- Cisgender
- Termine che descrive una persona il cui senso interiore di appartenenza a un genere corrisponde al genere assegnato alla nascita. Ad esempio, una persona nata con caratteristiche maschili che si sente e si identifica come uomo è cisgender. Il termine serve a distinguere questa situazione da quella delle persone transgender.
- Crossdressing
- Comportamento che consiste nell’indossare abiti, accessori o trucco tradizionalmente associati a un genere diverso dal proprio. Il termine inglese è oggi ampiamente usato anche in italiano ed è spesso preferito al termine «travestitismo» perché percepito come più neutro e meno connotato.
- Diagnosi di genere
- Termine generico usato per indicare le categorie diagnostiche legate all’identità di genere, come l’«incongruenza di genere» (ICD-11). Una diagnosi non implica necessariamente una patologia: in alcuni contesti serve a consentire l’accesso a percorsi di supporto medico o psicologico.
- Disforia di genere
- Disagio psicologico significativo che può derivare dalla discrepanza tra il genere assegnato alla nascita e l’identità di genere vissuta. Non tutte le persone transgender sperimentano disforia di genere in misura clinicamente rilevante.
- Drag queen / Drag king
- Artisti che utilizzano l’abbigliamento, il trucco e la performance per incarnare in modo esagerato e teatrale caratteristiche di genere diverse dalla propria. Si tratta di una forma d’arte e di espressione, distinta dal travestitismo come comportamento privato e dall’identità transgender.
- DSM-5
- Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali, quinta edizione, pubblicato dall’Associazione Psichiatrica Americana. È uno dei principali sistemi di classificazione dei disturbi mentali usati a livello internazionale. Il DSM-5 distingue tra il comportamento del travestitismo e il «disturbo da travestitismo», che richiede la presenza di sofferenza clinicamente significativa.
- Espressione di genere
- Il modo in cui una persona manifesta esteriormente il proprio genere attraverso abbigliamento, acconciatura, comportamento e altri elementi visibili. L’espressione di genere non coincide necessariamente con l’identità di genere né con l’orientamento sessuale.
- ICD-11
- Classificazione Internazionale delle Malattie, undicesima revisione, pubblicata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. È il sistema di riferimento globale per la codifica di malattie e condizioni di salute. Nell’ICD-11, l’incongruenza di genere è classificata separatamente dai disturbi mentali, riflettendo una comprensione più aggiornata dell’identità di genere.
- Identità di genere
- Il senso interiore e profondo di appartenere a un determinato genere – uomo, donna o un’altra identità. L’identità di genere non è necessariamente visibile dall’esterno e non dipende dall’abbigliamento né dall’orientamento sessuale.
- Incongruenza di genere
- Termine usato nell’ICD-11 per indicare la condizione di chi sperimenta una discrepanza marcata e persistente tra il genere assegnato alla nascita e la propria identità di genere vissuta. Non implica di per sé una sofferenza patologica, ma può essere accompagnata da disagio variabile da persona a persona.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie, il sistema svizzero di assicurazione sanitaria obbligatoria di base. La LAMal copre una serie di prestazioni mediche e psicologiche secondo condizioni definite dalla legge federale.
- Orientamento sessuale
- L’attrazione emotiva, romantica o sessuale verso altre persone. L’orientamento sessuale è indipendente dall’identità di genere e dall’espressione di genere: non è possibile dedurlo dall’abbigliamento né dal comportamento.
- Sessuologia
- Disciplina medica e psicologica che studia la sessualità umana in tutte le sue dimensioni – biologiche, psicologiche, relazionali e sociali. I sessuologi sono professionisti formati per affrontare questioni legate all’identità di genere, all’orientamento sessuale, al comportamento sessuale e alle difficoltà relazionali.
- Travestitismo fetichistico
- Variante del crossdressing in cui l’indossare abiti dell’altro genere è associato all’eccitazione sessuale. Nell’ICD-11 è ancora presente come categoria diagnostica, ma viene considerato un problema solo se la persona stessa lo vive come disturbante o limitante.
- Transgender
- Termine ombrello che indica le persone la cui identità di genere differisce dal genere assegnato loro alla nascita. Include sia le persone transessuali sia coloro che si identificano in modi diversi dal binario uomo/donna. Essere transgender non implica necessariamente un percorso medico o chirurgico.