- Analogo della prostaciclina
- Una sostanza sintetica che imita l’azione della prostaciclina, una molecola prodotta naturalmente dall’organismo per mantenere i vasi sanguigni elastici e impedire l’aggregazione delle piastrine. Il treprostinil appartiene a questa classe di farmaci e agisce sugli stessi recettori della prostaciclina naturale.
- BNP (peptide natriuretico cerebrale)
- Una proteina prodotta dal cuore quando è sottoposto a sforzo o stress. Nel sangue, valori elevati di BNP indicano che il cuore sta lavorando con difficoltà. Nelle persone con ipertensione polmonare viene misurato regolarmente per monitorare la risposta alla terapia.
- Cateterismo cardiaco destro
- Un esame invasivo in cui un sottile tubo flessibile viene inserito in una vena e guidato fino al cuore destro e ai vasi polmonari per misurare direttamente la pressione al loro interno. È l’esame di riferimento per diagnosticare e classificare l’ipertensione polmonare.
- CYP2C8
- Un enzima del fegato che trasforma (metabolizza) numerosi farmaci, incluso il treprostinil. Altri farmaci che attivano o bloccano questo enzima possono modificare i livelli di treprostinil nel sangue, aumentandone gli effetti o riducendone l’efficacia.
- Elenco delle specialità (ES)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Solo i farmaci presenti in questo elenco vengono rimborsati dalla cassa malattie nelle condizioni previste.
- Ipertensione arteriosa polmonare (IAP)
- Una malattia rara in cui la pressione nei vasi sanguigni che portano il sangue ai polmoni è cronicamente troppo alta. Questo causa un progressivo affaticamento del cuore destro e una riduzione della capacità di fare sforzi fisici. È la principale indicazione per il trattamento con treprostinil.
- Ipertensione polmonare
- Il termine generale per un’elevazione della pressione nei vasi polmonari, che include cinque gruppi con cause diverse. L’ipertensione arteriosa polmonare (IAP) è solo uno di questi gruppi. Non tutte le forme di ipertensione polmonare rispondono agli stessi trattamenti.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci devono essere rimborsati dalle casse malattie a condizioni standard per tutti gli assicurati.
- Principio attivo
- La sostanza chimica in un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Il treprostinil è il principio attivo presente in prodotti commerciali come Remodulin, Tyvaso, Orenitram e Trepulmon, ognuno in una forma farmaceutica diversa.
- Prostaciclina
- Una molecola prodotta naturalmente dalle cellule dei vasi sanguigni. Dilata i vasi, riduce la pressione al loro interno e impedisce alle piastrine di aggregarsi. Nelle persone con ipertensione arteriosa polmonare la sua produzione è spesso insufficiente.
- Test del cammino dei sei minuti
- Un test standardizzato in cui si misura la distanza che una persona riesce a percorrere camminando in sei minuti su un percorso pianeggiante. Viene usato per valutare la capacità fisica e monitorare nel tempo la risposta al trattamento nelle persone con malattie cardiovascolari o polmonari.
- Titolazione
- Il processo di aumento graduale della dose di un farmaco, eseguito in piccoli passi nel corso di settimane o mesi. Serve a trovare la dose più efficace che il paziente riesce a tollerare, riducendo al minimo gli effetti collaterali. Nel caso del treprostinil la titolazione avviene sempre sotto supervisione medica specialistica.
- Vasodilatatore
- Un farmaco o una sostanza che allarga i vasi sanguigni riducendo la resistenza al flusso del sangue. Il treprostinil agisce come vasodilatatore principalmente nei polmoni, ma può avere effetti anche sui vasi di tutto il corpo.