- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare sostanze estranee come batteri, virus o tossine. Nella pertosse, gli anticorpi specifici contro la tossina pertussica si formano sia dopo la malattia naturale sia dopo la vaccinazione, e contribuiscono a limitare i danni dell’infezione.
- Apnea
- Interruzione temporanea della respirazione. Nei neonati con pertosse, le apnee possono verificarsi durante o dopo gli accessi di tosse e rappresentano una delle complicazioni più pericolose, perché il cervello in sviluppo è molto sensibile alla mancanza di ossigeno.
- Bordetella pertussis
- Il batterio che causa la pertosse. È responsabile della produzione della tossina della pertosse e di altre sostanze che danneggiano le vie respiratorie. Si trasmette attraverso le goccioline di saliva nell’aria emesse da una persona infetta.
- Immunità di gregge
- La protezione indiretta che si crea in una popolazione quando una quota sufficientemente alta di persone è immune a una malattia, riducendo la possibilità che il batterio o il virus si diffonda e proteggendo anche chi non può essere vaccinato (come i neonati molto piccoli).
- Ipoglicemia
- Riduzione dei livelli di zucchero (glucosio) nel sangue al di sotto dei valori normali. La tossina della pertosse può stimolare in modo anomalo il pancreas a produrre insulina, causando ipoglicemia – un effetto particolarmente pericoloso nei neonati.
- LAMal
- La legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Loi fédérale sur l’assurance-maladie). Regola la copertura delle prestazioni sanitarie obbligatorie in Svizzera, incluse le vaccinazioni raccomandate dal Piano di vaccinazione nazionale.
- Memoria immunologica
- La capacità del sistema immunitario di ricordare un agente infettivo o una tossina già incontrati in precedenza e di rispondere più rapidamente a un secondo contatto. È il meccanismo su cui si basa l’efficacia delle vaccinazioni.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Una tecnica di laboratorio che identifica il materiale genetico di un batterio o di un virus in un campione biologico. Per la diagnosi della pertosse, viene utilizzata su un tampone nasofaringeo ed è il metodo più sensibile nelle prime settimane dall’inizio dei sintomi.
- Piano di vaccinazione nazionale
- Il documento ufficiale svizzero, aggiornato periodicamente dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), che raccomanda quali vaccini effettuare, a quale età e con quali intervalli per la popolazione residente in Svizzera.
- Proteina G
- Una categoria di proteine presenti all’interno delle cellule che trasmettono i segnali ricevuti dall’esterno verso i meccanismi interni della cellula. La tossina della pertosse blocca alcune proteine G in posizione inattiva, impedendo alla cellula di rispondere correttamente agli stimoli.
- Tampone nasofaringeo
- Un prelievo effettuato con un bastoncino sottile nella parte posteriore del naso e della gola. Viene utilizzato per raccogliere cellule e secrezioni da analizzare in laboratorio, ad esempio per identificare il batterio della pertosse tramite PCR.
- Tossoide pertussico
- La forma inattivata della tossina della pertosse utilizzata nei vaccini acellulari. Non è più tossica, ma conserva la struttura che permette al sistema immunitario di riconoscerla e produrre anticorpi protettivi. È uno dei componenti chiave dei vaccini moderni contro la pertosse.
- Tossina di tipo AB
- Una classe di tossine batteriche composte da due parti funzionali: una parte «A» (attiva, che causa il danno dentro la cellula) e una parte «B» (di legame, che si aggancia alla superficie cellulare e permette l’ingresso). La tossina della pertosse appartiene a questa categoria.
- Vaccinazione in gravidanza
- La somministrazione di un vaccino durante la gravidanza con l’obiettivo di trasferire anticorpi al neonato attraverso la placenta, proteggendolo nelle prime settimane di vita prima che possa ricevere le proprie vaccinazioni. In Svizzera è raccomandata per la pertosse a partire dal secondo trimestre.
- Virulenza
- La capacità di un microrganismo di causare danni all’organismo che infetta. Un batterio ad alta virulenza produce sostanze o usa strategie che gli permettono di superare le difese dell’ospite e provocare una malattia più grave. La tossina della pertosse è il principale fattore di virulenza di Bordetella pertussis.