- Accesso venoso centrale
- Un piccolo dispositivo medico impiantato chirurgicamente sotto la pelle – di solito nella zona del torace – che consente di somministrare farmaci direttamente in una vena di grande calibro. Nel trattamento con trabectedina viene usato per evitare danni alle vene periferiche causati dall’infusione prolungata.
- ALT e AST (transaminasi)
- Enzimi presenti nelle cellule del fegato che vengono rilasciati nel sangue quando queste cellule subiscono uno stress o un danno. Un loro aumento nel referto del sangue segnala che il fegato sta reagendo a una sostanza – nel caso della trabectedina, è un effetto collaterale atteso e monitorato regolarmente.
- CYP3A4
- Un enzima del fegato responsabile dell’elaborazione e dell’eliminazione di molti farmaci, inclusa la trabectedina. Sostanze che rallentano o accelerano questo enzima possono modificare la quantità di farmaco attivo nel sangue, aumentando la tossicità o riducendo l’efficacia.
- Doxorubicina liposomiale
- Un chemioterapico classico (doxorubicina) racchiuso in piccole sfere di grasso (liposomi) per ridurre gli effetti collaterali e migliorarne la distribuzione nell’organismo. Nel trattamento del cancro ovarico recidivante viene usato in combinazione con la trabectedina.
- Ecteinascidina 743 (ET-743)
- Il nome chimico originale del principio attivo oggi noto come trabectedina. Deve il nome all’organismo marino da cui fu isolato per la prima volta: la Ecteinascidia turbinata. In letteratura scientifica e in alcuni contesti clinici il farmaco viene ancora indicato con questa sigla.
- Embriotossicità
- La capacità di una sostanza di causare danni all’embrione o al feto in sviluppo. La trabectedina è considerata potenzialmente embriotossica, il che la rende controindicata in gravidanza.
- Enzimi epatici
- Sostanze prodotte dalle cellule del fegato che possono essere misurate nel sangue. Un aumento dei valori normali indica che il fegato è sotto stress. Nel contesto della terapia con trabectedina, il monitoraggio degli enzimi epatici è parte obbligatoria di ogni ciclo di trattamento.
- Elenco delle specialità (ES)
- L’elenco ufficiale svizzero dei medicamenti ammessi alla rifusione dalla LAMal (assicurazione malattie obbligatoria), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Un farmaco oncologico come la trabectedina deve figurare in questo elenco – o ottenere un’autorizzazione speciale – per essere rimborsato.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina nel sangue, spesso segnale di una compromissione epatica significativa. Nel trattamento con trabectedina, la comparsa di ittero richiede valutazione medica urgente.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni e farmaci sono rimborsati in Svizzera e a quali condizioni.
- Liposarcoma mixoide
- Un sottotipo di tumore maligno dei tessuti grassi (liposarcoma) caratterizzato da una specifica alterazione genetica. Tra i sarcomi dei tessuti molli, è uno dei tipi che sembra rispondere meglio alla trabectedina.
- Neutropenia
- Riduzione dei globuli bianchi neutrofili nel sangue, con conseguente aumento del rischio di infezioni. È uno degli effetti collaterali attesi della trabectedina, motivo per cui la febbre durante il trattamento richiede sempre valutazione medica urgente.
- Off-label
- L’uso di un farmaco al di fuori delle indicazioni approvate ufficialmente dall’autorità regolatoria. In oncologia è una pratica non infrequente, soprattutto per tumori rari. In Svizzera l’uso off-label di farmaci costosi richiede spesso un’autorizzazione preventiva dell’assicuratore.
- Sarcoma dei tessuti molli
- Un gruppo di tumori maligni rari che originano dai tessuti connettivi del corpo – muscoli, tessuto adiposo, tendini, vasi sanguigni. Sono tumori distinti dai carcinomi (che originano dall’epitelio) e dai tumori del sangue. La trabectedina è approvata per il trattamento dei sarcomi dei tessuti molli in stadio avanzato.
- Sarcoma sinoviale
- Un sottotipo di sarcoma dei tessuti molli che colpisce prevalentemente giovani adulti, spesso nelle articolazioni degli arti. Presenta caratteristiche genetiche specifiche e rientra tra i tumori per cui la trabectedina è stata studiata.
- Tossicità muscolare (miotossicità)
- Danno alle fibre muscolari che può manifestarsi come dolore muscolare intenso e aumento degli enzimi muscolari nel sangue. È un effetto collaterale possibile della trabectedina, meno frequente di quello epatico ma rilevante sul piano clinico.
- Yondelis
- Il nome commerciale con cui la trabectedina è registrata e venduta in Europa, inclusa la Svizzera. Prodotto dalla casa farmaceutica PharmaMar, è la forma disponibile in clinica per uso terapeutico.