- Aminoacidi essenziali
- Piccole unità di cui sono composte le proteine. «Essenziali» significa che l’organismo non è in grado di produrli da solo e deve riceverli attraverso il cibo. La soia – e quindi il tofu – contiene tutti gli aminoacidi essenziali in quantità adeguate, una caratteristica rara tra le fonti vegetali.
- Coagulante
- Sostanza che fa addensare le proteine del latte di soia durante la produzione del tofu, in modo simile al caglio nel formaggio. I coagulanti più comuni sono il solfato di calcio e il cloruro di magnesio (nigari). Il tipo di coagulante influenza il contenuto minerale del prodotto finito.
- Daidzeina
- Uno dei principali isoflavoni presenti nella soia, insieme alla genisteina. Ha una struttura parzialmente simile all’estrogeno umano, ma si lega ai recettori ormonali con un effetto biologico molto più debole. È uno dei composti al centro del dibattito sull’effetto della soia sugli ormoni.
- Fitoestrogeni
- Composti di origine vegetale con una struttura molecolare parzialmente simile agli estrogeni umani. La soia è una delle fonti alimentari più ricche di fitoestrogeni. Il loro effetto biologico nell’organismo è oggetto di ricerca: a livelli alimentari ordinari non è documentata un’interferenza ormonale clinicamente rilevante nelle persone sane.
- Genisteina
- Il principale isoflavone della soia. Come la daidzeina, appartiene alla famiglia dei fitoestrogeni. La genisteina è stata studiata in relazione alla salute cardiovascolare, ossea e, in alcuni contesti, oncologica. L’evidenza disponibile non supporta l’eliminazione della soia per timore di effetti ormonali a dosi alimentari ordinarie.
- Goitrogeni
- Sostanze naturalmente presenti in alcuni alimenti – tra cui la soia, il cavolo e il broccolo – che in quantità elevate e in presenza di carenza di iodio possono teoricamente ridurre la produzione degli ormoni tiroidei. A livelli di consumo ordinari e con un apporto adeguato di iodio, l’effetto è considerato trascurabile nelle persone sane.
- Ipotiroidismo
- Condizione in cui la ghiandola tiroidea produce meno ormoni del necessario per il corretto funzionamento dell’organismo. Chi assume il farmaco levotiroxina per questa condizione dovrebbe sapere che un consumo elevato di soia in prossimità dell’assunzione del farmaco può ridurne l’assorbimento.
- Isoflavoni
- Composti naturalmente presenti nella soia (e in altri legumi in misura minore). Appartengono alla famiglia dei fitoestrogeni. Sono oggetto di ricerca per i potenziali effetti sulla salute cardiovascolare, ossea e ormonale. La loro concentrazione nel tofu varia in base al tipo e alla lavorazione.
- Levotiroxina
- Il farmaco più comunemente usato per trattare l’ipotiroidismo. È una forma sintetica dell’ormone tiroideo. L’assunzione di grandi quantità di soia in prossimità della dose del farmaco può ridurne l’assorbimento intestinale; per questo motivo i medici raccomandano di distanziare l’assunzione dal pasto.
- Nigari
- Nome tradizionale giapponese per il cloruro di magnesio, uno dei coagulanti usati nella produzione del tofu. Dà al tofu una texture leggermente più morbida e un sapore delicatamente più dolce rispetto al tofu coagulato con solfato di calcio.
- PDCAAS
- Punteggio corretto per la digeribilità degli aminoacidi (dall’inglese Protein Digestibility-Corrected Amino Acid Score). È un metodo della FAO per valutare la qualità proteica di un alimento: considera sia la composizione in aminoacidi sia quanto bene le proteine vengono digerite e assorbite dall’organismo. La soia ha un punteggio PDCAAS paragonabile a quello delle proteine animali.
- Proteine complete
- Fonti proteiche che contengono tutti gli aminoacidi essenziali in quantità sufficienti. La carne, il pesce e le uova sono esempi classici. La soia è una delle rare fonti vegetali considerate «complete» secondo questo criterio.
- Silken tofu
- Termine internazionale per il tofu morbido, prodotto senza pressatura o con pressatura minima. Ha una texture cremosa e un alto contenuto d’acqua, che si traduce in un contenuto proteico inferiore rispetto al tofu compatto. È usato principalmente in preparazioni liquide, creme e dessert.
- Solfato di calcio
- Coagulante usato nella produzione del tofu che aumenta il contenuto di calcio del prodotto finito. È rilevante per chi cerca fonti vegetali di calcio come alternativa ai prodotti lattiero-caseari.