- Albendazolo
- Un farmaco antiparassitario usato per trattare diverse infestazioni da vermi. Agisce riducendo la capacità delle larve di sopravvivere nell’organismo. Nella toxocarosi è il farmaco di prima scelta quando il medico decide che è necessario un trattamento.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario quando riconosce un agente estraneo come un parassita. La loro presenza nel sangue indica che il corpo ha incontrato il Toxocara canis. Gli esami sierologici per la toxocarosi cercano proprio questi anticorpi.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori potenti, derivati del cortisone. Nel trattamento della toxocarosi vengono usati per ridurre l’infiammazione provocata dalla morte delle larve, in particolare nei casi con coinvolgimento oculare o del sistema nervoso.
- Eosinofilia
- Un aumento nel sangue di un tipo di globuli bianchi chiamati eosinofili. Il corpo li mobilizza soprattutto contro i parassiti. Nella toxocarosi viscerale è uno dei primi segnali che emerge dagli esami del sangue, anche se non è specifico di questa sola malattia.
- Eosinofili
- Cellule del sistema immunitario (un tipo di globuli bianchi) che il corpo produce in quantità aumentata in risposta a parassiti o allergie. Il loro aumento nel sangue (eosinofilia) orienta il medico verso un’eventuale infestazione parassitaria.
- ESCCAP
- European Scientific Counsel Companion Animal Parasites – organizzazione scientifica europea che elabora linee guida evidence-based per la prevenzione e il trattamento dei parassiti negli animali da compagnia. Le sue raccomandazioni sono un riferimento per i veterinari in tutta Europa, inclusa la Svizzera.
- Fondo oculare
- La parte interna posteriore dell’occhio, visibile attraverso la pupilla con strumenti appositi. L’esame del fondo oculare permette all’oftalmologo di osservare la retina, i vasi sanguigni e, in alcuni casi, le larve o le lesioni provocate dal Toxocara canis.
- Granuloma
- Una piccola massa di tessuto che il sistema immunitario forma attorno a un agente estraneo che non riesce a eliminare – come una larva di Toxocara. È una risposta di «contenimento». I granulomi possono formarsi nel fegato, nei polmoni o negli occhi.
- Larva migrans oculare
- La forma di toxocarosi in cui una larva del Toxocara raggiunge l’occhio. Causa infiammazione e può danneggiare la retina, provocando riduzione della vista in un occhio solo. È rara ma potenzialmente grave se non diagnosticata in tempo.
- Larva migrans viscerale
- La forma più comune di toxocarosi nell’uomo, in cui le larve migrano negli organi interni (principalmente fegato e polmoni). Si manifesta con febbre, stanchezza, eosinofilia e dolori addominali. Nella maggior parte dei casi guarisce spontaneamente.
- Nematode
- Il termine scientifico per «verme rotondo». I nematodi sono una classe di parassiti con corpo cilindrico, che comprende molte specie capaci di infettare animali e, in alcuni casi, l’essere umano. Il Toxocara canis è un nematode intestinale del cane.
- Ospite paratenico
- Un animale (o essere umano) in cui il parassita entra e sopravvive, ma non completa il suo ciclo riproduttivo. L’uomo è un ospite paratenico per il Toxocara canis: le larve migrano ma non diventano mai vermi adulti e non producono uova.
- Retina
- Lo strato sottile che riveste l’interno del fondo dell’occhio e converte la luce in segnali nervosi. È essenziale per la vista. Le larve di Toxocara che raggiungono l’occhio si localizzano spesso proprio sulla retina, causando cicatrici che possono ridurre la visione in modo permanente.
- Sierologia (ELISA)
- Un tipo di esame del sangue che rileva la presenza di anticorpi contro un agente infettivo specifico. Per il Toxocara canis si usa spesso il metodo ELISA. Un risultato positivo indica che il sistema immunitario ha incontrato il parassita, ma non dice con certezza se l’infezione è attiva.
- Toxocarosi
- Il nome della malattia causata nell’uomo dalle larve del Toxocara canis (o del Toxocara cati del gatto). Comprende diverse forme cliniche – viscerale, oculare, neurologica – a seconda degli organi raggiunti dalle larve.
- Trasmissione galattogena
- La trasmissione di un parassita dalla madre al cucciolo attraverso il latte materno. È una delle principali vie con cui i cuccioli di cane si infettano con il Toxocara canis già nelle prime settimane di vita.
- Trasmissione transplacentare
- La trasmissione di un parassita dalla madre al cucciolo attraverso la placenta durante la gravidanza. Nel caso del Toxocara canis, questa via permette ai cuccioli di nascere già con larve attive nell’organismo.
- Vitrectomia
- Un intervento chirurgico sull’occhio in cui viene rimosso il vitreo – il liquido gelatinoso all’interno del globo oculare. Può essere necessario nei casi gravi di larva migrans oculare per ridurre i danni alla retina.