- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto da analizzare al microscopio. Nel contesto dei tumori del pericardio, serve a identificare con precisione il tipo di cellule che compongono la massa e a confermare o escludere la natura benigna.
- Cisti pericardica
- Sacca chiusa riempita di liquido che si forma nel pericardio, solitamente durante lo sviluppo embrionale. Non è un tumore in senso stretto perché non è composta da cellule che proliferano in modo anomalo. È la lesione benigna del pericardio più frequentemente diagnosticata.
- Costrizione pericardica
- Condizione in cui il pericardio diventa rigido o ispessito, limitando la capacità del cuore di espandersi e riempirsi normalmente. Può essere causata da un tumore che infiltra o ispessisce il sacco pericardico.
- Ecocardiografia
- Ecografia del cuore: un esame non invasivo che utilizza gli ultrasuoni per visualizzare le strutture cardiache, compreso il pericardio. È spesso il primo strumento diagnostico usato quando si sospetta una lesione pericardica.
- Emangioma
- Tumore benigno formato da una proliferazione anomala di vasi sanguigni. Può comparire in vari organi, incluso il pericardio, dove è una delle neoplasie benigne più rare.
- Fibroma
- Tumore benigno composto principalmente da tessuto fibroso. Nel pericardio è raro e si manifesta come una massa solida che può comprimere le strutture cardiache circostanti.
- Istologico (esame istologico)
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto prelevato dall’organismo. Permette di identificare il tipo di cellule presenti e di stabilire se una massa è benigna o maligna. È il metodo di riferimento per la diagnosi definitiva dei tumori.
- Lipoma
- Tumore benigno composto da cellule adipose (grasso). È uno dei tipi di neoplasia benigna primitiva del pericardio documentati negli adulti, anche se raro in questa sede.
- Linfangioma
- Tumore benigno che deriva dai vasi linfatici. Nel pericardio è estremamente raro e può manifestarsi come una massa cistica o solida.
- Metastasi
- Diffusione di cellule tumorali dall’organo di origine ad altri organi o tessuti attraverso il sangue o i vasi linfatici. I tumori benigni, per definizione, non producono metastasi – questa capacità è esclusiva dei tumori maligni.
- Neoplasia
- Termine medico generale per indicare una crescita anomala di cellule, indipendentemente dal fatto che sia benigna o maligna. «Neoplasia benigna del pericardio» è il termine tecnico per quello che comunemente viene chiamato tumore benigno del pericardio.
- Pericardio
- Il doppio strato di tessuto membranoso resistente che avvolge e protegge il cuore. Tra i due strati è presente una piccola quantità di liquido che riduce l’attrito durante i battiti cardiaci. I tumori benigni del pericardio originano da questo tessuto.
- Tamponamento cardiaco
- Situazione urgente in cui un accumulo eccessivo di liquido nello spazio tra i due strati del pericardio comprime il cuore dall’esterno, impedendogli di riempirsi correttamente. Può essere causato da un tumore del pericardio e richiede trattamento immediato.
- Teratoma
- Tumore benigno che deriva da cellule staminali primitive e può contenere diversi tipi di tessuto (grasso, cartilagine, capelli). Nel pericardio è la neoplasia benigna più comune nei neonati e nei bambini piccoli.
- Tumor board
- Riunione multidisciplinare di specialisti – cardiologi, cardiochirurghi, radiologi, oncologi – che discutono insieme i casi complessi per definire la strategia diagnostica e terapeutica più appropriata. È la modalità standard per la gestione dei tumori rari nei centri ospedalieri svizzeri di riferimento.