- Arteria epatica
- Il vaso sanguigno che porta sangue ricco di ossigeno al fegato. Durante il trapianto deve essere ricollegata con precisione al nuovo organo: una sua ostruzione è una delle complicazioni chirurgiche più gravi dopo l’intervento.
- Cirrosi epatica
- Una condizione in cui il tessuto del fegato viene progressivamente sostituito da tessuto cicatriziale, compromettendo la sua capacità di funzionare. È una delle cause più frequenti che portano alla necessità di un trapianto di fegato.
- Criteri di Milano
- Linee guida internazionali che definiscono quali pazienti con tumore al fegato possono beneficiare del trapianto con buone probabilità di successo. Stabiliscono limiti precisi sul numero e le dimensioni dei noduli tumorali.
- Donatore vivente
- Una persona sana – di solito un familiare – che dona chirurgicamente una parte del proprio fegato a un ricevente. Il fegato ha la capacità di rigenerarsi, quindi sia il frammento donato sia quello rimasto ricrescono fino alle dimensioni necessarie.
- Eurotransplant
- La rete internazionale che coordina l’allocazione degli organi in otto paesi europei, tra cui la Svizzera. Gestisce le liste d’attesa e abbina donatori e riceventi sulla base di criteri medici standardizzati.
- Immunosoppressori
- Farmaci che riducono l’attività del sistema immunitario per impedire che attacchi il fegato trapiantato. Devono essere assunti ogni giorno, di solito per tutta la vita, e richiedono controlli regolari per mantenere il livello corretto nel sangue.
- Insufficienza epatica acuta
- Una perdita rapida e grave della funzione del fegato che si sviluppa in pochi giorni o settimane in un fegato precedentemente sano. Può richiedere un trapianto urgente.
- Lobo epatico
- Una delle due grandi sezioni anatomiche del fegato (lobo destro e lobo sinistro). Nel trapianto da donatore vivente viene generalmente donato il lobo destro, che è più grande, oppure il lobo sinistro nei trapianti pediatrici.
- MELD (Model for End-stage Liver Disease)
- Un punteggio calcolato su tre valori del sangue (creatinina, bilirubina e INR) che stima la gravità della malattia epatica e il rischio di mortalità a breve termine. In Svizzera e in Europa è il principale criterio per stabilire la priorità nella lista d’attesa.
- Rigetto acuto
- Una reazione del sistema immunitario contro il fegato trapiantato che si manifesta di solito nelle prime settimane o mesi dopo l’intervento. Si tratta con un aumento temporaneo degli immunosoppressori ed è nella maggior parte dei casi reversibile.
- Rigetto cronico
- Un deterioramento lento e progressivo della funzione del fegato trapiantato che si sviluppa nel corso di mesi o anni, spesso associato a una terapia immunosoppressiva insufficiente. È più difficile da trattare rispetto al rigetto acuto.
- Swisstransplant
- L’organizzazione nazionale svizzera responsabile del coordinamento delle liste d’attesa, dell’allocazione degli organi e della gestione dei dati sui trapianti in Svizzera. Opera in collaborazione con la rete europea Eurotransplant.
- Terapia immunosoppressiva
- L’insieme dei farmaci assunti dopo il trapianto per ridurre la risposta immunitaria e prevenire il rigetto. Include solitamente più principi attivi combinati, con dosi che vengono adattate nel tempo in base ai controlli del sangue.
- Tolleranza operativa
- La capacità, osservata in una minoranza di pazienti trapiantati, di mantenere un fegato funzionante senza necessità di immunosoppressori o con dosi minime. È ancora in fase di studio e non è applicabile in modo generalizzato nella pratica clinica.
- Trombosi della vena porta
- L’occlusione della vena porta, il grande vaso che trasporta il sangue dall’intestino al fegato. Può essere una complicazione dopo il trapianto e richiede un trattamento urgente per preservare la funzione dell’organo.
- Via biliare
- I canali che trasportano la bile prodotta dal fegato verso il duodeno (la prima parte dell’intestino). La ricostruzione delle vie biliari è una delle fasi più delicate dell’intervento di trapianto, e le loro complicazioni sono tra le più frequenti nel periodo post-operatorio.