilassi.
- Rodanesi
- Enzima presente principalmente nel fegato che trasforma il cianuro in tiocianato, una sostanza molto meno pericolosa. Il tiosolfato di sodio potenzia l’attività di questo enzima fornendogli lo zolfo necessario per la reazione.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei prodotti terapeutici. Valuta e registra i farmaci venduti in Svizzera, garantendo che rispettino gli standard di qualità, sicurezza ed efficacia. Un prodotto non registrato da Swissmedic non è un farmaco autorizzato.
- Tiocianato
- Sostanza prodotta dall’organismo quando il cianuro viene neutralizzato dalla rodanesi con l’aiuto del tiosolfato di sodio. Il tiocianato è molto meno tossico del cianuro e viene eliminato dai reni con le urine.