Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Terapiasnomed 11331000224100

Tomoterapia(Tomoterapia elicoidale)

TomoTherapyradioterapia elicoidaleHI-ART

Quando un anello invisibile aiuta a colpire nel segno

Persona che cammina lungo un vialetto di un parco urbano, si ferma con un pianificatore settimanale in mano, nel contesto di una pianificazione strutturata della radioterapia con tomoterapia.

Pensare a un trattamento che ruota attorno al corpo come in una TAC sembra fantascienza, ma è già realtà per molte persone con un tumore. Durante le sedute possono comparire stanchezza, irritazione della pelle o cali di energia che cambiano la routine quotidiana. Cosa succede davvero all’interno di quell’anello che gira?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Una seduta dura pochi minuti, ma quello che accade in sala di trattamento è tutt’altro che semplice: un anello rotante emette fasci di radiazioni che seguono con precisione millimetrica il profilo del tumore, adattandosi ai suoi contorni mentre il lettino avanza lentamente. Il paziente non avverte nulla – nessun calore, nessun dolore – eppure la dose viene modellata in modo da concentrarsi dove serve e risparmiare il più possibile i tessuti sani circostanti.

Un diffuso malinteso vuole che la radioterapia sia un trattamento uniforme, uguale per tutti i tumori. La tomografia radioterapica rovescia questa idea: la distribuzione della dose viene ricalcolata giorno per giorno, tenendo conto di eventuali variazioni nella forma o nella posizione del tumore, cosa che la distingue dalle tecniche di irradiazione più tradizionali.

Questo livello di precisione diventa particolarmente rilevante quando il tumore si trova vicino a strutture delicate – il midollo spinale, le ghiandole salivari, i nervi ottici – dove anche pochi millimetri di margine in più fanno la differenza tra un effetto collaterale grave e uno gestibile.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Trattamento

La tomotherapy è essa stessa una forma di trattamento radioterapico, quindi l’orientamento terapeutico si articola principalmente nella pianificazione della dose, nell’eventuale combinazione con terapie sistemiche e nella gestione degli effetti collaterali che accompagnano il percorso di irradiazione.

Effetti collaterali

La stanchezza è la conseguenza più comune dell’irradiazione: si accumula nel corso delle sedute e può persistere settimane dopo la fine del trattamento, riflettendo il carico che i processi di riparazione tissutale impongono all’organismo.

Che cos’è la tomoterapia e come funziona?

La tomoterapia è una forma avanzata di radioterapia che eroga raggi ad alta precisione ruotando attorno al corpo del paziente come una spirale. Un sistema integrato di controllo permette di adattare l’irradiazione alla forma esatta del tumore, risparmiando il più possibile i tessuti sani circostanti.
Una persona cammina lungo un sentiero in un parco urbano, si ferma con un pianificatore settimanale in mano, nel contesto di una pianificazione strutturata della radioterapia con tomoterapia.

La tomoterapia – in medicina nota anche come tomoterapia elicoidale – combina in un unico apparecchio due tecnologie che di solito sono separate: un acceleratore lineare che produce raggi ad alta energia e un sistema di scansione simile a quello di una TAC. Durante la seduta, il paziente è disteso su un lettino che avanza lentamente attraverso un anello rotante. La sorgente di raggi compie una traiettoria a spirale attorno al corpo, un po’ come fa la lama di un tornio che avanza lungo il pezzo da lavorare.

Questo movimento continuo permette di «modellare» il fascio di radiazioni in modo molto preciso: l’intensità viene variata in tempo reale in migliaia di piccoli segmenti, così da concentrare la dose sul tumore e ridurla sui tessuti circostanti. In radioterapia si parla di modulazione dell’intensità del fascio (IMRT) – la tomoterapia è una forma particolarmente sofisticata di questa tecnica.

Prima di ogni seduta, il sistema acquisisce un’immagine dell’interno del corpo simile a una TAC. Questo controllo giornaliero consente al team di rilevare se il tumore o gli organi vicini si sono spostati rispetto al giorno precedente – per esempio per variazioni di riempimento intestinale o vescicale – e di correggere la posizione in tempo reale prima di irradiare.

Il principio chiave: precisione dinamica, non statica

Nella radioterapia convenzionale il fascio arriva da pochi angoli fissi, come se si puntassero tre o quattro torce su un oggetto da direzioni prestabilite. La tomoterapia, invece, eroga la dose da centinaia di angoli diversi mentre ruota continuamente. Il risultato è che la dose si accumula con precisione dove serve, mentre nelle zone circostanti ogni singolo fascio porta pochissima energia – è solo la somma che costruisce la dose terapeutica nel bersaglio. Questo principio si chiama convergenza della dose ed è il motivo per cui i tessuti sani vengono preservati meglio rispetto a tecniche meno sofisticate.

Per quali tumori si usa la tomoterapia?

La tomoterapia è particolarmente indicata per tumori di forma complessa o situati vicino a strutture delicate, come prostata, testa-collo, polmone, cervello e alcuni tumori addominali. Viene usata anche quando è necessario irradiare aree estese in modo uniforme, come l’intera colonna vertebrale.

La tomoterapia non è una soluzione universale per tutti i tumori, ma offre vantaggi specifici in situazioni dove la precisione geometrica e la capacità di proteggere gli organi vicini diventano decisive. Secondo le indicazioni riportate nelle principali linee guida oncologiche internazionali, le aree di applicazione più consolidate includono:

Tumori della testa e del collo (faringe, laringe, ghiandole salivari): in questa zona tubi, nervi e ghiandole importanti si trovano a pochi millimetri dal tumore. La capacità di risparmiare le ghiandole salivari, per esempio, riduce il rischio di secchezza permanente della bocca, una complicanza che può compromettere la qualità di vita a lungo termine.

Tumore della prostata: l’organo è mobile – si sposta con il riempimento di vescica e retto. Il controllo giornaliero con immagine integrato nella tomoterapia permette di correggere questa variabilità seduta dopo seduta.

Tumori del sistema nervoso centrale (cervello e midollo spinale): la vicinanza a strutture neurologiche critiche rende la precisione particolarmente preziosa.

Irradiazione dell’intero asse cranio-spinale: quando è necessario irradiare contemporaneamente cervello e colonna vertebrale – per esempio in certi tumori pediatrici come il medulloblastoma – la tomoterapia permette di coprire un campo molto lungo in modo omogeneo, senza le giunzioni visibili tra campi adiacenti tipiche delle tecniche convenzionali.

Recidive e ritrattamenti: in pazienti già trattati con radioterapia in precedenza, la capacità di conformare la dose con estrema precisione può rendere possibile un secondo ciclo limitando la dose aggiuntiva ai tessuti già irradiati.

Quando la tomoterapia non è la scelta principale

Per tumori piccoli, ben localizzati e anatomicamente semplici – come certi tumori cutanei superficiali o piccole lesioni polmonari periferiche – tecniche più semplici o la radiochirurgia stereotassica (che eroga poche dosi molto elevate con grande precisione) possono essere altrettanto efficaci e più rapide. La scelta dipende sempre dalla valutazione del radio-oncologo, che considera localizzazione, dimensioni, strutture a rischio e condizione generale del paziente.

Qual è la differenza tra tomoterapia e radioterapia tradizionale?

La radioterapia tradizionale eroga i raggi da pochi angoli fissi con un’intensità uniforme. La tomoterapia ruota continuamente attorno al paziente, modifica l’intensità in tempo reale e verifica la posizione del tumore prima di ogni seduta. Il risultato è una distribuzione della dose più precisa e una maggiore protezione dei tessuti sani.

Un modo per capire la differenza è immaginare di dover illuminare un oggetto di forma irregolare all’interno di una scatola, cercando di non illuminare il resto. Con tre o quattro lampade fisse (radioterapia tradizionale) si può avvicinare abbastanza, ma inevitabilmente una parte della luce cade su ciò che non si vuole colpire. Se invece si usa una lampada che ruota continuamente e cambia la sua intensità decine di volte al secondo (tomoterapia), si può concentrare la luce quasi esattamente sulla forma desiderata.

Questa differenza si traduce in pratica in due vantaggi misurabili: una distribuzione della dose più conforme alla forma del tumore – anche quando è irregolare o a forma di «C» che avvolge un organo nobile – e una riduzione della dose media ricevuta dai tessuti sani circostanti. Questo non significa che la tomoterapia sia sempre superiore, ma che è particolarmente vantaggiosa nelle situazioni geometricamente complesse.

Tre differenze concrete che cambiano l’esperienza del paziente

Controllo giornaliero della posizione: la radioterapia convenzionale si basa su sistemi di immobilizzazione e su verifiche periodiche. La tomoterapia acquisisce un’immagine interna prima di ogni seduta e corregge eventuali scostamenti, riducendo il margine di incertezza giornaliero.

Campi di irradiazione estesi: la tomoterapia può coprire in modo continuo e omogeneo campi molto lunghi (per esempio l’intera colonna) che con le tecniche tradizionali richiederebbero più campi separati con giunzioni potenzialmente problematiche.

Tempi di seduta: per geometrie semplici le tecniche tradizionali possono essere più veloci. La tomoterapia richiede qualche minuto in più per la fase di imaging e per la consegna della dose a spirale – un aspetto che il team discute sempre in fase di pianificazione.

Sondaggio

Quanto è entrata nella sua vita la tomoterapia?

Il voto è completamente anonimo.

Quanto dura una seduta di tomoterapia?

Una singola seduta di tomoterapia dura in genere tra i 15 e i 30 minuti complessivi, di cui l’irradiazione vera e propria occupa solo una parte – spesso 5–15 minuti. Il resto del tempo è dedicato al posizionamento preciso del paziente e all’acquisizione dell’immagine di controllo prima di iniziare.

Arrivare al centro di radioterapia e uscire richiede in media tra i 30 e i 45 minuti, compresi accettazione, preparazione e attesa. L’irradiazione in sé – il tempo in cui il macchinario ruota attorno al paziente – dura solitamente tra i 5 e i 15 minuti, a seconda dell’estensione della zona da trattare. Per campi molto lunghi, come l’irradiazione dell’intero asse cranio-spinale, i tempi possono essere più lunghi.

Prima dell’irradiazione, il paziente viene posizionato con cura sul lettino utilizzando i riferimenti (piccoli tatuaggi o marcatori cutanei) creati durante la fase di pianificazione. Poi il sistema acquisisce un’immagine simile a una TAC per verificare che la posizione sia corretta al millimetro. Solo dopo questa verifica – che dura qualche minuto – inizia l’irradiazione vera e propria.

Cosa succede durante i minuti di irradiazione

Il paziente è sdraiato immobile, il lettino avanza lentamente attraverso l’anello rotante. Non si sente nulla – nessun calore, nessuna vibrazione, nessun dolore durante la seduta stessa. Il macchinario emette un leggero rumore meccanico. Il personale monitora tutto dall’esterno attraverso una telecamera e un citofono. In qualsiasi momento è possibile interrompere la seduta se il paziente lo richiede.

Un dettaglio pratico spesso sottovalutato: la regolarità è importante quanto la tecnica. Sedute quotidiane nei giorni feriali, alla stessa ora, consentono al team di identificare rapidamente qualsiasi cambiamento. Saltare una seduta senza concordarlo con il centro può alterare il piano di trattamento – vale sempre la pena avvisare in anticipo in caso di imprevisti.

Quante sedute di tomoterapia sono necessarie?

Il numero di sedute dipende dal tipo di tumore, dalla dose totale prescritta e dalla strategia del radio-oncologo. In molti casi si tratta di 25–40 sedute distribuite su 5–8 settimane, con una seduta al giorno nei giorni feriali. Alcuni protocolli prevedono cicli più brevi con dosi per seduta più elevate.

Non esiste un numero standard valido per tutti: il radio-oncologo pianifica il ciclo in base a tre parametri principali. Il primo è la dose totale necessaria per quel tipo di tumore – misurata in unità chiamate gray (Gy). Il secondo è la dose erogabile per singola seduta senza aumentare eccessivamente il rischio di danni ai tessuti sani (dose per frazione). Il terzo è il ritmo biologico ottimale: alcune cellule tumorali rispondono meglio a molte piccole dosi quotidiane, altre a poche dosi più elevate.

Come punto di riferimento generale – senza che questi numeri si applichino automaticamente a ogni situazione – i protocolli più comuni per tumori solidi prevedono:

Tumore della prostata: tipicamente 20–44 sedute a seconda del protocollo (frazionamento convenzionale o ipofrazionamento moderato). Tumori della testa e del collo: spesso 30–35 sedute. Irradiazione palliativa (per ridurre i sintomi senza intento curativo): a volte 5–10 sedute con dosi per frazione più alte.

Ipofrazionamento: meno sedute, dose più alta per volta

Negli ultimi anni i dati scientifici – inclusi studi pubblicati su riviste come il New England Journal of Medicine e The Lancet – hanno confermato che per certi tumori (in particolare la prostata) cicli più brevi con dosi giornaliere più elevate danno risultati oncologici equivalenti a cicli più lunghi, con il vantaggio pratico di meno settimane di pendolarismo quotidiano verso il centro. Questo approccio si chiama ipofrazionamento. Non tutti i tumori sono adatti a questa strategia – il radio-oncologo spiega sempre perché sceglie un certo schema per la situazione specifica.

Fa male la tomoterapia durante il trattamento?

Durante la seduta stessa la tomoterapia non causa dolore: i raggi non si sentono. Gli effetti collaterali che possono causare fastidio o dolore compaiono di solito dopo alcune settimane di trattamento e variano molto a seconda della zona irradiata. La maggior parte sono temporanei.

Un malinteso frequente: molte persone si aspettano di sentire qualcosa durante l’irradiazione – calore, formicolio, una sensazione di «penetrazione». I raggi utilizzati in radioterapia non producono queste percezioni. Durante la seduta il paziente è sdraiato, il macchinario ruota, e non si avverte nulla di diverso dal restare fermi qualche minuto.

I disagi reali, quando compaiono, sono effetti biologici che si sviluppano nel tempo: le cellule colpite dai raggi, sia tumorali che sane, reagiscono con processi infiammatori che richiedono giorni o settimane per manifestarsi. Questo è il motivo per cui i primi effetti collaterali appaiono spesso nella seconda o terza settimana di trattamento, non dal primo giorno.

Cosa può comparire durante il ciclo e cosa no

Stanchezza (fatigue): è l’effetto collaterale più diffuso, segnalato dalla maggioranza dei pazienti in radioterapia secondo i dati del National Cancer Institute. Non è la stanchezza normale di una giornata faticosa – è una sensazione di esaurimento che non passa con il riposo. Tende ad accumularsi nelle settimane centrali del trattamento.

Reazioni locali: dipendono quasi interamente dalla zona irradiata. Irradiazione del torace può dare difficoltà a deglutire; zona pelvica può causare irritazione intestinale o urinaria; testa e collo possono provocare secchezza della bocca o alterazioni del gusto.

Durante la seduta: nessun dolore acuto, nessuna sensazione termica. Se il paziente avverte qualcosa di insolito durante la seduta (per esempio difficoltà a respirare per la posizione) può segnalarlo immediatamente al personale attraverso il sistema di comunicazione.

Il team oncologico fornisce sempre indicazioni specifiche su cosa aspettarsi in base alla zona trattata, e valuta con il paziente come gestire i sintomi che compaiono nel corso del ciclo.

Quali effetti collaterali può avere la tomoterapia?

Gli effetti collaterali della tomoterapia dipendono principalmente dalla zona del corpo irradiata. Quelli più comuni sono stanchezza, reazioni cutanee locali e irritazioni degli organi vicini al tumore. La maggior parte regredisce dopo la fine del trattamento, ma alcuni possono persistere a lungo termine.

La distinzione più importante da conoscere è quella tra effetti acuti – che compaiono durante o subito dopo il ciclo di trattamento – ed effetti tardivi, che possono svilupparsi mesi o anni dopo. Entrambi esistono, ma hanno frequenza e intensità molto diverse da paziente a paziente e soprattutto da zona trattata a zona trattata.

Effetti acuti comuni (durante o nelle settimane successive al trattamento):

Stanchezza intensa (riportata dalla maggior parte dei pazienti in radioterapia). Reazioni cutanee nella zona irradiata: arrossamento, secchezza, sensibilità – simili a una scottatura solare, che di solito si risolvono in qualche settimana. Irradiazione della zona pelvica: irritazione vescicale (aumento della frequenza urinaria, bruciore) o intestinale (diarrea, crampi). Irradiazione di testa e collo: secchezza della bocca, difficoltà a deglutire, alterazioni del gusto. Irradiazione del torace: tosse, difficoltà a deglutire, stanchezza respiratoria temporanea.

Effetti tardivi (mesi o anni dopo): sono meno frequenti con le tecniche moderne ma vanno conosciuti. Possono includere secchezza persistente della bocca (se le ghiandole salivari ricevono dosi elevate), modificazioni della mucosa intestinale, o – raramente – danni ai tessuti connettivi. La precisione della tomoterapia mira proprio a ridurre questi effetti, ma non li elimina completamente.

Effetti collaterali che richiedono contatto rapido con il centro

Alcuni segnali meritano una segnalazione tempestiva al team oncologico senza attendere il controllo programmato: febbre superiore a 38 °C durante il ciclo, sanguinamento, difficoltà respiratorie improvvise, dolore intenso non controllabile con i farmaci già prescritti, o qualsiasi sintomo nuovo e insolito. Il centro di trattamento fornisce sempre un contatto diretto per queste situazioni.

La tomoterapia è rimborsata dall’assicurazione malattie in Svizzera?

In Svizzera la tomoterapia rientra nelle prestazioni della radioterapia riconosciute dalla legge sull’assicurazione malattie (LAMal) quando è prescritta da un medico specialista per un’indicazione oncologica documentata. Il rimborso è soggetto alle condizioni del piano assicurativo individuale (franchigia e aliquota di partecipazione).

La LAMal – l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera – copre le prestazioni mediche considerate efficaci, appropriate ed economiche secondo i criteri dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). La radioterapia, inclusa la tomoterapia, rientra in questa categoria quando è prescritta da uno specialista (oncologo o radio-oncologo) per un’indicazione riconosciuta. Non è necessaria un’autorizzazione preventiva separata per la tecnica specifica in sé, a differenza di alcune terapie sperimentali.

Quello che rimane a carico del paziente è la franchigia annuale (tra CHF 300 e CHF 2'500 a seconda del modello scelto) e il 10% di partecipazione alle spese fino al massimale annuale di CHF 700 per gli adulti – importi definiti dalla legge federale. Le assicurazioni complementari possono coprire costi aggiuntivi come la camera privata durante un’eventuale degenza o trattamenti all’estero.

Situazioni che vale la pena chiarire in anticipo

Trattamento in un centro straniero: se la tomoterapia non è disponibile localmente e il medico la reputa necessaria, la LAMal può coprire i costi esteri nei limiti delle tariffe svizzere. Questo richiede un’autorizzazione preventiva – vale la pena chiarirlo con la cassa malati prima di organizzare il viaggio.

Secondo parere medico: se il paziente vuole una valutazione in un centro universitario diverso da quello di riferimento, i costi della visita di secondo parere oncologico sono generalmente rimborsati dalla LAMal.

In caso di dubbio sul rimborso: la Lega svizzera contro il cancro (numero gratuito 0800 11 88 11, consulenza disponibile in italiano) può aiutare a orientarsi nel sistema prima di iniziare il trattamento.

Ci si può muovere normalmente durante le sedute di tomoterapia?

Durante la seduta il paziente deve restare immobile nella posizione stabilita, ma tra una seduta e l’altra non ci sono restrizioni generali ai movimenti quotidiani. La maggior parte delle persone in tomoterapia continua a svolgere le attività abituali, incluso lavorare e spostarsi, almeno nelle prime settimane.

La domanda nasconde due preoccupazioni diverse che vale la pena separare: cosa succede durante i minuti di irradiazione, e cosa è possibile fare nelle ore e nei giorni tra una seduta e l’altra.

Durante la seduta: l’immobilità è essenziale. Il sistema di tomoterapia è progettato per consegnare la dose con una precisione nell’ordine del millimetro. Un movimento improvviso o una posizione leggermente diversa da quella pianificata potrebbe alterare la distribuzione della dose. Per questo il paziente viene posizionato con cura, spesso con ausili di immobilizzazione (maschere termoplastiche per la testa, supporti per le gambe) e il sistema acquisisce un’immagine di verifica prima di iniziare. Una volta iniziata l’irradiazione – che dura in genere meno di quindici minuti – è importante restare fermi.

Tra una seduta e l’altra: non esistono restrizioni generali al movimento fisico. Molte persone continuano a lavorare, a camminare, a fare la spesa durante le settimane di trattamento. L’attività fisica moderata è anzi considerata benefica durante la radioterapia secondo le raccomandazioni di molte società oncologiche internazionali, perché può contribuire a ridurre la stanchezza.

Cosa cambia nelle settimane centrali del trattamento

Con il progredire del ciclo, la stanchezza accumulata e gli eventuali effetti collaterali locali possono ridurre la capacità di fare tutto come prima. Questo non è un segnale di allarme, ma una risposta biologica attesa. Il livello di attività che è sensato mantenere dipende da come ci si sente giorno per giorno – il team oncologico può dare indicazioni specifiche, soprattutto se il paziente svolge un lavoro fisicamente impegnativo o ha limitazioni di altra natura.

Dopo la tomoterapia si è radioattivi?

No. La tomoterapia utilizza raggi prodotti da un macchinario che si spegne al termine della seduta. Non vengono introdotte sostanze radioattive nel corpo, quindi al termine della seduta non rimane alcuna radioattività. Il paziente può essere in contatto con familiari, bambini e donne in gravidanza senza alcuna precauzione.

Questa preoccupazione è molto comune e comprensibile – nasce probabilmente da una confusione con un altro tipo di trattamento oncologico: la brachiterapia o alcune forme di medicina nucleare (come la terapia con iodio radioattivo), in cui una sostanza radioattiva viene effettivamente introdotta nel corpo e può emettere radiazioni per ore o giorni dopo il trattamento.

La tomoterapia funziona in modo completamente diverso. L’apparecchio genera un fascio di raggi ad alta energia (raggi X ad alta energia, prodotti da un acceleratore lineare) che viene diretto sul corpo solo durante la seduta. Nel momento in cui il macchinario si spegne, non esistono più raggi. Non rimane nulla nel corpo – nessuna sostanza, nessuna particella, nessuna fonte di emissione.

Il confronto che chiarisce tutto

È utile pensare alla differenza tra una lampadina e un carbone ardente. La brachiterapia è come il carbone: la fonte di energia rimane nel corpo anche dopo il trattamento e continua a emettere. La tomoterapia (come tutta la radioterapia esterna) è come la lampadina: quando la spegni, la luce scompare immediatamente. Non c’è accumulo, non c’è emissione residua.

Questo significa concretamente che subito dopo una seduta di tomoterapia è possibile abbracciare i propri figli, stare vicino a una persona in gravidanza, usare i mezzi pubblici – senza alcuna precauzione particolare legata alla radioattività. Le eventuali indicazioni comportamentali che il centro fornisce riguardano gli effetti collaterali del trattamento (per esempio cura della pelle irradiata), non la protezione di terzi da radiazioni.

Dove si può fare la tomoterapia in Svizzera?

La tomoterapia è disponibile in un numero limitato di centri universitari e ospedali specializzati in Svizzera. Tra i centri dotati di questa tecnologia figurano alcuni istituti universitari nelle principali città – l’indicazione specifica viene sempre concordata con il radio-oncologo di riferimento.

La tomoterapia richiede un investimento tecnologico significativo e un team di radio-oncologi, fisici medici e tecnici specializzati. Per questo motivo non è disponibile in ogni ospedale, ma è concentrata nei centri universitari e negli ospedali regionali di riferimento oncologico.

In Svizzera, tra i centri che hanno disposto di sistemi di tomoterapia (TomoTherapy o HI-ART) figurano l’Inselspital di Berna, il Centro ospedaliero universitario vodese (CHUV) di Losanna, l’Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) e il Kantonsspital di Aarau, tra altri. Per la Svizzera italiana, il riferimento principale per la radio-oncologia è l’Istituto Oncologico della Svizzera Italiana (IOSI) a Bellinzona, che collabora con i centri universitari nazionali per i trattamenti che richiedono tecnologie specifiche non disponibili in loco. È importante verificare direttamente con il centro la disponibilità attuale della tecnologia, poiché le attrezzature vengono aggiornate nel tempo.

Come arrivare al centro giusto

Il percorso abituale in Svizzera non prevede che il paziente scelga direttamente il centro di tomoterapia. Di solito è il radio-oncologo – a cui si viene inviati dall’oncologo o dal medico curante – a valutare se la tomoterapia è l’opzione più adatta e, in caso affermativo, a indirizzare verso il centro appropriato in base alla residenza, alla patologia e alla disponibilità. Se il paziente desidera un secondo parere o vuole sapere se un centro specifico dispone della tecnologia, può contattare direttamente il reparto di radio-oncologia o rivolgersi alla Lega svizzera contro il cancro per orientamento.

Un aspetto pratico da considerare: il trattamento prevede sedute quotidiane per settimane. Per chi abita lontano dal centro, questo può significare un alloggio temporaneo vicino alla struttura – alcune cliniche universitarie offrono convenzioni con strutture di ospitalità per i pazienti in trattamento ambulatoriale.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.