- Campo visivo
- L’insieme di tutto ciò che un occhio percepisce senza muoversi, includendo la visione centrale e quella periferica. In oftalmologia, il test del campo visivo misura eventuali zone in cui la vista è ridotta o assente – informazione complementare all’OCT nel monitoraggio del glaucoma.
- Cataratta
- Opacizzazione del cristallino, la lente naturale all’interno dell’occhio che mette a fuoco le immagini. Con l’avanzare della cataratta, la luce penetra con più difficoltà nell’occhio, il che può ridurre la qualità delle immagini OCT.
- Cornea
- Lo strato trasparente nella parte anteriore dell’occhio, davanti all’iride e alla pupilla. Può essere analizzata con l’OCT per misurarne lo spessore, ad esempio nella pianificazione della chirurgia refrattiva (correzione laser della vista).
- Degenerazione maculare legata all’età (DMLE)
- Malattia cronica che danneggia la macula, causando perdita progressiva della visione centrale. Nella forma «umida» – la più grave – si formano vasi sanguigni anomali sotto la retina che possono perdere liquido. L’OCT è lo strumento principale per rilevarla e monitorarla.
- Edema maculare
- Accumulo di liquido nella macula, la parte centrale della retina responsabile della visione fine. Può essere causato da diabete, occlusioni venose o infiammazioni. L’OCT ne misura l’entità con precisione millimetrica.
- Fibre nervose della retina
- Gli strati più interni della retina, formati dai prolungamenti delle cellule nervose che trasmettono i segnali visivi al cervello attraverso il nervo ottico. Nel glaucoma, questi strati si assottigliano progressivamente; l’OCT ne misura lo spessore.
- Foro maculare
- Un difetto – letteralmente un «buco» – che si forma nella parte centrale della retina (macula). Causa una perdita della visione centrale. L’OCT ne determina le dimensioni e la profondità, guidando la decisione su un eventuale intervento chirurgico.
- Glaucoma
- Gruppo di malattie del nervo ottico, spesso associate a una pressione elevata all’interno dell’occhio, che danneggiano progressivamente la vista periferica. L’OCT è usato per rilevare e monitorare il danno alle fibre nervose della retina prima che il paziente percepisca sintomi.
- Iniezione intravitreale
- Iniezione di un farmaco direttamente nel corpo vitreo dell’occhio (il gel trasparente che riempie l’occhio). È il metodo di somministrazione usato per alcuni farmaci contro la degenerazione maculare umida e l’edema maculare. L’OCT serve spesso per decidere quando ripetere l’iniezione.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che disciplina le prestazioni coperte dall’assicurazione obbligatoria di base. Determina se un esame come l’OCT è rimborsato in base all’indicazione medica documentata.
- Macula
- La zona centrale della retina, di circa 5–6 millimetri di diametro, responsabile della visione fine, della lettura e del riconoscimento dei dettagli. Molte patologie retiniche – come la degenerazione maculare e l’edema maculare diabetico – colpiscono principalmente questa zona.
- Membrana epiretinica
- Uno strato sottile di tessuto cicatriziale che può formarsi sulla superficie della retina, causando distorsioni o riduzione della visione centrale. Chiamata anche «pucker maculare». L’OCT ne visualizza lo spessore e il rapporto con gli strati retinici sottostanti.
- Midriasi
- Dilatazione della pupilla, ottenuta con colliri appositi o presente in condizioni normali in ambienti bui. In oftalmologia, la midriasi farmacologica è usata per ampliare il campo di visione dello strumento durante l’esame.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che porta i segnali visivi dalla retina al cervello. Può essere valutato con l’OCT per rilevare danni legati al glaucoma o a malattie neurologiche.
- Retinopatia diabetica
- Danno ai vasi sanguigni della retina causato da livelli di zucchero nel sangue elevati nel tempo. È una complicanza del diabete e una delle principali cause di perdita della vista negli adulti. L’OCT è usato per monitorare le alterazioni retiniche, in particolare l’edema maculare associato.
- Retina
- Il sottile strato di cellule nervose che riveste la parte posteriore interna dell’occhio. Converte la luce in segnali elettrici che il nervo ottico trasmette al cervello. È la struttura più spesso esaminata con l’OCT.
- Risonanza magnetica (RM) orbitaria
- Esame di imaging che utilizza campi magnetici e onde radio per visualizzare l’occhio, il nervo ottico, i muscoli e i tessuti dell’orbita. A differenza dell’OCT, non fornisce immagini degli strati interni della retina, ma è utile per tumori, infiammazioni orbitarie e patologie del nervo ottico di origine neurologica.