- Cistectomia radicale
- Intervento chirurgico di rimozione completa della vescica. È l’operazione più comune per cui viene eseguita un’ureterostomia negli adulti, solitamente in caso di tumore vescicale invasivo.
- Condotto ileale
- Tipo di derivazione urinaria in cui un breve segmento dell’intestino tenue viene utilizzato come canale tra gli ureteri e la cute, creando uno stoma. È una delle alternative all’ureterostomia cutanea diretta.
- Dermatite peristomale
- Infiammazione e irritazione della cute nella zona attorno allo stoma. Può essere causata dal contatto con l’urina in caso di tenuta imperfetta della piastra adesiva, o da una reazione ai materiali utilizzati.
- Dilatazione ureterale
- Procedura ambulatoriale con cui si allarga progressivamente uno stoma ristretto, inserendo piccoli strumenti di calibro crescente nell’apertura. Serve a mantenere la pervietà dello stoma nel tempo.
- Ernia peristomale
- Fuoriuscita di una porzione di intestino attraverso la parete addominale in prossimità dello stoma. Può manifestarsi come un rigonfiamento visibile intorno allo stoma, spesso favorito da sforzi fisici intensi.
- Idronefrosi
- Dilatazione del sistema di raccolta dell’urina all’interno del rene, causata da un ostacolo al deflusso. In chi ha un’ureterostomia può comparire se lo stoma si restringe e l’urina ristagna a monte.
- Ischemia dello stoma
- Riduzione o interruzione dell’apporto di sangue alla porzione di uretere esposta allo stoma. Se non trattata rapidamente può portare alla morte del tessuto (necrosi) ed è una complicazione chirurgica che richiede intervento urgente.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera definisce la copertura obbligatoria delle cure sanitarie di base. I dispositivi per stomia prescritti dal medico rientrano nelle prestazioni rimborsate dalla LAMal.
- Neovescica ortotopica
- Ricostruzione chirurgica di una nuova «vescica» utilizzando un tratto di intestino, posizionata nella sede originale della vescica rimossa. In casi selezionati permette di urinare quasi normalmente, senza sacca esterna.
- Piastra adesiva (barriera cutanea)
- Componente del sistema per stomia che aderisce alla cute attorno allo stoma e su cui si aggancia la sacca raccoglitrice. Protegge la cute dal contatto con l’urina e garantisce la tenuta del sistema.
- Rene – funzionalità renale
- Capacità dei reni di filtrare i prodotti di scarto dal sangue e regolare l’equilibrio idrico. Dopo un’ureterostomia la funzionalità renale viene monitorata regolarmente con esami del sangue (creatinina, azotemia), perché un’ostruzione al deflusso può danneggiarla nel tempo.
- Stenosi dello stoma
- Restringimento progressivo dell’apertura dello stoma causato dalla formazione di tessuto cicatriziale. È la complicazione tardiva più tipica dell’ureterostomia cutanea e può ostacolare il deflusso dell’urina.
- Stent ureterale
- Sottile tubo flessibile inserito nell’uretere durante l’intervento per mantenerlo aperto durante la guarigione iniziale. Viene rimosso ambulatorialmente dopo alcune settimane dall’operazione.
- Stoma
- Apertura artificiale creata chirurgicamente sulla superficie del corpo per il deflusso di urina o feci. Nell’ureterostomia lo stoma è l’uscita dell’uretere sulla cute addominale.
- Stomaterapeuta
- Infermiere con formazione specialistica nella cura e gestione delle stomie. Supporta il paziente prima dell’intervento (scelta del posizionamento), durante il ricovero (apprendimento della gestione) e dopo la dimissione (risoluzione di problemi pratici).
- Uretere
- Canale muscolare che porta l’urina prodotta dal rene fino alla vescica. Esistono due ureteri, uno per ciascun rene. Nell’ureterostomia uno o entrambi vengono collegati direttamente alla cute.
- Urinocoltura
- Esame di laboratorio che analizza un campione di urina per verificare la presenza di batteri e identificare l’antibiotico più efficace per trattarli. È uno degli esami di controllo più frequenti nel follow-up dell’ureterostomia.