- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini a una distanza standard. È la misura principale espressa in decimi (10/10) o come frazione (20/20 nel sistema anglosassone). Nell’ambito della vista normale, è il valore di riferimento usato per valutare se la visione da lontano rientra nei parametri attesi.
- Ambliopia
- Una riduzione dell’acuità visiva in un occhio che non deriva da un danno strutturale evidente, ma da uno sviluppo visivo incompleto durante l’infanzia. Viene spesso chiamata «occhio pigro». Se rilevata precocemente, può essere trattata; dopo i 7–8 anni il recupero diventa più difficile.
- Campo visivo
- L’insieme delle zone che l’occhio riesce a percepire mentre guarda dritto davanti a sé, incluse le aree laterali (periferiche). Il campo visivo non viene misurato dall’ottotipo e può ridursi in modo impercettibile in condizioni come il glaucoma.
- Cataratta
- Un’opacizzazione progressiva del cristallino – la lente naturale dell’occhio – che riduce la nitidezza e la luminosità della visione. È una delle cause più comuni di calo visivo dopo i 60 anni e si tratta chirurgicamente sostituendo il cristallino con una lente artificiale.
- Cristallino
- La lente naturale trasparente all’interno dell’occhio, posizionata subito dietro la pupilla. Cambia forma per mettere a fuoco gli oggetti a distanze diverse. Con l’età perde elasticità, causando la presbiopia.
- Degenerazione maculare
- Una malattia della retina che colpisce la zona centrale della visione (la macula). Nelle fasi iniziali può non dare sintomi evidenti. È una delle principali cause di riduzione della visione centrale negli adulti oltre i 50 anni.
- Difetto refrattivo
- Un’irregolarità nella forma dell’occhio che fa sì che le immagini non vengano messe a fuoco esattamente sulla retina. I difetti refrattivi più comuni sono miopia, ipermetropia e astigmatismo. Si correggono con occhiali, lenti a contatto o chirurgia refrattiva.
- Glaucoma
- Una malattia del nervo ottico, spesso associata a una pressione elevata all’interno dell’occhio, che danneggia progressivamente le fibre nervose. Nella forma più comune non causa dolore né calo visivo percepibile nelle fasi iniziali, ma restringe il campo visivo periferico. È una delle principali cause di cecità prevenibile.
- Ipermetropia
- Un difetto refrattivo in cui gli oggetti vicini appaiono sfocati perché l’immagine si forma dietro la retina anziché su di essa. Negli adulti giovani può essere compensata dallo sforzo del cristallino, rendendo il difetto non sempre evidente.
- Miopia
- Un difetto refrattivo in cui gli oggetti lontani appaiono sfocati perché l’immagine si forma davanti alla retina. È uno dei difetti visivi più diffusi, spesso si manifesta nell’infanzia o nell’adolescenza e tende a stabilizzarsi in età adulta.
- Miodesopsie
- Piccoli punti, filamenti o ombre mobili nel campo visivo, comunemente chiamati «mosche volanti». Spesso sono innocue e legate a cambiamenti nel corpo vitreo (la sostanza gelatinosa all’interno dell’occhio). La comparsa improvvisa e abbondante, specialmente con lampi di luce, merita valutazione oculistica tempestiva.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. Un danno al nervo ottico – come quello causato dal glaucoma – è permanente e non reversibile.
- Ottotipo
- La tavola di lettere, numeri o simboli usata per misurare l’acuità visiva. Posta a sei metri di distanza (o simulata otticamente), permette di determinare quale livello di dettaglio l’occhio riesce a distinguere.
- Presbiopia
- La progressiva difficoltà a mettere a fuoco gli oggetti vicini che si manifesta generalmente dopo i 40 anni, quando il cristallino perde elasticità. Non è un difetto refrattivo ma un processo di invecchiamento naturale che riguarda quasi tutte le persone, anche quelle con 10/10 da lontano.
- Pressione intraoculare
- La pressione esercitata dai liquidi all’interno dell’occhio. Valori elevati possono danneggiare il nervo ottico e sono uno dei principali fattori di rischio per il glaucoma. Si misura con uno strumento specifico (tonometro) durante un esame oculistico.
- Retina
- Il tessuto sensibile alla luce che riveste la parete interna del fondo oculare. Trasforma la luce in segnali nervosi inviati al cervello. La retina può essere danneggiata da diabete, ipertensione o malattie degenerative.
- Retinopatia diabetica
- Un danno ai piccoli vasi sanguigni della retina causato dal diabete mal controllato nel tempo. Nelle fasi iniziali non causa sintomi visivi evidenti, ma può progredire fino a ridurre gravemente la visione. I controlli oculistici regolari sono essenziali per chi ha il diabete.
- Tonometria
- La misurazione della pressione all’interno dell’occhio, eseguita con uno strumento chiamato tonometro. È parte di un esame oculistico completo e permette di individuare un rischio elevato di glaucoma anche in assenza di sintomi.