- Acido salicilico
- Una sostanza chimica usata in dermatologia per sciogliere il tessuto ispessito della pelle. In concentrazioni adatte, favorisce il distacco delle cellule morte e riduce la verruca strato per strato. Per le verruche filiformi sul viso è però usato con cautela, perché la pelle del viso è più sottile e sensibile rispetto a quella delle mani o dei piedi.
- Congiuntiva
- La membrana trasparente che riveste l’interno delle palpebre e la parte bianca dell’occhio. È una zona molto delicata: trattamenti vicino alle palpebre devono tenere conto del rischio di irritazione o danno alla congiuntiva.
- Crioterapia
- Un trattamento che utilizza freddo estremo – solitamente azoto liquido a temperature molto basse – per congelare e distruggere il tessuto malato. Nelle verruche, il congelamento provoca la morte delle cellule infettate dal virus. Spesso richiede più sessioni a distanza di alcune settimane.
- Curettage
- Una tecnica di rimozione meccanica in cui il medico usa un piccolo strumento a forma di cucchiaio (il curette) per raschiare via il tessuto della verruca. Viene eseguito dopo un’anestesia locale ed è particolarmente utile per verruche filiformi isolate in zone accessibili.
- Elettrocauterizzazione
- Una tecnica medica che utilizza una corrente elettrica controllata per bruciare e distruggere il tessuto della verruca. Viene eseguita in studio medico e lascia una piccola crosta che cade nei giorni successivi.
- Fibroepitelioma cutaneo
- Un piccolo peduncolo benigno (non pericoloso) molto comune sulla pelle, spesso chiamato anche «tag» cutaneo o acrocordon. Non è causato da un virus e non è contagioso. Può assomigliare a una verruca filiforme ma ha superficie liscia e morbida, senza le irregolarità tipiche della verruca.
- HPV – Virus del papilloma umano
- Un gruppo di oltre 200 tipi di virus che possono infettare la pelle e le mucose. Alcuni tipi causano verruche cutanee comuni e filiformi (soprattutto i tipi 1, 2, 4 e 27); altri tipi sono associati a lesioni genitali o – in rari casi – a rischio oncologico. I tipi coinvolti nelle verruche cutanee del viso non hanno correlazione con il rischio di cancro.
- Immunosoppressore
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato, per esempio, dopo trapianti d’organo o in malattie autoimmuni. Chi assume questi farmaci può essere più suscettibile alle infezioni da HPV e alle verruche.
- LAMal
- L’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (Legge federale sull’assicurazione malattie). Copre le prestazioni medicamente necessarie, inclusi in linea di principio i trattamenti dermatologici per verruche quando è documentata un’indicazione medica. I dettagli della copertura dipendono dalla polizza individuale.
- Latenza virale
- La capacità di alcuni virus – tra cui certi tipi di HPV – di rimanere presenti nelle cellule in modo «silenzioso», senza causare sintomi visibili. Può durare settimane, mesi o anni. Quando le condizioni cambiano (piccola ferita, calo delle difese), il virus può riattivarsi e causare una nuova verruca.
- Mollusco contagioso
- Un’infezione virale della pelle causata da un virus diverso dall’HPV (il Molluscipoxvirus). Produce piccole papule rotonde con una fossetta centrale caratteristica. Può essere confusa con una verruca ma ha aspetto e trattamento diversi.
- Micro-lesione cutanea
- Un piccolo danno superficiale alla pelle, spesso invisibile a occhio nudo, come una microabrasione da rasatura o un graffietto. Rappresenta il punto di ingresso preferito per il virus HPV, che non riesce a penetrare attraverso una pelle intatta e integra.
- Recidiva
- La ricomparsa di una malattia o di una lesione dopo che sembrava guarita. Nel caso delle verruche filiformi, la recidiva può avvenire perché il virus HPV rimane latente nella pelle anche dopo la scomparsa visibile della verruca.
- Verruca filiforme
- Una variante di verruca causata da HPV, caratterizzata da una protuberanza sottile e allungata che sporge dalla pelle come un filo o un piccolo ciuffo. Colpisce prevalentemente il viso e il collo. In termini medici è chiamata anche Verruca filiformis.
- Verruca volgare
- La forma più comune di verruca da HPV, con superficie ruvida e aspetto piatto o a cupola. Si distingue dalla verruca filiforme per la forma più larga e la superficie irregolare. Colpisce spesso le mani e le dita.