- Anemia megaloblastica
- Una forma di anemia in cui i globuli rossi vengono prodotti troppo grandi e con una forma anomala, rendendoli poco funzionali. Nel contesto della vitamina B12, si sviluppa quando la carenza è abbastanza grave da compromettere la produzione normale delle cellule del sangue nel midollo osseo.
- Anemia perniciosa
- Una malattia autoimmune in cui il sistema immunitario attacca le cellule dello stomaco che producono il fattore intrinseco, rendendo impossibile l’assorbimento normale della vitamina B12 dall’intestino. È una delle cause più comuni di carenza grave di B12 negli adulti, indipendente dall’alimentazione.
- Biodisponibile
- Si dice di una sostanza che può effettivamente essere assorbita e utilizzata dall’organismo. Una sostanza può contenere vitamina B12 ma non essere biodisponibile se quella forma non può essere assorbita dall’intestino umano.
- Cianocobalamina
- La forma sintetica di vitamina B12 più usata negli integratori e nei farmaci. È stabile, ben studiata e viene convertita dal corpo nelle forme attive. Il termine «cobalamina» – il nome medico della vitamina B12 – si riferisce alla struttura molecolare contenente cobalto.
- Degenerazione subacuta del midollo spinale
- Una complicanza neurologica grave della carenza prolungata di vitamina B12, in cui i tratti della colonna vertebrale che trasmettono i segnali nervosi si danneggiano progressivamente. Può causare difficoltà di equilibrio, debolezza agli arti e, nei casi avanzati, danni permanenti.
- Fattore intrinseco
- Una proteina prodotta da cellule specializzate dello stomaco, indispensabile per l’assorbimento della vitamina B12 nell’intestino tenue. Senza fattore intrinseco, la B12 assunta con il cibo non può essere assorbita normalmente, anche se l’apporto alimentare è adeguato.
- Glossite
- Infiammazione della lingua che si manifesta con arrossamento, gonfiore e dolore. Può essere uno dei segnali di una carenza di vitamina B12 o di acido folico, e spesso compare prima che i sintomi neurologici diventino evidenti.
- Idrossicobalamina
- Una delle forme iniettabili di vitamina B12 usate nel trattamento della carenza. Viene immagazzinata nel corpo più a lungo rispetto ad altre forme e viene comunemente usata nelle iniezioni intramuscolari in molti paesi europei, inclusa la Svizzera.
- Ileo
- La parte finale dell’intestino tenue, dove avviene l’assorbimento della vitamina B12. Malattie o interventi chirurgici che interessano questa zona possono compromettere l’assorbimento della vitamina, anche con un’alimentazione corretta.
- Macrocitosi
- La presenza nel sangue di globuli rossi più grandi del normale. È un segnale visibile nell’esame del sangue completo (emocromo) che può indicare carenza di vitamina B12 o di acido folico, ed è uno dei primi segni di laboratorio di una carenza avanzata.
- Metilcobalamina
- Una forma attiva di vitamina B12 già pronta per essere usata dal corpo senza necessità di conversione. Disponibile come integratore, è spesso preferita da alcuni per questo motivo, sebbene le evidenze attuali non mostrino vantaggi clinicamente significativi rispetto alla cianocobalamina per la popolazione generale con assorbimento normale.
- Metilmalonato
- Una sostanza che si accumula nel sangue e nelle urine quando la vitamina B12 non è disponibile in quantità sufficiente per le cellule. La sua misurazione nel sangue è un marcatore sensibile di carenza funzionale, utile quando il valore di B12 nel siero è nella zona grigia.
- Metformina
- Un farmaco ampiamente usato nel trattamento del diabete di tipo 2. L’uso prolungato di metformina può ridurre l’assorbimento di vitamina B12 nell’intestino, motivo per cui chi la assume da anni può necessitare di controlli periodici dei valori di B12.
- Mielina
- Una guaina protettiva che avvolge le fibre nervose, permettendo la trasmissione rapida e precisa dei segnali elettrici tra cervello, midollo spinale e resto del corpo. La vitamina B12 è essenziale per mantenerla integra; la sua degradazione provoca i sintomi neurologici della carenza.
- Omocisteina
- Un aminoacido che in eccesso nel sangue è associato a un maggiore rischio di danni ai vasi sanguigni. La vitamina B12 e l’acido folico sono necessari per convertirla in altre sostanze; quando entrambe mancano, l’omocisteina si accumula ed è usata come marcatore di carenza funzionale.
- Vitamina idrosolubile
- Una vitamina che si scioglie in acqua e non si accumula nei tessuti grassi del corpo. La vitamina B12, pur essendo idrosolubile, costituisce un’eccezione parziale: il fegato riesce a immagazzinarla per mesi o anni, rendendo la carenza più lenta a svilupparsi rispetto ad altre vitamine idrosolubili.