- Angina pectoris
- Dolore o senso di oppressione al petto causato da un apporto insufficiente di ossigeno al muscolo cardiaco. Si manifesta tipicamente durante uno sforzo fisico e scompare con il riposo. Nel contesto della trimetazidina, è l’indicazione principale per cui il farmaco viene prescritto.
- Betabloccante
- Farmaco che rallenta la frequenza cardiaca e riduce la forza con cui il cuore si contrae, diminuendo così il suo consumo di ossigeno. Viene spesso combinato con la trimetazidina nel trattamento dell’angina pectoris.
- Calcio-antagonista
- Farmaco che dilata i vasi sanguigni e abbassa la pressione arteriosa, riducendo il lavoro del cuore. Appartiene ai farmaci di prima scelta per l’angina e può essere usato insieme alla trimetazidina.
- Citoprotettivo
- Termine che indica la capacità di proteggere le cellule da un danno. Nel caso della trimetazidina, si riferisce alla protezione delle cellule del muscolo cardiaco durante i momenti in cui l’ossigeno scarseggia.
- Dopamina
- Sostanza chimica prodotta dal cervello che svolge un ruolo fondamentale nel controllo dei movimenti del corpo, tra le altre funzioni. Una riduzione della dopamina o un’interferenza con il suo funzionamento può causare disturbi del movimento simili al morbo di Parkinson.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica. Un farmaco è rimborsato solo se figura in questo elenco con le relative condizioni.
- Emodinamica
- Il funzionamento del sistema circolatorio in termini di pressione del sangue, frequenza cardiaca e flusso nei vasi. I farmaci emodinamici agiscono su questi parametri; la trimetazidina, al contrario, non li influenza.
- Ischemia miocardica
- Riduzione dell’apporto di sangue – e quindi di ossigeno – al muscolo cardiaco, causata da un restringimento delle arterie coronarie. È la condizione alla base dell’angina pectoris e il problema che la trimetazidina aiuta a contrastare a livello cellulare.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Stabilisce quali prestazioni e farmaci devono essere coperti dalle casse malati.
- Nitroderivato
- Famiglia di farmaci – tra cui la nitroglicerina – che dilatano rapidamente le arterie coronarie e vengono usati per trattare gli attacchi acuti di angina. Agiscono su un meccanismo diverso rispetto alla trimetazidina.
- Parkinsonismo indotto da farmaco
- Comparsa di sintomi simili al morbo di Parkinson (tremore, rigidità, lentezza nei movimenti) causata dall’assunzione di certi farmaci, tra cui la trimetazidina. A differenza del vero Parkinson, questi sintomi tendono a migliorare dopo la sospensione del farmaco.
- Rimborso (assicurazione malattie)
- La copertura del costo di un farmaco da parte della cassa malati obbligatoria. In Svizzera, il rimborso è subordinato all’inserimento del prodotto nell’Elenco delle specialità e al rispetto delle condizioni di prescrizione.
- Tremore essenziale
- Disturbo del movimento caratterizzato da tremori involontari, solitamente delle mani, non causati dal morbo di Parkinson. Chi ha questa condizione non dovrebbe assumere trimetazidina, perché il farmaco può peggiorare i sintomi.