- AMH (ormone antimülleriano)
- Una proteina prodotta dalle cellule dell’ovaio che riflette la quantità di follicoli ancora disponibili – ovvero la «riserva ovarica». Nell’ambito delle formazioni ovariche benigne, viene misurata per valutare se l’ovaio ha subito danni alla sua capacità riproduttiva, soprattutto prima o dopo un intervento chirurgico.
- Annessiectomia
- Rimozione chirurgica dell’annesso, ossia dell’ovaio insieme alla tuba di Falloppio corrispondente. Viene proposta quando non è possibile conservare il tessuto ovarico sano o quando le caratteristiche della formazione lo richiedono.
- CA-125
- Una proteina presente nel sangue che può aumentare in presenza di alcune patologie ovariche. Non è specifica per il cancro – può risultare elevata anche in condizioni benigne – e viene usata come uno dei tanti elementi di valutazione, non come test diagnostico autonomo.
- Cistectomia ovarica
- Intervento chirurgico che rimuove solo la cisti o la formazione, conservando il tessuto ovarico sano circostante. È l’approccio preferito nelle donne giovani e in chi desidera una gravidanza.
- Cistoadenoma
- Tipo di tumore benigno dell’ovaio che si forma dal rivestimento interno dell’ovaio e contiene liquido. Si distingue in sieroso (liquido acquoso) e mucinoso (liquido denso). Può raggiungere dimensioni importanti e in alcuni casi richiede monitoraggio più attento per il rischio, seppur basso, di evoluzione.
- Corpo luteo
- Struttura temporanea che si forma nell’ovaio dopo l’ovulazione, nel punto in cui il follicolo si è aperto per rilasciare l’ovocita. Produce progesterone e può, in alcuni casi, formare una cisti (cisti del corpo luteo) che di solito si risolve spontaneamente.
- Esame estemporaneo
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto eseguita durante l’intervento chirurgico, mentre la paziente è ancora in sala operatoria. Permette al chirurgo di adattare la strategia operatoria in tempo reale se vengono rilevate caratteristiche inattese.
- Esame istologico
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto rimosso chirurgicamente. È il metodo definitivo per stabilire la natura di una formazione – benigna, borderline o maligna – che nessun esame di imaging può sostituire completamente.
- Follicolo ovarico
- Piccola struttura sferica all’interno dell’ovaio che contiene l’ovocita in maturazione. Durante ogni ciclo mestruale, uno o più follicoli crescono; normalmente uno si rompe rilasciando l’ovocita (ovulazione). Se questo non avviene, può formarsi una cisti follicolare.
- Laparoscopia
- Tecnica chirurgica mini-invasiva in cui si opera attraverso piccole incisioni sull’addome usando una telecamera e strumenti sottili. Nella chirurgia ovarica è la via preferita perché riduce i tempi di recupero e le complicanze rispetto alla chirurgia aperta.
- Laparotomia
- Intervento chirurgico tradizionale con un’incisione più ampia sull’addome. Viene utilizzata quando la formazione è molto grande, quando la laparoscopia non è tecnicamente possibile o quando si sospetta una lesione maligna che richiede una visibilità chirurgica più ampia.
- Neoplasia benigna dell’ovaio
- Termine medico per indicare una crescita anomala di cellule nell’ovaio che non ha la capacità di invadere i tessuti vicini né di diffondersi ad altri organi. È il termine preciso corrispondente al termine comune «tumore benigno dell’ovaio».
- Ovariectomia
- Rimozione chirurgica di un ovaio. Può essere necessaria quando la formazione occupa quasi tutto il tessuto ovarico, quando si verifica una torsione con danno irreversibile o quando ci sono caratteristiche sospette per malignità.
- Riserva ovarica
- Quantità di follicoli ancora presenti nell’ovaio, che riflette la capacità riproduttiva residua. Si valuta con l’AMH nel sangue e con il conteggio ecografico dei follicoli antrali (piccoli follicoli visibili all’ecografia). Può ridursi dopo un intervento chirurgico sull’ovaio.
- Teratoma maturo
- Tipo di tumore benigno dell’ovaio (detto anche cisti dermoide) che nasce da cellule germinali e può contenere tessuti di tipo diverso come grasso, capelli o strutture simili a denti. È quasi sempre benigno e viene trattato con la rimozione chirurgica.
- Torsione dell’ovaio
- Complicanza urgente in cui l’ovaio ruota su se stesso interrompendo l’afflusso di sangue. Causa un dolore pelvico improvviso e intenso e richiede un intervento chirurgico d’urgenza per evitare danni permanenti al tessuto ovarico.
- Tuba di Falloppio
- Canale che collega l’ovaio all’utero e attraverso cui l’ovocita viaggia dopo l’ovulazione. In alcune complicanze o interventi ovarici, la tuba può essere coinvolta insieme all’ovaio.