- Acido
- Sostanza con pH inferiore a 7 che può corrodere i tessuti. In ambito domestico, acidi comuni si trovano nei detergenti per il WC, negli anticalcare e nelle batterie. Gli acidi tendono a formare una barriera superficiale sulla pelle che può limitare, ma non impedire, la penetrazione in profondità.
- Alcali (base)
- Sostanza con pH superiore a 7 – il contrario di un acido. Alcali forti come l’idrossido di sodio (soda caustica) sono particolarmente aggressivi perché non formano una barriera protettiva e continuano a penetrare nei tessuti per un tempo più lungo rispetto agli acidi. Presenti in prodotti per tubi, forni e alcuni dettaglianti per capelli.
- Causticazione
- Termine medico per indicare una lesione tissutale prodotta da una sostanza chimica corrosiva. Equivale clinicamente a «ustione chimica» ma è usato soprattutto in contesti medici e ospedalieri per sottolineare il meccanismo chimico del danno.
- Centro Antiveleni
- Servizio medico specializzato nella gestione delle esposizioni a sostanze tossiche o corrosive. In Svizzera si raggiunge al numero 145, disponibile 24 ore su 24, e fornisce indicazioni immediate su come comportarsi in caso di contatto con sostanze chimiche pericolose.
- Cheloide
- Tipo di cicatrice che cresce oltre i margini originali della lesione, formando un tessuto rilevato e a volte dolente. Si può sviluppare dopo ustioni profonde, specialmente in persone con predisposizione genetica. Richiede trattamenti specifici come iniezioni di corticosteroidi o terapia laser.
- Cicatrice ipertrofica
- Cicatrice rilevata che resta nei limiti della lesione originale, a differenza del cheloide. Comune dopo ustioni profonde, può causare indurimento e limitazione del movimento nelle zone vicino alle articolazioni. Può migliorare con il tempo o con trattamenti specifici.
- Cornea
- Strato trasparente che ricopre la parte anteriore dell’occhio. È il tessuto che riceve per primo il contatto con sostanze chimiche in caso di schizzi agli occhi. I danni alla cornea possono alterare la vista in modo temporaneo o permanente a seconda della gravità dell’esposizione.
- Decontaminazione
- Procedura medica che mira a rimuovere completamente una sostanza chimica dalla superficie corporea. In caso di ustione chimica, la decontaminazione primaria consiste nello sciacquo abbondante con acqua corrente e rappresenta la misura più efficace per limitare il danno.
- Idrossido di sodio
- Composto chimico noto anche come soda caustica – un alcali molto forte. Si trova in prodotti per sbloccare i tubi e in alcuni detergenti industriali. È una delle sostanze che causano più frequentemente ustioni chimiche gravi in ambito domestico.
- Innesto cutaneo (trapianto cutaneo)
- Intervento chirurgico in cui un sottile strato di pelle sana viene prelevato da una zona del corpo e applicato su un’area con una perdita di tessuto profonda. Utilizzato nelle ustioni chimiche gravi quando la pelle non è in grado di rigenerarsi autonomamente.
- Iperpigmentazione post-infiammatoria
- Scurimento temporaneo della pelle in una zona che ha subito un danno o un’infiammazione. Può comparire dopo un’ustione chimica superficiale ed è più visibile nelle persone con carnagione scura. Tende a ridursi nel tempo, ma può richiedere mesi.
- pH
- Scala numerica da 0 a 14 che misura quanto una soluzione è acida o alcalina. Il pH 7 è neutro (come l’acqua pura), valori inferiori indicano acidità, valori superiori indicano alcalinità. In caso di ustione chimica, misurare il pH sulla zona colpita con una striscia reattiva aiuta a verificare se lo sciacquo è stato sufficiente.
- Profondità della lesione
- Classificazione medica che indica quanto in profondità una sostanza chimica o un agente termico ha danneggiato la pelle. Si distinguono lesioni superficiali (solo lo strato esterno), parziali (raggiungono gli strati intermedi) e a tutto spessore (attraversano tutta la pelle fino ai tessuti sottostanti). La profondità determina il tipo di trattamento e la probabilità di cicatrici.
- Sciacquo oculare
- Procedura di primo soccorso che consiste nel far scorrere acqua corrente tiepida sull’occhio esposto a una sostanza chimica per almeno 20–30 minuti. È la misura più urgente in caso di ustione chimica oculare e deve precedere qualsiasi altra valutazione o trattamento.
- Tessuto cicatriziale
- Tessuto che il corpo forma per riparare una lesione profonda. È più rigido e meno elastico rispetto alla pelle normale, non contiene ghiandole sudoripare né follicoli piliferi. Nelle ustioni chimiche estese, il tessuto cicatriziale può limitare il movimento nelle zone vicino alle articolazioni.