- Angolo camerulare
- La zona all’interno dell’occhio dove l’iride e la cornea si incontrano. È qui che si trova il trabecolato, la struttura attraverso cui defluisce l’umore acqueo. Nel glaucoma ad angolo aperto, questo angolo è anatomicamente aperto ma il deflusso è ostacolato dal trabecolato.
- Canale di Schlemm
- Un canale circolare situato subito oltre il trabecolato che raccoglie l’umore acqueo dopo il filtraggio e lo reimmette nel circolo venoso. Il suo buon funzionamento è essenziale per il controllo della pressione oculare.
- ELT
- Acronimo di Excimer Laser Trabeculostomy, nome internazionale della trabeculostomia con laser a eccimeri. Viene usato comunemente negli articoli scientifici e nella comunicazione tra specialisti per indicare questa specifica procedura laser sul trabecolato eseguita dall’interno dell’occhio.
- Glaucoma
- Malattia del nervo ottico in cui la pressione oculare elevata (o, in certi casi, anche una pressione nella norma) causa danni progressivi alla vista. È una delle principali cause di cecità evitabile nel mondo. Esistono diverse forme; la più diffusa è il glaucoma primario ad angolo aperto.
- Glaucoma ad angolo aperto
- La forma più comune di glaucoma, in cui l’angolo camerulare è anatomicamente normale ma il trabecolato funziona in modo insufficiente, causando un accumulo graduale di pressione nell’occhio. I sintomi nelle fasi iniziali sono spesso assenti.
- Gonioscopio
- Lente speciale applicata sulla superficie dell’occhio che permette all’oculista di visualizzare l’angolo camerulare durante la visita o durante una procedura laser. Nella ELT viene usata per guidare il posizionamento preciso del fascio laser.
- Laser a eccimeri
- Tipo di laser che emette luce ultravioletta ad alta energia. Agisce rimuovendo il tessuto in modo molto preciso attraverso un processo detto fotoablazione, senza produrre calore significativo nei tessuti vicini. È usato in oftalmologia anche per la correzione della vista (es. LASIK).
- Nervo ottico
- Il nervo che trasmette le informazioni visive dall’occhio al cervello. Nel glaucoma, la pressione oculare elevata può danneggiarlo progressivamente, riducendo il campo visivo in modo spesso impercettibile nelle prime fasi.
- Pressione intraoculare
- La pressione che il liquido all’interno dell’occhio esercita sulle sue pareti. Viene misurata in millimetri di mercurio (mmHg). Valori elevati sono il principale fattore di rischio per il danno al nervo ottico nel glaucoma.
- SLT
- Acronimo di Selective Laser Trabeculoplasty (trabeculoplastica laser selettiva). È una delle procedure laser più usate nel glaucoma: utilizza il calore di un laser per stimolare biologicamente il trabecolato e migliorarne il drenaggio, senza rimuovere tessuto. È diversa dalla ELT per meccanismo e approccio.
- Trabecolato
- Struttura a rete microscopica situata nell’angolo dell’occhio che filtra e regola il deflusso dell’umore acqueo verso il canale di Schlemm. Quando funziona male – per esempio per accumulo di detriti cellulari o alterazioni strutturali – la pressione oculare aumenta.
- Trabeculoplastica laser
- Procedura laser che agisce sul trabecolato stimolandolo con il calore per migliorarne la funzione drenante. A differenza della trabeculostomia, non rimuove tessuto ma ne modifica la biologia. Viene spesso usata come primo step nel trattamento laser del glaucoma.
- Trabeculostomia
- Procedura che crea aperture fisiche nel trabecolato per migliorare il deflusso dell’umore acqueo. Nella versione con laser a eccimeri (ELT), viene eseguita dall’interno dell’occhio con micro-incisioni e senza chirurgia tradizionale.
- Umore acqueo
- Il liquido trasparente prodotto continuamente all’interno dell’occhio che nutre la cornea e il cristallino (che non hanno vasi sanguigni) e mantiene la forma e la pressione dell’occhio. Viene prodotto, circola e poi defluisce attraverso il trabecolato: se il deflusso è ridotto, la pressione sale.