- Antiossidante
- Sostanza che protegge le cellule dai danni causati da molecole instabili chiamate radicali liberi. I fiori di tiglio contengono flavonoidi con proprietà antiossidanti, cioè contribuiscono a ridurre lo stress ossidativo nell’organismo.
- Benzodiazepine
- Gruppo di farmaci usati per ridurre l’ansia, favorire il sonno o rilassare i muscoli. Agiscono sul sistema nervoso centrale rallentandone l’attività. Sono rilevanti nel contesto del tiglio perché l’infuso potrebbe amplificarne l’effetto sedativo se assunto contemporaneamente.
- Droga vegetale
- In farmacognosia (la scienza delle piante medicinali), il termine «droga» indica la parte della pianta usata a scopo terapeutico – foglie, fiori, radici, corteccia – solitamente essiccata. Non ha il significato di sostanza stupefacente. I fiori di tiglio essiccati sono la droga vegetale usata per la tisana.
- EMA – Agenzia europea dei medicinali
- Organismo dell’Unione Europea responsabile della valutazione e supervisione dei medicinali, inclusi i prodotti fitoterapici. Ha pubblicato una monografia ufficiale sul fiore di tiglio che definisce usi riconosciuti, dosi e avvertenze.
- Farmacopea europea
- Raccolta ufficiale di standard di qualità per i medicinali e le sostanze usate in medicina, valida nei paesi europei. L’inclusione di un prodotto nella farmacopea europea garantisce che esistano metodi standardizzati per verificarne la composizione e la qualità.
- Fitoterapia
- Uso di piante o loro derivati a scopo preventivo o terapeutico. È una disciplina con basi scientifiche parzialmente documentate, distinta dalla medicina convenzionale ma riconosciuta in molti sistemi sanitari europei, incluso quello svizzero.
- Flavonoidi
- Gruppo di sostanze naturali presenti in molte piante, con proprietà antiossidanti e potenzialmente antinfiammatorie. Nei fiori di tiglio sono tra i componenti principali e contribuiscono all’effetto calmante e protettivo dell’infuso.
- Mucillagini
- Sostanze vegetali che a contatto con l’acqua formano un gel viscoso. Sulle mucose della bocca, della gola e delle vie respiratorie creano una pellicola protettiva che riduce l’irritazione. Sono responsabili dell’effetto lenitivo della tisana al tiglio sulla tosse e sul mal di gola.
- Oli essenziali
- Sostanze volatili estratte dalle piante, responsabili dell’aroma caratteristico. Nel tiglio contribuiscono sia al profumo dell’infuso sia a parte delle proprietà calmanti. Si disperdono facilmente con il calore, per questo è utile coprire la tazza durante l’infusione.
- Rimedio vegetale a uso tradizionale consolidato
- Categoria regolamentare dell’EMA per i prodotti fitoterapici la cui efficacia non è provata da studi clinici controllati, ma è documentata da almeno 30 anni di uso tradizionale in Europa (di cui 15 nell’UE). Indica un livello di prova inferiore rispetto ai farmaci convenzionali, ma un profilo di sicurezza accettabile e un uso storico documentato.
- Swissmedic
- Autorità svizzera di controllo dei medicinali e dei prodotti medici. Valuta e autorizza i medicamenti in Svizzera, incluse alcune preparazioni fitoterapiche. Per i prodotti alimentari (come molte tisane) si applicano invece le normative dell’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e veterinaria).
- Tiliae flos
- Nome latino ufficiale del fiore di tiglio come droga vegetale. «Tilia» indica il genere botanico del tiglio, «flos» significa fiore. Questa denominazione compare sulle confezioni farmaceutiche di qualità e nelle monografie ufficiali, ed è usata per distinguere la droga standardizzata dai prodotti meno controllati.
- USAV – Ufficio federale della sicurezza alimentare e veterinaria
- Autorità federale svizzera che regolamenta, tra l’altro, i prodotti alimentari incluse le tisane non classificate come medicinali. Stabilisce i requisiti di composizione, etichettatura e sicurezza per questi prodotti sul mercato svizzero.