Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Principio attivosnomed 1861000221106

Vaccino BCG(Vaccino a base di Bacillus Calmette-Guérin)

Vaccino antitubercolare BCGVaccino di Calmette-Guérin

Quella piccola cicatrice rotonda sul braccio ha una storia precisa

Operatore sanitario e paziente adulto che esaminano insieme un libretto vaccinale alla scrivania di un ambulatorio, nel contesto della documentazione relativa al vaccino BCG.

Molti adulti portano sul braccio una piccola cicatrice rotonda che risale all’infanzia, ma pochi sanno cosa l’abbia realmente provocata. Non è un neo né una vecchia ferita, bensì il segno di un’iniezione che ha stimolato il sistema immunitario contro un pericolo ben preciso. Lo stesso preparato viene oggi utilizzato anche in ambiti sorprendentemente diversi dalla prevenzione infantile. Che cosa contiene davvero e perché lascia un segno così visibile?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Il vaccino BCG – dal nome dei due ricercatori francesi Calmette e Guérin che lo svilupparono all’inizio del Novecento – è uno dei vaccini più longevi della medicina moderna: viene utilizzato da oltre cento anni e rimane oggi lo strumento principale contro le forme gravi di tubercolosi nei bambini piccoli.

Un dato che sorprende molti: la tubercolosi non è una malattia del passato. È ancora oggi una delle infezioni batteriche che causa il maggior numero di morti al mondo, con milioni di nuovi casi ogni anno – la maggior parte in paesi a cui la Svizzera è collegata da flussi migratori e viaggi frequenti. Questo rende la questione della vaccinazione BCG concretamente attuale anche in un paese ad alta prevalenza bassa come la Svizzera.

Il vaccino contiene un ceppo vivo ma indebolito del batterio responsabile della tubercolosi bovina. Proprio perché è un vaccino vivo, il corpo risponde producendo una risposta immunitaria reale – e proprio per questo motivo esistono situazioni in cui la sua somministrazione non è indicata, indipendentemente dal rischio di esposizione.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Utilizzo e contesto

Il vaccino BCG agisce stimolando direttamente il sistema immunitario attraverso un microrganismo vivo attenuato; la protezione che offre riguarda soprattutto le forme più pericolose di tubercolosi nel bambino, come la meningite tubercolare, più che la forma polmonare nell’adulto.

Controindicazioni

Trattandosi di un vaccino a base di microrganismo vivo, le controindicazioni non riguardano il rischio di contagio, ma la capacità dell’organismo di rispondere in modo sicuro alla stimolazione immunitaria: in chi non è in grado di controllare anche un agente attenuato, la vaccinazione può causare danni invece di offrire protezione.

Cos’è il vaccino BCG e contro cosa protegge?

Il vaccino BCG è un preparato a base di un batterio vivo indebolito, usato principalmente per proteggere i bambini piccoli dalle forme più pericolose di tubercolosi, come la meningite tubercolare e la tubercolosi diffusa nel sangue. Non previene l’infezione in assoluto, ma riduce il rischio delle complicanze più gravi.
Operatore sanitario e paziente adulto che esaminano insieme un libretto vaccinale presso la scrivania di un ambulatorio, nel contesto della documentazione del vaccino BCG.

Il Vaccino BCG – il cui nome completo è vaccino a base di Bacillus Calmette-Guérin – prende il nome dai due microbiologi francesi Albert Calmette e Camille Guérin, che lo svilupparono all’inizio del Novecento. Contiene ceppi vivi ma indeboliti di un batterio strettamente imparentato con quello responsabile della tubercolosi umana, il Mycobacterium bovis. Essendo vivo ma inoffensivo, il batterio stimola una risposta del sistema immunitario senza causare la malattia.

La tubercolosi (TBC) colpisce principalmente i polmoni, ma può diffondersi ad altri organi. Nei bambini molto piccoli il rischio maggiore non è la forma polmonare, bensì le forme disseminate: la tubercolosi miliare – in cui il batterio si diffonde in tutto il corpo attraverso il sangue – e la meningite tubercolare, un’infiammazione delle membrane che avvolgono il cervello. Entrambe sono rare ma potenzialmente letali o invalidanti. Il vaccino BCG riduce significativamente il rischio di queste due forme nei bambini al di sotto dei cinque anni, secondo le evidenze raccolte da organismi come l’OMS e i CDC.

La protezione contro la forma polmonare classica nell’adulto è invece variabile e dipende da molti fattori, tra cui la latitudine geografica e il ceppo vaccinale utilizzato. Per questo motivo il BCG non viene considerato uno strumento sufficiente da solo per eliminare la tubercolosi nelle popolazioni adulte.

Cosa protegge e cosa no

  • Protegge efficacemente da: meningite tubercolare e TBC miliare nei bambini piccoli
  • Protezione parziale o variabile: tubercolosi polmonare nell’adulto
  • Non previene: l’infezione da parte del batterio, ma riduce la probabilità che l’infezione evolva nelle forme più gravi

Il vaccino BCG è ancora usato in Svizzera?

In Svizzera il vaccino BCG non è più raccomandato come vaccinazione universale per tutti i neonati. È stato rimosso dal calendario vaccinale nazionale a partire dagli anni Ottanta, quando l’incidenza della tubercolosi era già molto ridotta. Viene ancora impiegato in casi selezionati, su indicazione medica specifica.

Per decenni, in molti paesi europei il vaccino BCG era somministrato sistematicamente a tutti i neonati o ai bambini in età scolare. In Svizzera questa pratica è stata progressivamente abbandonata man mano che i casi di tubercolosi si riducevano. Oggi l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e la Commissione federale per le vaccinazioni (CFV) non includono il BCG nel piano vaccinale raccomandato per la popolazione generale.

La ragione principale è epidemiologica: quando la circolazione di una malattia nella popolazione è molto bassa, il rapporto tra i benefici attesi e i possibili effetti indesiderati della vaccinazione universale non è più favorevole. La Svizzera è classificata come paese a bassa incidenza di tubercolosi secondo i criteri dell’OMS, il che rende ingiustificata una campagna vaccinale di massa.

Questo non significa che il vaccino sia scomparso: viene ancora utilizzato per specifici gruppi a rischio elevato, come i bambini che vivono a stretto contatto con persone affette da tubercolosi attiva, o quelli che si recano in paesi dove la malattia è molto diffusa. In questi casi la decisione avviene sempre attraverso una valutazione medica individuale.

Il contesto svizzero in sintesi

La Svizzera appartiene a quel gruppo di paesi europei – insieme a Germania, Austria e altri – che hanno sospeso la vaccinazione universale BCG. Paesi come la Francia o molti stati dell’Est Europa hanno mantenuto programmi più estesi, riflettendo situazioni epidemiologiche locali diverse. Chi arriva in Svizzera da paesi con vaccinazione obbligatoria potrebbe già essere vaccinato; in questi casi il medico valuta se la documentazione è adeguata e se ulteriori dosi siano necessarie.

A chi viene raccomandato il vaccino BCG?

In Svizzera il vaccino BCG è raccomandato principalmente ai neonati e ai bambini piccoli che hanno un rischio elevato di esposizione alla tubercolosi: chi ha familiari con TBC attiva, chi vivrà a lungo in paesi con alta incidenza della malattia, o chi appartiene a gruppi con particolari condizioni di rischio definite dalle autorità sanitarie.

La raccomandazione selettiva del vaccino BCG in Svizzera si basa sulla valutazione del rischio individuale. Le linee guida dell’UFSP identificano alcune situazioni in cui la vaccinazione è indicata, anche in assenza di una campagna universale.

Il gruppo più chiaramente identificato è quello dei neonati e bambini piccoli – generalmente sotto i cinque anni – che si trovano in una delle seguenti condizioni: un genitore o convivente è affetto da tubercolosi attiva o è risultato positivo a test specifici; il bambino è destinato a vivere per un periodo prolungato in un paese dove la tubercolosi è endemica o ad alta incidenza; oppure appartiene a una comunità in cui la malattia circola in modo significativo.

L’età è un fattore critico: il vaccino è più efficace quando somministrato molto precocemente, idealmente nei primi mesi di vita. Nei bambini più grandi e negli adulti la protezione è meno prevedibile e la vaccinazione viene raramente consigliata al di fuori di contesti molto specifici, come certi operatori sanitari che lavorano in condizioni di alto rischio in paesi endemici.

Un errore frequente da correggere

Si tende a pensare che chi viaggia occasionalmente in paesi con TBC diffusa debba vaccinarsi con il BCG. In realtà, per i viaggiatori adulti la vaccinazione non è generalmente raccomandata: l’efficacia nell’adulto è limitata e variabile, e il rischio di un viaggio breve non giustifica solitamente la vaccinazione. La valutazione del rischio per i viaggiatori si concentra invece su misure preventive comportamentali e, se necessario, sulla sorveglianza dopo il rientro. Per i bambini in viaggio prolungato il discorso è diverso: in questo caso la consulenza medica preventiva è essenziale.

Come viene somministrato il vaccino BCG?

Il vaccino BCG viene iniettato direttamente nel derma – lo strato superficiale della pelle – solitamente nella parte esterna del braccio sinistro, vicino alla spalla. Questa tecnica, chiamata iniezione intradermica, è diversa da quella delle vaccinazioni più comuni e richiede una certa esperienza da parte del professionista sanitario.

La via di somministrazione del vaccino BCG è specifica e diversa da quella della maggior parte dei vaccini. Mentre le vaccinazioni abituali vengono iniettate nel muscolo o nel tessuto grasso sottocutaneo, il BCG viene depositato direttamente nello strato dermico della pelle, ossia nella parte superficiale subito sotto l’epidermide. Questa tecnica si chiama iniezione intradermica.

La sede abituale è la regione del deltoide sinistro, cioè la parte esterna del braccio sinistro vicino alla spalla. La scelta del braccio sinistro è una convenzione internazionale che facilita il riconoscimento della cicatrice da parte dei medici in tutto il mondo. Nei neonati molto piccoli può essere preferita la coscia.

La tecnica intradermica è visivamente diversa: un’iniezione eseguita correttamente forma immediatamente una piccola bolla bianca nella pelle, chiamata pomfo, che scompare dopo qualche minuto. Se il pomfo non si forma, il vaccino potrebbe essere stato iniettato troppo in profondità e la somministrazione potrebbe dover essere ripetuta. Per questo motivo la vaccinazione BCG viene generalmente eseguita solo in centri vaccinali o ambulatori con operatori formati specificamente per questa tecnica.

Cosa succede dopo l’iniezione

Nelle settimane successive alla somministrazione è normale osservare una reazione locale: compare prima una piccola papula (un rigonfiamento rosso della pelle), che può evolvere in una piccola vescicola e poi in una crosta. Il processo dura tipicamente alcune settimane. Non si tratta di un’infezione né di un effetto indesiderato preoccupante, ma della reazione attesa del sistema immunitario al vaccino vivo. Alla fine si forma una piccola cicatrice permanente, il cui significato viene spiegato nel blocco dedicato.

Quali sono gli effetti indesiderati del vaccino BCG?

Gli effetti indesiderati più comuni sono locali: arrossamento, gonfiore e una piccola lesione nella sede di iniezione, che guarisce lasciando una cicatrice. Reazioni più estese come l’ingrossamento dei linfonodi vicini sono meno frequenti. Complicanze gravi sono rare ma possibili, soprattutto in persone con difese immunitarie ridotte.

Come ogni vaccino vivo, il BCG può causare effetti indesiderati. La grande maggioranza sono locali e prevedibili, fanno parte della normale risposta immunitaria e non richiedono trattamento medico.

La reazione locale attesa è una sequenza di fasi: nelle prime settimane compare un nodulo rosso nella sede di iniezione, che può trasformarsi in una piccola ulcera superficiale. Questa guarisce spontaneamente nell’arco di alcune settimane o mesi, lasciando una piccola cicatrice. Questo processo è normale e indica che il sistema immunitario ha risposto al vaccino.

Una complicanza meno comune, ma riconosciuta, è l’ingrossamento dei linfonodi nell’ascella del braccio vaccinato – in medicina si parla di linfoadenite. Nella maggior parte dei casi regredisce spontaneamente, ma in alcuni casi può richiedere una valutazione medica, soprattutto se il linfonodo diventa molto grande o si ammorbidisce (il che può indicare una raccolta di materiale all’interno).

Le complicanze gravi, come un’infezione diffusa causata dal batterio vaccinale (chiamata in medicina BCGite disseminata), sono molto rare nella popolazione generale. Tuttavia, il rischio aumenta considerevolmente in persone con un sistema immunitario gravemente compromesso – per esempio chi è nato con una immunodeficienza grave, chi assume farmaci immunosoppressori, o i neonati di madri con HIV non trattata. Questa è una delle ragioni principali per cui le controindicazioni al BCG vengono valutate con attenzione prima della somministrazione.

Quando contattare il medico

  • Linfonodo ascellare che cresce oltre 1 cm o che diventa molle e fluttuante
  • Ulcera nella sede di iniezione che non mostra segni di guarigione dopo 3 mesi
  • Febbre alta o sintomi generali persistenti dopo la vaccinazione
  • Qualsiasi preoccupazione nei genitori riguardo alla reazione del bambino

Il vaccino BCG può causare una cicatrice permanente?

Sì, il vaccino BCG lascia quasi sempre una piccola cicatrice rotonda nel punto di iniezione, di solito sul braccio sinistro. È un esito normale e atteso: indica che il vaccino ha innescato la risposta immunitaria nel derma. La cicatrice non è un problema medico, ma una traccia riconoscibile della vaccinazione.

La cicatrice da vaccino BCG non è un effetto collaterale nel senso tradizionale del termine, ma una conseguenza diretta e prevista del meccanismo d’azione del vaccino. Il batterio vivo indebolito viene depositato nel derma, dove innesca una risposta immunitaria locale. Questa risposta passa attraverso fasi visibili sulla pelle – nodulo, vescicola, ulcerazione superficiale, crosta – e si conclude con la formazione di una piccola area di tessuto cicatriziale.

La cicatrice è solitamente di forma rotonda o ovale, con un diametro variabile tra 2 e 10 millimetri, e si trova tipicamente sulla parte esterna del braccio sinistro. La sua presenza è considerata una conferma indiretta che la vaccinazione ha avuto luogo e che il sistema immunitario ha risposto. In passato, prima che i registri vaccinali fossero sistematici, la cicatrice era spesso l’unico modo per documentare che una persona era stata vaccinata.

Alcune persone sviluppano una cicatrice molto discreta, quasi invisibile; altre una cicatrice più evidente o leggermente rilevata. La variabilità dipende da fattori individuali come il tipo di pelle, l’età alla vaccinazione e la risposta immunitaria personale. In rari casi, soprattutto in persone con tendenza alle cicatrici cheloidi (cicatrici che crescono oltre i margini della ferita originaria), la cicatrice può diventare più voluminosa del normale.

Un dettaglio spesso frainteso

C’è chi interpreta l’assenza di cicatrice come segno che il vaccino non abbia funzionato. In realtà, l’assenza di cicatrice non equivale necessariamente a un fallimento della vaccinazione: alcuni individui sviluppano una risposta immunitaria adeguata senza lasciare una cicatrice visibile. La valutazione dell’efficacia vaccinale richiede test specifici, non la sola osservazione della cicatrice.

Il vaccino BCG protegge completamente dalla tubercolosi?

No, il vaccino BCG non offre una protezione completa dalla tubercolosi. La sua efficacia è alta contro le forme più gravi nei bambini piccoli, come la meningite tubercolare, ma è variabile e spesso limitata contro la forma polmonare nell’adulto. Riduce la gravità della malattia, non garantisce di non contrarla.

La protezione offerta dal vaccino BCG è reale ma non assoluta, e la sua entità dipende in modo rilevante da chi viene vaccinato, quando e in quale contesto geografico. Comprendere questa distinzione è importante per non aspettarsi né troppo né troppo poco dal vaccino.

Nei bambini piccoli – soprattutto sotto i cinque anni – l’efficacia contro le forme più gravi di tubercolosi è ben documentata. Le analisi sistematiche disponibili in letteratura indicano che il BCG riduce significativamente il rischio di meningite tubercolare e di tubercolosi miliare (la forma disseminata nel sangue) in questa fascia d’età. L’OMS e i CDC riconoscono questo beneficio come il fondamento principale dell’indicazione vaccinale nei bambini a rischio.

La situazione cambia quando si parla di tubercolosi polmonare negli adulti. In questo caso le evidenze mostrano una variabilità considerevole: l’efficacia stimata oscilla in un range ampio a seconda degli studi e delle popolazioni analizzate. I fattori che influenzano questa variabilità comprendono la latitudine geografica (le popolazioni vicino all’equatore sembrano rispondere meno bene), l’esposizione preesistente a micobatteri ambientali, e il ceppo vaccinale utilizzato. Questa variabilità è uno dei motivi per cui il BCG non è mai riuscito a svolgere il ruolo di strumento principale nel controllo globale della tubercolosi.

Cosa significa nella pratica

Chi è vaccinato con BCG può comunque contrarre la tubercolosi. La vaccinazione riduce la probabilità che un’infezione evolva nelle forme più pericolose, in particolare nei bambini piccoli, ma non elimina il rischio. Per questo motivo, nelle persone vaccinate che presentano sintomi sospetti – tosse persistente, febbre, dimagrimento – la diagnosi di tubercolosi deve comunque essere presa in considerazione e non esclusa automaticamente sulla base della storia vaccinale.

Il vaccino BCG influenza il risultato del test della tubercolina?

Sì, chi ha ricevuto il vaccino BCG può avere un risultato positivo al test della tubercolina (TST o Mantoux) anche senza aver mai avuto la tubercolosi. Questo è uno dei motivi per cui il test alla tubercolina viene interpretato con cautela nelle persone vaccinate, e perché oggi si preferisce spesso usare test del sangue più specifici.

Il test della tubercolina – conosciuto anche come reazione di Mantoux o test di Pirquet – funziona iniettando nella pelle una piccola quantità di proteine estratte dal batterio della tubercolosi. Chi ha mai incontrato questi batteri, sia tramite malattia che tramite vaccinazione BCG, sviluppa una reazione cutanea misurabile. Il problema è che il sistema immunitario non distingue tra i due eventi: la vaccinazione BCG può rendere positivo questo test anche in assenza di un’infezione reale.

Questa interferenza è clinicamente rilevante perché il test della tubercolina è ancora usato in alcuni contesti per individuare chi ha contratto il batterio senza sviluppare la malattia (la cosiddetta infezione tubercolare latente). Un risultato falsamente positivo in una persona vaccinata con BCG può portare a ulteriori accertamenti non necessari, a trattamenti non indicati, e genera comprensibile preoccupazione.

Per questo motivo, negli ultimi decenni sono stati sviluppati test del sangue più specifici, noti come IGRA (dall’inglese Interferon Gamma Release Assay), ossia test che misurano la risposta immunitaria a proteine che si trovano nel batterio della tubercolosi umana ma non nel ceppo vaccinale BCG. Questi test non vengono falsati dalla vaccinazione BCG e sono oggi considerati lo strumento preferito per la diagnosi di infezione tubercolare latente nelle persone vaccinate.

Cosa fare se si è stati vaccinati e il test è positivo

Un test alla tubercolina positivo in una persona con storia di vaccinazione BCG non significa automaticamente che ci sia un’infezione attiva. Il medico valuterà il contesto: da quanto tempo è avvenuta la vaccinazione, qual è il livello di rischio di esposizione, e se è indicato approfondire con un test del sangue IGRA. La comunicazione della storia vaccinale al medico prima di qualsiasi test di screening è quindi importante.

Ci sono controindicazioni al vaccino BCG?

Sì, esistono alcune situazioni in cui il vaccino BCG non deve essere somministrato. Le principali riguardano le persone con difese immunitarie gravemente ridotte, i neonati di madri con HIV non trattata, e le persone già affette da tubercolosi attiva. In queste situazioni il vaccino vivo può causare complicanze serie.

Le controindicazioni al vaccino BCG sono più rigorose di quelle di molti altri vaccini, perché il BCG contiene batteri vivi – anche se indeboliti. Nei soggetti con un sistema immunitario che funziona normalmente, questi batteri vengono controllati efficacemente e stimolano la risposta desiderata. Nelle persone con difese immunitarie gravemente compromesse, invece, anche un batterio indebolito può moltiplicarsi e causare un’infezione generalizzata.

Le controindicazioni principali riconosciute dall’OMS e dalle autorità sanitarie svizzere comprendono:

  • Immunodeficienza grave: sia congenita (presente dalla nascita) che acquisita. Questo include bambini nati con rare malattie genetiche del sistema immunitario, e persone con HIV con conteggio basso dei linfociti CD4 (le cellule del sistema immunitario più colpite dall’HIV).
  • Neonati di madri con HIV non trattata: finché lo stato immunitario del neonato non è accertato, la vaccinazione BCG viene generalmente posticipata.
  • Terapie immunosoppressive: chi assume farmaci che sopprimono il sistema immunitario (come certi trattamenti per malattie autoimmuni o per trapianti di organo) non deve ricevere il BCG senza valutazione medica.
  • Tubercolosi attiva: il vaccino non ha indicazione in chi ha già la malattia in corso.
  • Reazione grave a una dose precedente di BCG: una linfoadenite estesa o un’infezione disseminata dopo una dose precedente controindica la ripetizione.

La gravidanza non è una controindicazione assoluta riconosciuta a livello internazionale, ma per prudenza la vaccinazione viene generalmente evitata in gravidanza salvo casi eccezionali valutati individualmente.

La valutazione prima della vaccinazione

Prima di somministrare il BCG, il medico o il centro vaccinale raccoglie una storia clinica essenziale per escludere le controindicazioni. Nei neonati si verifica in particolare la storia familiare di immunodeficienze e lo stato HIV della madre. Questa valutazione preventiva non è una formalità burocratica: è il meccanismo che rende sicura la vaccinazione nelle persone indicate.

Il vaccino BCG viene rimborsato dalla cassa malati in Svizzera?

In Svizzera il rimborso del vaccino BCG da parte dell’assicurazione malattie dipende dall’indicazione medica. Se la vaccinazione è raccomandata dalle autorità sanitarie in base a una situazione di rischio documentata, il rimborso è generalmente previsto. Per i casi non rientranti nelle raccomandazioni ufficiali, i costi sono solitamente a carico del paziente.

In Svizzera il sistema di rimborso delle vaccinazioni si basa sulla distinzione tra vaccinazioni raccomandate (incluse nel piano vaccinale nazionale o in raccomandazioni specifiche dell’UFSP) e vaccinazioni non raccomandate. Questa distinzione determina se l’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) copre i costi.

Il vaccino BCG non rientra nel calendario vaccinale universale svizzero, ma esiste come vaccinazione raccomandata per specifici gruppi a rischio. Quando un medico documenta che il bambino o la persona soddisfa i criteri di rischio definiti dall’UFSP – come il contatto con un caso di TBC attiva o il soggiorno prolungato in un paese endemico – la vaccinazione è classificata come raccomandata in quella situazione specifica, e il rimborso da parte dell’assicurazione di base è in linea di principio previsto, salvo franchigia e aliquota a carico ordinarie.

Se invece la vaccinazione viene richiesta al di fuori di una situazione di rischio documentata – per esempio come precauzione personale prima di un viaggio breve – i costi non vengono generalmente coperti dall’assicurazione di base. In questi casi si può verificare se un’eventuale assicurazione complementare includa la copertura per vaccinazioni non obbligatorie.

Come comportarsi in pratica

Prima di procedere con la vaccinazione BCG, è consigliabile che il medico chiarisca con precisione se la situazione rientra nelle indicazioni rimborsabili. Il costo del vaccino e della visita può variare; alcune casse malati o assicurazioni complementari possono offrire coperture diverse. In caso di dubbio, il proprio medico di famiglia o un centro vaccinale possono fornire informazioni aggiornate sui criteri di rimborso vigenti in Svizzera al momento della richiesta.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.