- Calcio sierico
- La quantità di calcio presente nel sangue. Il calcio non serve solo alle ossa: è essenziale per il funzionamento dei muscoli e dei nervi. Dopo la tiroidectomia, questo valore viene monitorato perché può scendere se le ghiandole paratiroidi vengono temporaneamente disturbate durante l’intervento.
- Cheloide
- Una cicatrice che cresce oltre i margini originali della ferita, formando un tessuto rilevato e spesso pruriginoso. Alcune persone hanno una predisposizione genetica a formare cheloidi. Dopo la tiroidectomia, può svilupparsi nella zona del collo e si può trattare con iniezioni locali, cerotti in silicone o laserterapia.
- FT4 (tiroxina libera)
- La quota dell’ormone tiroideo T4 che circola libera nel sangue, non legata a proteine di trasporto, ed è biologicamente attiva. È uno degli esami usati per verificare se la terapia con levotiroxina è dosata correttamente, spesso insieme al TSH.
- Ghiandole paratiroidi
- Quattro piccole ghiandole, grandi come un pisello ciascuna, situate sul retro della tiroide. Non fanno parte della tiroide ma le sono molto vicine anatomicamente. Producono il paratormone, che regola il livello di calcio nel sangue. Durante la tiroidectomia, il chirurgo cerca di preservarle.
- Gozzo
- Un ingrossamento della ghiandola tiroidea, visibile o palpabile come un rigonfiamento nella parte anteriore del collo. Può essere causato da carenza di iodio, infiammazione, noduli o altre condizioni. Quando il gozzo è molto grande, può comprimere la trachea o l’esofago e diventare un’indicazione all’intervento chirurgico.
- Iodio radioattivo
- Una forma di iodio che emette radiazioni ed è captata preferenzialmente dalle cellule tiroidee. Viene usato come terapia per alcune forme di ipertiroidismo e, dopo la tiroidectomia totale per tumore, per distruggere eventuali cellule tiroidee residue. Si assume in genere sotto forma di capsula o soluzione.
- Ipoparatiroidismo
- Una condizione in cui le ghiandole paratiroidi producono quantità insufficienti di paratormone, causando un calo del calcio nel sangue. Dopo la tiroidectomia può essere temporaneo (le ghiandole si riprendono in poche settimane) o, più raramente, permanente. Si tratta con integratori di calcio e vitamina D.
- Laringoscopia
- Un breve esame in cui un medico osserva le corde vocali attraverso un piccolo strumento ottico introdotto nelle narici o nella bocca. Prima della tiroidectomia viene eseguita per documentare la funzione delle corde vocali come punto di riferimento, perché i nervi che le controllano passano vicino alla tiroide.
- Levotiroxina
- Il farmaco che sostituisce l’ormone tiroideo T4 nei pazienti che non hanno più la tiroide o ce l’hanno danneggiata. È chimicamente identico all’ormone prodotto naturalmente. Si assume in compressa una volta al giorno, generalmente al mattino a stomaco vuoto. Il dosaggio viene calibrato individualmente attraverso controlli del sangue.
- Lobectomia tiroidea
- La rimozione chirurgica di uno solo dei due lobi della tiroide, invece dell’intera ghiandola. È indicata quando il problema – un nodulo sospetto o un tumore a basso rischio – è confinato a una metà della ghiandola e l’altra metà è sana. Il lobo rimasto può continuare a produrre ormoni tiroidei.
- Monitoraggio neurofisiologico intraoperatorio
- Una tecnica usata durante la tiroidectomia per identificare e monitorare i nervi che controllano le corde vocali (nervi ricorrenti laringei) mentre il chirurgo opera. Consente di ridurre il rischio di danneggiarli accidentalmente.
- Nervi ricorrenti laringei
- I nervi che controllano il movimento delle corde vocali. Passano nel collo in stretta vicinanza alla tiroide, il che li rende vulnerabili durante la tiroidectomia. Un danno a questi nervi può causare raucedine o, nei casi più gravi, difficoltà respiratorie.
- Nodulo tiroideo
- Una crescita localizzata di tessuto all’interno della tiroide, che forma un «nodo» rilevabile all’ecografia o alla palpazione. La grande maggioranza dei noduli tiroidei è benigna. Quando un nodulo ha caratteristiche sospette all’ecografia, si esegue una biopsia per analizzare le cellule.
- Paratormone (PTH)
- L’ormone prodotto dalle ghiandole paratiroidi che regola il livello di calcio nel sangue. Quando il calcio scende, il paratormone segnala alle ossa di rilasciare calcio e ai reni di trattenerlo. Dopo la tiroidectomia, il suo dosaggio nel sangue viene talvolta misurato per valutare la funzione delle paratiroidi.
- Tiroidectomia parziale
- La rimozione chirurgica di solo una parte della tiroide – solitamente un lobo intero. Si distingue dalla tiroidectomia totale, in cui l’intera ghiandola viene asportata. Viene scelta quando il problema è localizzato e la parte restante della ghiandola è sana.
- Tiroidectomia totale
- La rimozione chirurgica completa dell’intera ghiandola tiroidea. È indicata in caso di tumore, ipertiroidismo grave o gozzo bilaterale. Chi ha subito una tiroidectomia totale deve assumere ormoni tiroidei sintetici (levotiroxina) ogni giorno per tutta la vita.
- Tireoglobulina
- Una proteina prodotta esclusivamente dalle cellule tiroidee. Dopo la tiroidectomia totale per tumore, il suo dosaggio nel sangue serve come marcatore di controllo: se la tiroide è stata completamente rimossa, la tireoglobulina dovrebbe essere assente o molto bassa. Un suo aumento può indicare la presenza di cellule tiroidee residue o una recidiva.
- TSH (ormone tireotropo)
- Un ormone prodotto dall’ipofisi – una piccola ghiandola alla base del cervello – che segnala alla tiroide quanto ormone tiroideo produrre. È il principale esame usato per valutare la funzione tiroidea e per controllare se il dosaggio della levotiroxina è corretto. Un TSH alto indica che il corpo «chiede» più ormone tiroideo; un TSH basso indica che ce n’è troppo.