- Alveoli
- Piccoli sacchi d’aria alla fine delle vie respiratorie nei polmoni, dove avviene lo scambio tra ossigeno e anidride carbonica. Sono fragili e possono danneggiarsi se esposti a pressioni troppo elevate durante la ventilazione meccanica.
- ARDS (sindrome da distress respiratorio acuto)
- Una forma grave di insufficienza respiratoria in cui i polmoni si infiammano e si riempiono di liquido, riducendo drasticamente la capacità di trasportare ossigeno nel sangue. È una delle indicazioni più frequenti alla ventilazione meccanica prolungata in terapia intensiva.
- Barotrauma
- Danno causato da pressioni eccessive nei tessuti polmonari durante la ventilazione meccanica. Può portare alla rottura degli alveoli o alla fuoriuscita di aria nella cavità toracica fuori dai polmoni.
- BiPAP
- Forma di ventilazione non invasiva che eroga due livelli di pressione distinti: uno più alto durante l’inspirazione e uno più basso durante l’espirazione. Viene usata in malattie polmonari croniche e in alcune insufficienze respiratorie moderate.
- CPAP
- Forma di ventilazione non invasiva che mantiene una pressione positiva continua nelle vie aeree attraverso una maschera. Tiene aperti i piccoli sacchi d’aria nei polmoni e riduce il lavoro respiratorio. Usata anche nel trattamento dell’apnea notturna.
- Delirium
- Stato di confusione mentale acuta, con disorientamento, agitazione o eccessiva sonnolenza, che può insorgere nei pazienti ricoverati in terapia intensiva. È favorito dalla sedazione prolungata, dall’immobilità e dalla malattia grave di fondo.
- Direttive anticipate del paziente
- Documento scritto con cui una persona esprime le proprie volontà riguardo ai trattamenti medici per quando non sarà più in grado di decidere. In Svizzera è regolato dagli articoli 370 e seguenti del Codice civile e ha valore vincolante per i medici.
- Estubazione
- Rimozione del tubo dalla trachea al termine della ventilazione meccanica invasiva. Viene eseguita quando il paziente ha recuperato una capacità respiratoria sufficiente per farne a meno.
- Insufficienza respiratoria
- Condizione in cui i polmoni non riescono a fornire abbastanza ossigeno al sangue o non eliminano adeguatamente l’anidride carbonica. È la principale indicazione alla ventilazione meccanica.
- Intubazione
- Inserimento di un tubo flessibile attraverso la bocca o il naso fino alla trachea per garantire una via aerea aperta e collegare il paziente al respiratore artificiale. È la procedura che caratterizza la ventilazione meccanica invasiva.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Legge federale sull’assicurazione contro le malattie). Regola le prestazioni obbligatorie dell’assicurazione di base, incluse alcune forme di ventilazione domiciliare a lungo termine.
- Pneumotorace
- Fuoriuscita di aria dalla struttura polmonare nella cavità toracica tra il polmone e la parete del torace. Può essere causato da un barotrauma durante la ventilazione meccanica e richiede trattamento immediato.
- Posizione prona
- Posizionamento del paziente a pancia in giù durante la ventilazione meccanica. Migliora la distribuzione dell’aria nei polmoni e riduce il danno da ventilazione nelle forme gravi di sindrome da distress respiratorio acuto.
- Sedazione
- Riduzione dello stato di coscienza mediante farmaci, per permettere al paziente di tollerare procedure invasive come il tubo nella trachea. In terapia intensiva viene calibrata con attenzione per ridurre gli effetti collaterali.
- Tracheotomia
- Intervento chirurgico che crea un’apertura nella parte anteriore del collo per accedere direttamente alla trachea. Viene proposta quando si prevede una ventilazione meccanica prolungata, perché è meglio tollerata rispetto al tubo orale e facilita la riabilitazione.
- Valvola fonatoria
- Dispositivo applicato al tubo della tracheotomia che permette all’aria di entrare dal tubo ma di uscire attraverso le vie aeree superiori, facendo vibrare le corde vocali. Consente al paziente di recuperare la parola anche con la tracheotomia in sede.
- Ventilazione non invasiva
- Forma di supporto respiratorio che utilizza una maschera esterna – senza inserire tubi nelle vie aeree – per erogare aria a pressione positiva. Richiede la collaborazione del paziente ed è indicata per forme moderate di insufficienza respiratoria.
- Weaning
- Processo graduale di riduzione e poi interruzione del supporto del respiratore artificiale. Prevede prove di respirazione spontanea e un monitoraggio continuo per verificare che il paziente sia in grado di respirare autonomamente.