- Codice di triage
- Il livello di priorità assegnato a una persona al momento della valutazione iniziale al pronto soccorso. Indica con quale urgenza deve essere visitata da un medico. Di norma è rappresentato da un colore (rosso, arancione, giallo, verde, bianco) che corrisponde a tempi obiettivo diversi per la prima valutazione medica.
- Emergency Severity Index (ESI)
- Un sistema strutturato di triage sviluppato negli Stati Uniti e utilizzato in numerosi ospedali svizzeri. Classifica i pazienti su cinque livelli di urgenza combinando la gravità clinica immediata con la stima delle risorse necessarie per la gestione.
- Frequenza cardiaca
- Il numero di battiti del cuore al minuto. È uno dei parametri vitali misurati durante la triage: valori molto alti o molto bassi possono indicare uno stato di sofferenza dell’organismo e influenzano il codice di priorità assegnato.
- Frequenza respiratoria
- Il numero di atti respiratori al minuto. Viene misurata durante la triage perché alterazioni significative – respiro troppo rapido o troppo lento – sono spesso un segnale precoce di compromissione delle funzioni vitali.
- Infermiere di triage
- Professionista infermieristico con formazione specifica nella valutazione d’urgenza. È la figura che esegue la triage all’ingresso del pronto soccorso: misura i parametri vitali, raccoglie il motivo principale della visita e assegna il codice di priorità seguendo criteri strutturati.
- Manchester Triage System (MTS)
- Un sistema standardizzato di triage originario del Regno Unito, ampiamente diffuso in Europa e in Svizzera. Classifica i pazienti su cinque livelli di urgenza (immediato, molto urgente, urgente, standard, non urgente) attraverso percorsi decisionali basati su sintomi e segnali di allerta specifici.
- Parametri vitali
- Le misurazioni di base delle funzioni corporee essenziali. Nella triage includono di norma: pressione arteriosa, frequenza cardiaca, frequenza respiratoria, saturazione dell’ossigeno nel sangue e temperatura corporea. Forniscono una valutazione oggettiva dello stato dell’organismo in quel momento.
- Pressione arteriosa
- La forza con cui il sangue preme sulle pareti delle arterie. Si misura con due valori (sistolica e diastolica). Valori molto alti o molto bassi possono indicare situazioni di urgenza e influenzano il codice di triage.
- Rivalutazione
- Una nuova valutazione delle condizioni del paziente effettuata durante l’attesa al pronto soccorso. Viene eseguita se il personale osserva un cambiamento o se il paziente segnala un peggioramento. Può portare a modificare il codice di triage e anticipare la visita medica.
- Saturazione dell’ossigeno
- La percentuale di globuli rossi nel sangue che trasportano ossigeno. Si misura con un piccolo dispositivo applicato al dito. Un valore significativamente basso indica che i tessuti non ricevono abbastanza ossigeno ed è considerato un segnale di allerta nella triage.
- SETS (Swiss Emergency Triage Scale)
- Un sistema di triage sviluppato specificatamente in ambito svizzero, utilizzato in alcuni pronto soccorso della Confederazione. Si basa su principi analoghi al MTS e all’ESI, adattati al contesto del sistema sanitario elvetico.
- START (Simple Triage and Rapid Treatment)
- Un metodo di triage di massa utilizzato in situazioni con molte vittime simultanee, come grandi incidenti. Permette di classificare ogni persona in meno di 60 secondi sulla base di tre parametri: respiro, circolazione e stato di coscienza, con l’obiettivo di concentrare i soccorsi su chi ha più probabilità di sopravvivere con un intervento immediato.
- Triage di massa
- La valutazione rapida e simultanea di un grande numero di feriti o malati in situazioni di emergenza collettiva. Ha l’obiettivo di stabilire le priorità di soccorso quando le risorse disponibili sono insufficienti per tutti, privilegiando chi può beneficiare maggiormente di un intervento immediato.
- Triage extraospedaliero
- La valutazione della gravità effettuata fuori dall’ospedale, ad esempio da parte del personale del soccorso (144, Rega) sul luogo di un’emergenza. Include la decisione su dove trasportare il paziente e con quale urgenza, oltre alla prima stabilizzazione delle condizioni.