- Antivirale
- Farmaco che agisce direttamente contro un virus, rallentandone la riproduzione o bloccandone l’ingresso nelle cellule. A differenza degli antibiotici, che agiscono sui batteri, gli antivirali sono specifici per i virus. Nel contesto dell’influenza A, i principali antivirali utilizzati bloccano una proteina del virus chiamata neuraminidasi.
- Ceppo virale
- Una variante specifica di un virus che si distingue per caratteristiche genetiche o di superficie. Nell’influenza A, ogni anno circolano ceppi diversi – per esempio H1N1 o H3N2 – e il vaccino viene aggiornato di anno in anno per corrispondere ai ceppi attesi.
- Emagglutinina (H)
- Una proteina presente sulla superficie del virus dell’influenza A che gli permette di attaccarsi alle cellule delle vie respiratorie. Viene utilizzata per classificare i sottotipi del virus (H1, H3, H5, ecc.) ed è uno dei principali bersagli del sistema immunitario.
- Epidemia
- Aumento improvviso e localizzato (a livello regionale o nazionale) di casi di una malattia in un determinato periodo. L’influenza stagionale causa ogni anno epidemie in tutto il mondo, con picchi tipicamente nei mesi invernali.
- Immunosoppressione
- Riduzione della capacità del sistema immunitario di difendersi dalle infezioni. Può essere causata da malattie (come l’HIV), da terapie (come la chemioterapia o i cortisonici a lungo termine) o da trapianti d’organo. Le persone in stato di immunosoppressione sono più vulnerabili alle complicazioni dell’influenza A.
- Influenza aviaria
- Infezione causata da ceppi del virus dell’influenza A che circolano principalmente negli uccelli. Alcuni sottotipi, come H5N1, possono infettare l’essere umano in seguito a contatto diretto con animali infetti, ma nella maggior parte dei casi non si trasmettono facilmente tra persone.
- Inibitori della neuraminidasi
- Classe di farmaci antivirali che bloccano la neuraminidasi, una proteina del virus dell’influenza A necessaria per la sua diffusione nell’organismo. Oseltamivir e zanamivir appartengono a questa categoria.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la legge svizzera che disciplina l’assicurazione obbligatoria di base. Nel contesto dell’influenza, la vaccinazione è rimborsata dalla LAMal per i gruppi a rischio definiti dall’UFSP, previo pagamento della franchigia.
- Neuraminidasi (N)
- Proteina di superficie del virus dell’influenza A che permette alle nuove particelle virali di fuoriuscire dalle cellule infettate e diffondersi nell’organismo. Insieme all’emagglutinina, determina la classificazione del sottotipo (per esempio N1 in H1N1).
- Oseltamivir
- Farmaco antivirale della classe degli inibitori della neuraminidasi, disponibile in forma di capsule o soluzione orale. È uno dei principali trattamenti approvati per l’influenza A, particolarmente efficace se assunto entro 48 ore dall’inizio dei sintomi.
- Pandemia
- Epidemia che si diffonde su scala mondiale, colpendo molti paesi contemporaneamente. A differenza delle epidemie stagionali, le pandemie influenzali sono causate da ceppi nuovi contro cui la popolazione non ha protezione pregressa. Tutti i virus influenzali pandemici documentati erano di tipo A.
- Polmonite
- Infezione o infiammazione dei polmoni che compromette la capacità di ossigenare il sangue. È la complicazione più frequente dell’influenza grave e può essere causata direttamente dal virus dell’influenza A oppure da batteri che sfruttano l’indebolimento delle difese delle vie aeree.
- Resistenza antivirale
- Capacità di un virus di continuare a replicarsi nonostante la presenza di un farmaco antivirale. Alcuni ceppi del virus dell’influenza A hanno sviluppato resistenza all’oseltamivir. La resistenza si sviluppa più facilmente quando i farmaci antivirali vengono usati in modo non appropriato o eccessivo.
- Rimescolamento genico (reassortment)
- Processo attraverso cui due ceppi diversi del virus dell’influenza A, che infettano la stessa cellula contemporaneamente, mescolano i propri segmenti genetici e producono un virus con caratteristiche nuove. Questo meccanismo è alla base della comparsa di ceppi pandemici.
- Serbatoio animale
- Specie animale in cui un virus circola in modo stabile e da cui può trasmettersi occasionalmente ad altre specie, incluso l’essere umano. Per il virus dell’influenza A, i principali serbatoi sono gli uccelli acquatici selvatici e i suini.
- Sottotipo H1N1
- Variante del virus dell’influenza A caratterizzata dal tipo 1 di emagglutinina e dal tipo 1 di neuraminidasi. Ha causato la pandemia del 1918 e quella del 2009 (di origine suina). Continua a circolare stagionalmente come uno dei ceppi inclusi nei vaccini annuali.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica, l’autorità sanitaria federale svizzera. Pubblica le raccomandazioni nazionali sulla vaccinazione antinfluenzale, i dati di sorveglianza sui ceppi circolanti e le linee guida per la gestione dell’influenza stagionale in Svizzera.