Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Agente patogenosnomed 40168006wikidata Q6900

Virus di Epstein-Barr(Herpesvirus umano 4)

EBVHHV-4virus della mononucleosi infettiva

Un bacio che può nascondere settimane di stanchezza

Due giovani adulti che condividono delle bevande e ridono insieme al tavolo di un café, in un contesto legato alla trasmissione del virus di Epstein-Barr.

Quasi tutti lo incontrano prima o poi, spesso già da bambini, senza accorgersene affatto. Poi arriva un periodo di stanchezza intensa, mal di gola e linfonodi gonfi che durano settimane. Lo stesso agente compare però anche in storie più serie, legate a tumori rari e a malattie del sistema immunitario studiate da anni. Che cosa lega un’infezione così comune a conseguenze tanto diverse?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

C’è un virus che quasi tutti hanno incontrato nella propria vita – spesso senza saperlo, perché l’infezione nell’infanzia passa inosservata o assomiglia a un raffreddore qualunque.

Un equivoco diffuso vuole che il virus dell’Epstein-Barr colpisca solo i giovani con la classica «mononucleosi». In realtà il virus rimane nell’organismo per sempre, nascosto in alcune cellule del sistema immunitario, e la grande maggioranza degli adulti nel mondo è portatrice silenziosa senza alcuna conseguenza.

Ciò che sorprende è la scala del fenomeno: oltre il 90% della popolazione adulta globale porta questo virus, il che lo rende uno degli agenti infettivi più diffusi in assoluto – paragonabile, per ubiquità, alla varicella o all’herpes labiale.

Nella maggior parte dei casi il sistema immunitario tiene il virus sotto controllo per tutta la vita. In alcune circostanze però – un’immunodepressione, una riattivazione – il quadro può cambiare, ed è per questo che conoscere questo ospite silenzioso ha un senso concreto.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Trattamento

Non esiste una terapia in grado di eliminare il virus dall’organismo: gli approcci disponibili mirano a controllare i sintomi nelle fasi acute e a ridurre il rischio di complicanze nelle persone con difese immunitarie indebolite.

Cos’è il virus di Epstein-Barr?

Il virus di Epstein-Barr, noto anche come EBV, è un virus della famiglia degli herpesvirus molto diffuso in tutto il mondo. Infetta principalmente le cellule del sistema immunitario e della mucosa della bocca e della gola. La stragrande maggioranza degli adulti lo ha incontrato almeno una volta nella vita.
Due giovani adulti che condividono delle bevande e ridono insieme a un tavolo di un caffè, in un contesto legato alla trasmissione del virus di Epstein-Barr.

Il virus di Epstein-Barr appartiene alla famiglia degli herpesvirus – la stessa famiglia del virus del raffreddore labiale o della varicella, anche se si tratta di virus distinti. In medicina viene indicato anche come Herpesvirus umano 4. È uno dei virus più diffusi al mondo: secondo i dati dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, oltre il 90% della popolazione adulta globale mostra segni di un’infezione pregressa.

Il virus infetta principalmente due tipi di cellule: le cellule della mucosa che rivestono la bocca e la gola, e i linfociti B, che sono un tipo di globuli bianchi con un ruolo centrale nel sistema immunitario. Proprio questa affinità con le cellule immunitarie spiega perché l’infezione, quando produce sintomi, può causare un ingrossamento dei linfonodi e una stanchezza intensa e duratura.

Una caratteristica importante di tutti gli herpesvirus – e dunque anche dell’EBV – è la capacità di restare nell’organismo in forma dormiente dopo la prima infezione. Questo non significa essere costantemente malati: nella maggior parte delle persone il virus resta silenzioso, tenuto sotto controllo dal sistema immunitario.

Un virus molto antico, quasi universale

L’EBV è presente nelle popolazioni umane da tempo immemorabile. In molte parti del mondo i bambini vengono a contatto con il virus già nella prima infanzia, spesso senza sviluppare sintomi evidenti. Nei paesi con condizioni igieniche più elevate – come la Svizzera – il primo contatto avviene più spesso nell’adolescenza o nella prima età adulta, ed è in questo caso che la probabilità di sviluppare la mononucleosi infettiva è più alta. Questo spiega perché la mononucleosi venga spesso chiamata «la malattia del bacio»: non perché sia esclusivamente trasmessa dal bacio, ma perché colpisce più visibilmente i giovani adulti che si scambiano saliva.

Come si trasmette il virus di Epstein-Barr?

Il virus di Epstein-Barr si trasmette principalmente attraverso la saliva. Il contatto diretto con saliva infetta – ad esempio tramite baci, condivisione di posate o bicchieri – è la via di contagio più comune. Meno frequente, ma possibile, è la trasmissione attraverso le secrezioni respiratorie a distanza ravvicinata.

La via di trasmissione principale dell’EBV è il contatto con la saliva di una persona che elimina il virus. Questo avviene tramite baci sulla bocca, ma anche condividendo posate, bicchieri, spazzolini da denti o qualsiasi oggetto entrato in contatto con la saliva. Per questa ragione la mononucleosi infettiva – la malattia acuta più nota causata dall’EBV – è conosciuta informalmente come «malattia del bacio».

È importante capire che il virus può essere presente nella saliva non solo durante la fase di malattia acuta, ma anche in persone che non hanno alcun sintomo. Chi ha già contratto l’EBV in passato può eliminare saltuariamente piccole quantità di virus attraverso la saliva per anni, pur stando completamente bene. Questo rende praticamente impossibile evitare ogni contatto con il virus nel corso della vita.

La trasmissione per via aerea (cioè attraverso goccioline che rimangono in sospensione nell’aria) è considerata molto meno rilevante rispetto ad altri virus respirativi. Il contagio tramite sangue è possibile ma raro nella vita quotidiana; può avvenire in contesti medici, ad esempio con trasfusioni di sangue o trapianti di organi da donatori positivi all’EBV.

Contagiosità: cosa viene spesso frainteso

Un errore comune è pensare che solo chi è «malato» possa contagiare. In realtà, poiché la maggior parte delle persone porta il virus in forma latente e può eliminarlo saltuariamente attraverso la saliva, il contagio può avvenire da parte di qualcuno che non sa nemmeno di essere portatore. Questo non è un motivo di allarme – è semplicemente la ragione per cui il virus è così diffuso nella popolazione. L’igiene delle mani riduce il rischio di molte infezioni, ma non può eliminare completamente il rischio di entrare in contatto con l’EBV nel corso di una vita.

Quali malattie può causare il virus di Epstein-Barr?

Nella maggior parte dei casi l’infezione da EBV non causa sintomi evidenti, soprattutto nei bambini piccoli. Quando si manifesta, la malattia più tipica è la mononucleosi infettiva, con febbre, mal di gola e stanchezza intensa. In rari casi, e in presenza di condizioni specifiche, l’EBV è associato ad altre malattie più serie.

La risposta a questa domanda dipende molto dall’età in cui avviene il primo contatto con il virus. Nei bambini piccoli l’infezione primaria è spesso del tutto asintomatica oppure causa sintomi lievi simili a un comune raffreddore, difficili da distinguere da altre infezioni virali. Negli adolescenti e nei giovani adulti, invece, la prima infezione sviluppa più frequentemente la mononucleosi infettiva, con febbre elevata, forte mal di gola, ingrossamento dei linfonodi nel collo e una stanchezza che può durare settimane.

Oltre alla mononucleosi, l’EBV è stato associato ad alcune condizioni più rare. In persone con un sistema immunitario fortemente indebolito – come chi ha subito un trapianto d’organo o chi convive con l’HIV – il virus può causare complicazioni più gravi. Nella sezione dedicata ai tumori viene approfondito il collegamento con alcuni tipi specifici di cancro, che però riguarda solo una piccola minoranza di persone infettate.

Le malattie associate all’EBV: uno sguardo d’insieme

Le condizioni in cui l’EBV gioca un ruolo documentato includono: la mononucleosi infettiva (la manifestazione acuta più comune), alcune forme rare di linfoma (tumori del sistema linfatico), il carcinoma nasofaringeo (un tumore raro nella maggior parte delle popolazioni occidentali) e la sindrome linfoproliferativa associata all’EBV (una complicazione che interessa quasi esclusivamente le persone immunodepresse). Va sottolineato che la grande maggioranza di chi contrae l’EBV non sviluppa nessuna di queste complicazioni: il virus è estremamente diffuso, mentre queste malattie restano rare in termini assoluti.

Il virus di Epstein-Barr è lo stesso della mononucleosi infettiva?

No, non sono la stessa cosa. L’EBV è il virus, la mononucleosi infettiva è la malattia che può svilupparsi quando questo virus infetta per la prima volta un adolescente o un giovane adulto. Molte persone vengono infettate dall’EBV senza sviluppare mai la mononucleosi.

La confusione tra EBV e mononucleosi è molto comune, e vale la pena chiarirla con precisione. L’EBV è l’agente infettivo – il virus vero e proprio. La mononucleosi infettiva è invece una malattia, cioè l’insieme di sintomi e segni clinici che si manifesta in una parte delle persone che vengono infettate per la prima volta dall’EBV.

Il rapporto tra i due è paragonabile a quello tra il virus influenzale e l’influenza: il virus influenzale può causare l’influenza, ma può anche causare solo un lieve malessere, oppure passare inosservato. Allo stesso modo, l’EBV causa la mononucleosi soprattutto quando la prima infezione avviene nell’adolescenza o nella prima età adulta, mentre nei bambini piccoli tende a passare inosservato o a causare sintomi minimi.

Perché la distinzione è importante nella pratica

Comprendere questa differenza ha conseguenze pratiche. Chi ha avuto la mononucleosi ha sicuramente incontrato l’EBV. Ma chi non ha mai avuto la mononucleosi non può dedurne di non aver mai incontrato l’EBV: potrebbe averlo contratto da bambino senza saperlo. Solo un esame del sangue specifico può chiarire se una persona ha già avuto un contatto con il virus in passato. Questo è rilevante, ad esempio, quando si vuole capire se una stanchezza prolungata possa essere collegata a una mononucleosi recente – o quando si è esposti al virus in gravidanza e si vuole sapere se si è già immunizzati.

Come si sa se si è stati contagiati dall’EBV?

La maggior parte delle persone scopre di aver avuto l’EBV solo tramite un esame del sangue specifico, spesso richiesto in caso di stanchezza prolungata, febbre o sospetta mononucleosi. Il medico di base è il primo interlocutore per valutare se e quali esami siano indicati.

Poiché la maggior parte delle infezioni da EBV avviene senza sintomi evidenti o con sintomi molto lievi, molte persone non sanno di averlo contratto. La conferma arriva quasi sempre da un esame del sangue.

In caso di sospetta mononucleosi acuta, il medico può richiedere due tipi di accertamenti: un test rapido che cerca anticorpi specifici (il cosiddetto «test degli eterofili», noto in gergo come test monospot) e, se necessario, esami più dettagliati che cercano anticorpi diretti contro le proteine dell’EBV. Quest’ultimi permettono anche di capire se l’infezione è recente o risale al passato. Un esame del sangue di routine mostra spesso anche un aumento dei globuli bianchi con caratteristiche particolari (i cosiddetti linfociti atipici), che è un segnale indiretto di un’infezione da EBV in corso.

Quando è utile fare un esame

Non tutti hanno bisogno di sapere se hanno avuto l’EBV. Gli esami sono indicati principalmente in questi casi: quando compaiono febbre, mal di gola intenso e stanchezza marcata – soprattutto in adolescenti e giovani adulti – e si vuole escludere o confermare la mononucleosi; quando una stanchezza molto prolungata (settimane o mesi) non trova altra spiegazione; in gravidanza, se si ha un’esposizione recente e non si conosce il proprio stato immunitario rispetto all’EBV; nelle persone immunodepresse, dove l’infezione può avere conseguenze più serie e richiede monitoraggio. In tutti questi casi la valutazione deve essere fatta dal medico di base o da uno specialista, che deciderà quali esami sono davvero necessari.

Chi ha avuto l’EBV può ancora trasmetterlo ad altri?

Sì, è possibile. Anche chi ha avuto l’EBV in passato e sta completamente bene può eliminare saltuariamente piccole quantità di virus attraverso la saliva per anni. Il rischio di contagio è però molto più alto durante la fase acuta della mononucleosi infettiva.

Questo è uno degli aspetti dell’EBV che genera più sorpresa: il fatto che chi ha già avuto l’infezione non sia del tutto «al sicuro» dal trasmettere il virus. La spiegazione sta nella biologia degli herpesvirus: dopo la prima infezione, il virus non viene eliminato completamente dall’organismo, ma rimane in uno stato di latenza nelle cellule del sistema immunitario. Periodicamente – e di solito senza alcun sintomo – il virus si può riattivare temporaneamente e comparire nella saliva in piccole quantità.

Questo fenomeno è stato documentato in studi scientifici e spiega perché l’EBV sia praticamente impossibile da eradicare dalla popolazione. Tuttavia, è importante distinguere due situazioni: durante la fase acuta della mononucleosi, la quantità di virus nella saliva è molto alta e il rischio di trasmissione è elevato; nelle fasi di latenza, la quantità di virus eliminata è molto bassa e il rischio di contagio è nettamente ridotto, anche se non nullo.

Cosa significa nella vita quotidiana

Per la maggior parte delle persone questo non richiede comportamenti particolari nella vita di tutti i giorni. Le uniche raccomandazioni pratiche riguardano la fase acuta della mononucleosi: in quel periodo è sensato evitare di condividere bicchieri, posate e soprattutto il contatto diretto con la saliva. Non esiste invece un isolamento raccomandato per chi porta il virus in forma latente – sarebbe impraticabile e non necessario, dato che il virus è già talmente diffuso nella popolazione.

Il virus di Epstein-Barr rimane per sempre nell’organismo?

Sì. Come tutti gli herpesvirus, l’EBV resta nell’organismo per tutta la vita dopo la prima infezione, in forma dormiente nelle cellule del sistema immunitario. Nella grande maggioranza delle persone con un sistema immunitario funzionante, questa presenza non causa problemi.

Una delle domande più frequenti – e spesso fonte di preoccupazione – riguarda proprio questo: il virus «rimane dentro» per sempre? La risposta è sì, ma è importante capire cosa significa davvero questo dato.

Dopo la prima infezione, l’EBV si integra in una piccola popolazione di linfociti B (un tipo di globulo bianco) dove rimane in uno stato di latenza. In questa fase il virus non si moltiplica attivamente, non causa sintomi e non viene eliminato in quantità significative. Il sistema immunitario, una volta che ha imparato a riconoscere il virus, lo tiene sotto controllo efficacemente nella stragrande maggioranza delle persone.

Questo meccanismo – la latenza dopo l’infezione primaria – è comune a tutti i virus della famiglia degli herpesvirus. Il virus dell’herpes labiale, quello della varicella (che in età adulta può riattivarsi come fuoco di Sant’Antonio) e l’EBV funzionano tutti con questa logica. La presenza del virus in forma latente non equivale a essere malati, né a essere costantemente contagiosi.

Quando la latenza diventa un problema

In condizioni normali, il sistema immunitario mantiene il virus in uno stato di quiete stabile. La situazione cambia quando il sistema immunitario è significativamente indebolito – come nel caso di trapianti d’organo con terapia immunosoppressiva, infezione da HIV avanzata o alcune malattie rare del sistema immunitario. In questi contesti, il virus può riattivarsi in modo più importante e causare complicazioni che, nelle persone immunocompetenti, non si verificano. Per questo motivo le persone immunodepresse vengono spesso monitorate anche per l’EBV.

Esiste un vaccino contro il virus di Epstein-Barr?

Al momento non esiste un vaccino contro l’EBV approvato per l’uso nella popolazione generale. La ricerca è attiva e negli ultimi anni sono stati avviati studi clinici promettenti, ma nessun vaccino è ancora disponibile sul mercato in Svizzera o altrove.

La domanda su un vaccino per l’EBV è diventata più urgente negli ultimi anni, soprattutto dopo che studi scientifici hanno rafforzato il collegamento tra l’EBV e la sclerosi multipla – una malattia autoimmune del sistema nervoso. Nonostante decenni di ricerca, tuttavia, nessun vaccino contro l’EBV è ancora stato approvato per l’uso clinico di routine.

Le difficoltà nello sviluppare un vaccino efficace sono diverse. L’EBV ha sviluppato strategie sofisticate per «nascondersi» dal sistema immunitario, e il suo ciclo vitale – con la fase latente nelle cellule immunitarie – rende il bersaglio del vaccino più complesso rispetto ad altri virus. Alcuni candidati vaccinali hanno mostrato risultati incoraggianti nelle prime fasi di sperimentazione, ma devono ancora superare le fasi successive di valutazione di sicurezza ed efficacia su larga scala.

Lo stato attuale della ricerca

A partire dal 2022, l’interesse verso un vaccino contro l’EBV è cresciuto significativamente, in parte stimolato da uno studio pubblicato su Science che ha analizzato dati militari statunitensi e suggerito una forte associazione tra l’infezione da EBV e il successivo sviluppo di sclerosi multipla. Alcune aziende farmaceutiche e istituti di ricerca hanno avviato studi clinici di fase 1 e fase 2 con tecnologie diverse, inclusa la tecnologia mRNA già utilizzata per i vaccini anti-COVID-19. Al momento attuale, in Svizzera come negli altri paesi, non è disponibile alcun vaccino contro l’EBV per la popolazione generale. Chi è interessato agli sviluppi può consultare il sito dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) per aggiornamenti sulle autorizzazioni in futuro.

Il virus di Epstein-Barr può essere collegato a certi tumori?

Sì, l’EBV è stato associato ad alcuni tipi rari di tumore, tra cui certi linfomi e il carcinoma nasofaringeo. Questo collegamento esiste, ma riguarda una minoranza molto piccola delle persone infettate – la grande maggioranza di chi porta l’EBV non svilupperà mai queste malattie.

Il collegamento tra l’EBV e alcuni tumori è una delle scoperte più studiate in oncologia virale. Va però subito chiarito il quadro generale: il virus è presente in oltre il 90% della popolazione adulta mondiale, mentre i tumori associati all’EBV sono rari. Questo significa che la presenza del virus da sola non è sufficiente a causare un tumore – sono necessari altri fattori, spesso ancora non del tutto compresi.

I tumori in cui l’EBV è stato identificato come fattore associato includono: il linfoma di Burkitt (un tumore del sistema linfatico particolarmente comune in alcune regioni dell’Africa subsahariana, dove altri cofattori – come la malaria cronica – sembrano svolgere un ruolo), il linfoma di Hodgkin (in una parte dei casi), il carcinoma nasofaringeo (un tumore della parte posteriore della gola, molto più frequente in alcune popolazioni dell’Asia orientale che in Europa), e alcune forme di linfoma nelle persone con sistema immunitario gravemente compromesso. Studi più recenti hanno anche esplorato un possibile ruolo dell’EBV in altri tumori, ma le evidenze sono ancora oggetto di ricerca.

Come interpretare questo rischio nella pratica

Il fatto che l’EBV sia associato ad alcuni tumori non deve essere fonte di allarme per chi ha avuto la mononucleosi o sa di portare il virus. L’associazione statistica esiste, ma il rischio individuale assoluto – cioè la probabilità che una specifica persona sviluppi uno di questi tumori a causa dell’EBV – è molto basso. La ricerca in questo campo mira a capire quali siano i cofattori che, in combinazione con l’EBV, portano allo sviluppo di queste malattie, con l’obiettivo a lungo termine di una prevenzione più mirata. Chi ha dubbi specifici rispetto alla propria situazione di salute può discuterne con il proprio medico.

Come ci si può proteggere dal contagio con l’EBV?

Non esistono misure di protezione complete contro l’EBV, dato che il virus è diffusissimo e può essere trasmesso anche da persone senza sintomi. Alcune precauzioni pratiche – come evitare di condividere oggetti a contatto con la saliva – possono ridurre il rischio, soprattutto durante la fase acuta della mononucleosi.

La protezione completa dal contagio con l’EBV non è realisticamente possibile: il virus è tra i più diffusi nell’essere umano, si trasmette principalmente attraverso la saliva, e può essere eliminato anche da chi non ha sintomi. Per questo motivo la maggior parte degli esperti di salute pubblica non raccomanda misure di isolamento o precauzioni sistematiche nella vita quotidiana per prevenire il contatto con l’EBV.

Le misure pratiche che possono ridurre il rischio di contagio – soprattutto durante la fase acuta della mononucleosi – includono: evitare di condividere bicchieri, posate, bottiglie d’acqua e spazzolini da denti con persone che hanno sintomi di mononucleosi; evitare il contatto diretto con la saliva (baci sulla bocca) con persone in fase acuta; lavarsi regolarmente le mani, anche se questa misura è più efficace per altri agenti patogeni che per l’EBV.

Situazioni in cui la protezione è più rilevante

Per la maggior parte delle persone, il contatto con l’EBV è inevitabile e, in assenza di sintomi gravi, non ha conseguenze significative. Ci sono però alcune situazioni in cui fare attenzione ha un senso più concreto: le donne in gravidanza che non sanno se hanno già avuto l’EBV possono discutere con il proprio medico se è opportuno fare un esame per conoscere il proprio stato immunitario; le persone immunodepresse – per terapie o malattie – dovrebbero segnalare qualsiasi sintomo sospetto al proprio medico tempestivamente; gli adolescenti e i giovani adulti che non hanno ancora avuto la mononucleosi sono i più esposti a sviluppare una forma sintomatica se entrano in contatto con il virus. In questi casi, la consapevolezza dei comportamenti a rischio è più utile dell’ansia da contagio.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.