- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che può colpire tutto il corpo. In termini generali, si manifesta con difficoltà respiratorie, calo della pressione e altri sintomi intensi nel giro di minuti. Nel contesto vaccinale, è la reazione allergica più seria che può verificarsi dopo la somministrazione di un vaccino, anche se è molto rara.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare agenti estranei come virus o batteri. Dopo una vaccinazione contro il morbillo, il corpo produce anticorpi specifici che rimangono in circolo e proteggono da future infezioni.
- Calendario vaccinale
- Il programma ufficiale che indica quali vaccini sono raccomandati, a quali età e con quante dosi. In Svizzera è stabilito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e aggiornato periodicamente sulla base delle evidenze scientifiche.
- Copertura vaccinale
- La percentuale di una popolazione che è immunizzata contro una determinata malattia, tramite vaccinazione o infezione passata. Una copertura elevata riduce la circolazione del virus e protegge anche chi non può vaccinarsi.
- Encefalite
- Un’infiammazione del cervello. È una delle complicazioni più gravi del morbillo, rara ma potenzialmente molto seria, che può causare danni neurologici permanenti o risultare fatale.
- Immunità di gregge
- La protezione indiretta che si crea nella comunità quando una percentuale sufficientemente alta di persone è immune a una malattia. Per il morbillo, le stime dell’OMS indicano che la soglia necessaria è intorno al 95% della popolazione immunizzata.
- Immunodeficienza
- Una condizione in cui il sistema immunitario non funziona normalmente e non è in grado di difendere adeguatamente l’organismo dalle infezioni. Può essere presente dalla nascita o comparire in seguito a malattie o trattamenti medici. Le persone con immunodeficienza grave non possono ricevere vaccini a virus vivo come il vaccino MPR.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Stabilisce quali prestazioni sanitarie – tra cui determinate vaccinazioni – devono essere rimborsate obbligatoriamente dalla cassa malati.
- Memoria immunologica
- La capacità del sistema immunitario di ricordare agenti patogeni incontrati in passato e di rispondere più rapidamente ed efficacemente in caso di un secondo contatto. È il meccanismo alla base dell’efficacia duratura dei vaccini.
- Morbillo
- Una malattia infettiva causata da un virus molto contagioso che si trasmette per via aerea. Si manifesta con febbre alta, tosse, naso che cola e un’eruzione cutanea caratteristica. Può causare complicazioni gravi come polmonite, encefalite e, in alcuni casi, la morte.
- MPR
- Abbreviazione del vaccino combinato contro Morbillo, Parotite e Rosolia. È il vaccino standard usato in Svizzera e in molti paesi per immunizzare contro tutte e tre queste malattie con un’unica iniezione.
- Parotite
- Conosciuta comunemente come «orecchioni», è una malattia virale che provoca gonfiore delle ghiandole salivari vicino alle orecchie. Può causare complicazioni come meningite e, negli uomini adulti, infiammazione dei testicoli. È prevenuta dalla componente «P» del vaccino MPR.
- Piano vaccinale nazionale
- Il documento ufficiale dell’UFSP che raccoglie le raccomandazioni vaccinali per la Svizzera. Distingue le vaccinazioni di base (raccomandate per tutti), le vaccinazioni per gruppi a rischio e quelle per situazioni speciali come viaggi o professioni sanitarie.
- Rosolia
- Una malattia virale generalmente lieve negli adulti, ma pericolosa in gravidanza perché può causare gravi malformazioni nel feto (rosolia congenita). È prevenuta dalla componente «R» del vaccino MPR.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica, l’autorità sanitaria federale svizzera. Stabilisce le raccomandazioni vaccinali nazionali, monitora le malattie infettive e coordina la risposta a focolai epidemici sul territorio svizzero.
- Vaccino a virus vivo attenuato
- Un tipo di vaccino che contiene una versione del virus talmente indebolita (attenuata) da non poter causare la malattia nelle persone con sistema immunitario sano, ma ancora capace di stimolare una risposta immunitaria protettiva. Il vaccino MPR appartiene a questa categoria, il che spiega perché non può essere usato in gravidanza o in persone con gravi problemi al sistema immunitario.
- Virus del morbillo
- Il microrganismo responsabile del morbillo, appartenente alla famiglia dei Paramixovirus. È uno dei virus più contagiosi conosciuti: una persona infetta può trasmettere il virus a 12–18 persone suscettibili in un ambiente chiuso, secondo le stime dell’OMS.