- Acetato di linalile
- Un composto aromatico presente nell’olio essenziale di lavanda. È uno dei principali responsabili del profumo caratteristico della pianta e viene studiato per le sue possibili proprietà rilassanti, anche se i dati sull’infuso sono ancora preliminari.
- Aromaterapia
- Una pratica che utilizza gli odori di oli essenziali vegetali per influenzare il benessere fisico o psicologico. Nel caso della lavanda, si usa spesso per favorire il rilassamento attraverso la via olfattiva – cioè attraverso l’odorato – senza ingerire la sostanza.
- Citocromo P450
- Un sistema di enzimi presenti principalmente nel fegato che svolge un ruolo fondamentale nella trasformazione e nell’eliminazione di farmaci e altre sostanze dall’organismo. Alcune piante possono influenzare questo sistema, modificando la velocità con cui certi farmaci vengono metabolizzati.
- EMA
- Agenzia europea per i medicinali (in inglese European Medicines Agency). È l’ente scientifico dell’Unione Europea che valuta e supervisiona i medicinali, incluse le monografie sulle piante medicinali e i loro usi tradizionali riconosciuti.
- Ginecomastia prepuberale
- Lo sviluppo di tessuto ghiandolare al seno nei maschi prima della pubertà. È una condizione che può avere diverse cause, tra cui l’esposizione a sostanze con attività simile a quella degli estrogeni. Alcuni studi hanno segnalato questa condizione in bambini esposti a prodotti topici contenenti lavanda in modo prolungato.
- Infusione
- Il metodo di preparazione di una tisana: si mettono le parti vegetali (fiori, foglie, erbe) in acqua calda e si lasciano riposare per un certo tempo prima di filtrare. È il metodo standard per estrarre i composti aromatici e attivi dalle piante delicate come i fiori.
- Lamiacee
- La famiglia botanica a cui appartiene la lavanda, insieme ad altre piante aromatiche come rosmarino, salvia, menta e timo. Chi è allergico a una pianta di questa famiglia può avere una sensibilità aumentata anche alle altre.
- Linalolo
- Un alcol aromatico presente in molte piante, in concentrazione particolarmente alta nella lavanda. È considerato uno dei principali componenti responsabili delle proprietà rilassanti attribuite alla pianta, anche se i meccanismi esatti nell’organismo umano sono ancora oggetto di studio.
- Monografia EMA
- Un documento ufficiale redatto dall’Agenzia europea per i medicinali che raccoglie e valuta le prove scientifiche e storiche sull’uso di una pianta medicinale. Per la lavanda esiste una monografia che riconosce l’uso tradizionale per il rilassamento e il sonno, basata sulla storia d’uso e non su sperimentazioni cliniche di grandi dimensioni.
- Olio essenziale
- Un estratto liquido molto concentrato ottenuto da piante aromatiche, che contiene i principi attivi e gli aromi della pianta in forma altamente concentrata. Non va confuso con la tisana: l’olio essenziale di lavanda non deve essere ingerito puro, perché la sua concentrazione è incomparabilmente più alta di quella di un infuso.
- Principio attivo
- La sostanza presente in un rimedio – vegetale, farmaceutico o altro – che produce un effetto biologico sull’organismo. Nella lavanda, i principali principi attivi considerati rilevanti sono il linalolo e l’acetato di linalile, presenti negli oli essenziali dei fiori.
- Rimedio complementare
- Un approccio o una sostanza usata in aggiunta – e non in sostituzione – a trattamenti medici convenzionali. La tisana alla lavanda è considerata un rimedio complementare: può affiancare uno stile di vita sano, ma non sostituisce una diagnosi o una terapia prescritta da un medico.
- Sistema nervoso centrale
- La parte del sistema nervoso composta dal cervello e dal midollo spinale. Molti farmaci per il sonno, l’ansia e la depressione agiscono su questo sistema. Alcune sostanze vegetali, tra cui la lavanda, hanno un effetto blando sullo stesso sistema, il che può dar luogo a interazioni se assunte contemporaneamente a certi farmaci.
- Uso tradizionale riconosciuto
- Una categoria regolamentare dell’EMA per le piante medicinali che hanno una storia documentata di utilizzo di almeno 30 anni (di cui almeno 15 nell’Unione Europea) per uno scopo specifico. Il riconoscimento si basa sull’uso storico, non sulla dimostrazione di efficacia attraverso studi clinici controllati.