- Accelerante della vulcanizzazione
- Sostanza chimica che velocizza e stabilizza il processo con cui la gomma grezza viene trasformata in un materiale solido ed elastico (vulcanizzazione). Il tiram è uno degli acceleranti più utilizzati nell’industria della gomma; la sua presenza residua nei prodotti finiti è alla base di molte reazioni allergiche da contatto.
- Allergia da contatto
- Reazione del sistema immunitario che compare quando la pelle entra in contatto con una sostanza verso cui l’organismo si è precedentemente sensibilizzato. A differenza di un’irritazione diretta, non compare al primo contatto, ma si sviluppa dopo esposizioni ripetute.
- Batteria europea (patch test)
- Serie standardizzata di sostanze allergeniche comunemente usate nei test epicutanei in Europa, che include le sostanze più frequentemente responsabili di dermatite da contatto. Il tiram è incluso in questa batteria di base.
- Concia del seme
- Trattamento applicato ai semi agricoli prima della semina per proteggerli da funghi e parassiti nel terreno. Alcuni prodotti di concia contengono tiram come principio attivo fungicida.
- Dermatite atopica
- Forma cronica di infiammazione della pelle, spesso presente fin dall’infanzia, caratterizzata da pelle secca, prurito e tendenza alle allergie. Chi ne soffre ha una barriera cutanea più fragile, il che può aumentare la vulnerabilità alla sensibilizzazione da contatto.
- Dermatite da contatto allergica
- Infiammazione della pelle causata da una reazione immunitaria a una sostanza specifica. Si manifesta con arrossamento, prurito, gonfiore e talvolta vesciche nella zona di contatto. Il tiram è una delle cause più documentate di questa condizione.
- Ditiocarbammati
- Famiglia di composti chimici che comprende il tiram e sostanze simili, utilizzati sia come fungicidi in agricoltura sia come acceleranti nella lavorazione della gomma. Molti ditiocarbammati condividono proprietà allergeniche simili.
- EFSA
- Autorità europea per la sicurezza alimentare (European Food Safety Authority): organismo scientifico indipendente dell’Unione Europea che valuta i rischi legati agli alimenti, inclusi i residui di pesticidi. Le sue valutazioni influenzano anche la regolamentazione svizzera.
- Fungicida
- Sostanza usata per prevenire o eliminare infezioni causate da funghi su piante, semi o terreni agricoli. Il tiram agisce come fungicida bloccando la respirazione cellulare dei funghi parassiti.
- Limite massimo di residui (LMR)
- Quantità massima di residuo di un pesticida consentita per legge in un alimento destinato al consumo umano. I limiti sono stabiliti per garantire che l’esposizione attraverso la dieta rimanga entro livelli considerati sicuri.
- Patch test (test epicutaneo)
- Esame dermatologico per diagnosticare le allergie da contatto. Piccole quantità di sostanze standardizzate vengono applicate sulla schiena con cerotti speciali e lasciate per 48 ore; la lettura del risultato avviene dopo ulteriori 24–48 ore. È il metodo di riferimento per confermare una sensibilizzazione al tiram.
- Prodotto fitosanitario
- Prodotto usato in agricoltura per proteggere le piante da parassiti, funghi, insetti o erbe infestanti. Alcuni prodotti fitosanitari contengono tiram come principio attivo; la loro autorizzazione in Svizzera è gestita dall’UFAG.
- Reattività crociata
- Fenomeno per cui il sistema immunitario, sensibilizzato a una sostanza, reagisce anche a sostanze chimicamente simili. Chi è allergico al tiram può reagire ad altri ditiocarbammati o tiurami per questo motivo.
- Sensibilizzazione
- Processo con cui il sistema immunitario «impara» a riconoscere una sostanza come estranea o pericolosa, in seguito a esposizioni ripetute. Una volta avvenuta la sensibilizzazione, anche quantità molto piccole della sostanza possono scatenare una reazione.
- Tox Info Suisse
- Centro Svizzero d’Informazione Tossicologica, raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24. Fornisce consulenza medica in caso di intossicazione o sospetta esposizione a sostanze tossiche, inclusi i pesticidi come il tiram.
- UFAG
- Ufficio federale dell’agricoltura svizzero: autorità responsabile, tra l’altro, dell’autorizzazione e del controllo dei prodotti fitosanitari in Svizzera. Il registro aggiornato delle sostanze autorizzate è consultabile sul sito psm.admin.ch.