- Adenoma
- Un tipo specifico di polipo benigno del colon formato da cellule ghiandolari con alterazioni strutturali. A differenza di altri tipi di polipi, gli adenomi sono considerati lesioni precancerose: se non rimossi, possono trasformarsi in tumore maligno nel corso di anni o decenni.
- Anatomia patologica
- La branca della medicina che studia i tessuti al microscopio per identificare malattie. Nel contesto dei polipi del colon, l’esame anatomopatologico del tessuto rimosso conferma il tipo di polipo e stabilisce se la rimozione è stata completa.
- Carcinoma del colon
- Il tumore maligno dell’intestino crasso. È la forma cancerosa che può svilupparsi a partire da certi tipi di polipi adenomatosi non trattati, dopo un processo che dura tipicamente molti anni.
- Colonscopia
- Un esame che permette di visualizzare l’interno dell’intestino crasso attraverso un tubo flessibile dotato di telecamera. È lo strumento principale per diagnosticare e rimuovere i polipi del colon.
- Colonscopia virtuale
- Una TAC dell’addome che produce immagini tridimensionali dell’intestino senza introdurre uno strumento al suo interno. Può rilevare polipi di dimensioni sufficienti, ma non permette la rimozione diretta: se viene trovato qualcosa, è necessaria una colonscopia tradizionale.
- Dissezione sottomucosa endoscopica
- Una tecnica avanzata di rimozione endoscopica per polipi molto grandi o piatti. Lo specialista separa la formazione dalla parete intestinale tagliando il tessuto sottostante, consentendo la rimozione in un unico pezzo anche di formazioni estese.
- Follow-up
- Il piano di controlli periodici stabilito dopo la rimozione di un polipo. Consiste in colonscopie a intervalli definiti dal tipo e dalle caratteristiche della formazione rimossa, con l’obiettivo di individuare precocemente eventuali nuove formazioni.
- LAMal
- La Legge sull’assicurazione malattie obbligatoria in vigore in Svizzera. Definisce le prestazioni coperte dall’assicurazione di base, inclusa la colonscopia di screening a partire dai 50 anni.
- Lesione precancerosa
- Una formazione o alterazione del tessuto che non è ancora un tumore maligno, ma che ha la capacità di trasformarsi in uno nel tempo se non viene trattata. Gli adenomi del colon sono l’esempio più tipico in questo contesto.
- Mucosa
- Lo strato di tessuto che riveste la superficie interna del colon e di altri organi cavi. È il punto di partenza della formazione dei polipi intestinali.
- Neoplasia benigna del colon
- Il termine medico preciso per indicare una crescita anomala di cellule nell’intestino crasso che non ha caratteristiche maligne: non invade i tessuti vicini e non si diffonde ad altri organi. Nella pratica clinica comprende i polipi adenomatosi e altre formazioni.
- Polipectomia
- La rimozione di uno o più polipi durante una colonscopia. Viene eseguita con piccoli strumenti introdotti attraverso lo stesso tubo della telecamera, senza necessità di incisioni chirurgiche nella grande maggioranza dei casi.
- Poliposi adenomatosa familiare
- Una sindrome genetica rara in cui si formano centinaia o migliaia di polipi adenomatosi nel colon già in giovane età. È causata da una mutazione in un gene specifico e comporta un rischio molto elevato di trasformazione maligna senza trattamento.
- Polipo iperplastico
- Il tipo più comune di polipo intestinale benigno. È formato da cellule cresciute in eccesso ma strutturalmente normali. Il rischio di trasformazione maligna è molto basso rispetto agli adenomi.
- Polipo peduncolato
- Un polipo che si attacca alla parete intestinale tramite un piccolo «gambo» di tessuto. La forma peduncolata facilita la rimozione endoscopica con l’ansa elettrica.
- Resezione mucosa endoscopica
- Una tecnica di rimozione endoscopica per polipi piatti o di medie-grandi dimensioni. Il medico inietta un liquido sotto il polipo per sollevarlo dalla parete, poi lo recide con un’ansa. Richiede esperienza specialistica.
- Sangue occulto nelle feci
- Tracce di sangue nelle feci non visibili a occhio nudo, rilevabili solo con un test di laboratorio. La sua presenza può segnalare polipi o altre alterazioni intestinali e viene usata come primo livello di screening nei programmi preventivi.
- Screening
- Un programma di esami preventivi eseguiti su persone senza sintomi, con l’obiettivo di individuare precocemente malattie o condizioni a rischio prima che causino problemi. Nel contesto del colon, lo screening si riferisce alla colonscopia o ai test sulle feci eseguiti regolarmente a partire da una certa età.